Navman 3100 operation manual Impostazione del modo di governo, Azione in caso di emergenza

Page 7

Per il modo Vento: consultare la sezione 6.

4E’ possibile cambiare il modo di governo durante un viaggio, ad esempio:

Passare dal GPS alla bussola al termine di una rotta.

Su un’imbarcazione a vela, passare da vento a bussola o GPS, quando si cambia da vela a motore (consultare la sezione 3-4).

5Il G-PILOT può essere regolato per ottimizzarne le prestazioni di governo:

Se necessario, regolare la velocità di variazione angolare per permet- tere all’imbarcazione di virare ad una velocità ragionevole; andare su TURN RATE (= VELOCITA’ DI VARIAZIONE ANGOLARE) nel menu OPTIONS

(= OPZIONI) (consultare la sezione 3-7).

Selezionare un profilo adatto alle condizioni (consultare la sezione 7-2). Se necessario, rettificare i dati contenuti nel profilo per migliorare le prestazioni di governo (consultare la sezione 7-3).

Se le prestazioni di governo del G-PILOT sono scarse e le suddette rettifiche non determinano alcun miglioramento prestazionale, procedere con un settaggio completo dello scalo e ad una prova su acqua come descritto nel Manuale d’Installazione del G-PILOT 3100.

Importante:

Il G-PILOT non può controllare l’imbarcazione meglio di un timoniere. Il G-PILOT non deve essere utilizzato in condizioni climatiche estreme, in condizioni avverse, o in prossimità di altre imbarcazioni, in acque pericolose o su terra. In presenza delle suddette condizioni, disinserire il G-PILOT e governare l’imbarcazione manualmente. Il timone non deve mai essere lasciato incustodito e deve continuamente essere tenuto sotto controllo per essere pronti a riprendere il governo manuale dell’imbarcazione.

Non cercare di girare il timone manualmente quando il G-PILOT è inserito.

Variazioni locali nel campo magnetico possono compromettere la precisione dell’angolo di rotta. Le suddette variazioni sono di responsabilità dell’utente.

2-3-3 Azione in caso di emergenza

Per riprendere il controllo dell’imbarcazione in una situazione di emergenza:

Premere AUTO per mettere in STBY (standby) il G-PILOT 3100

o spegnere l’interruttore/gli interruttori elettrici.

Governare quindi l’imbarcazione manualmente.

2-3-4 Spegnimento del G-PILOT 3100

E’ bene spegnere il G-PILOT una volta giunti a destinazione.

2-4 Impostazione del modo di governo

Il G-PILOT 3100 dispone di tre modi di governo per l’imbarcazione: mediante bussola, GPS o vento. I suddetti modi vengono definiti modi di governo.

Per un’imbarcazione elettrica

Per un’imbarcazione non dotata di GPS, o per un’imbarcazione dotata di GPS, quando non si desidera navigare fino ad un punto intermedio, selezionare il modo bussola. Il G-PILOT 3100 governa l’imbarcazione seguendo un angolo di rotta preimpostato.

Per utilizzare il G-PILOT 3100 con un GPS e navigare fino ad un punto intermedio o lungo una rotta, selezionare il modo GPS. Il G-PILOT 3100 governa l’imbarcazione utilizzando i dati di navigazione trasmessi dal GPS.

Per un’imbarcazione a vela

Per navigare a vela, virare e orientare l’imbarcazione seguendo un’angolazione

preimpostata rispetto al vento, selezionare il modo vento. Il modo vento richiede uno strumento per il rilevamento del vento stesso, come il WIND 3100

di Navman, da connettere attraverso NavBus o NMEA.

Per governare l’imbarcazione seguendo un angolo di rotta preimpostato, selezionare il modo bussola.

Per utilizzare il G-PILOT 3100 in combinazione con un GPS e navigare fino ad un punto intermedio o lungo una rotta, selezionare il modo GPS.

Nota per le imbarcazioni a vela

Il G-PILOT non è consigliato in condizioni di vento debole, variabile o a raffiche. Prestare attenzione in fase di navigazione per evitare una strambata accidentale.

Il modo vento richiede un’accurata calibrazione della strumentazione per il rilevamento del vento.

Manuale Operativo del G PILOT 3100

NAVMAN

7

Image 7
Contents Italiano Svenska Suomi NavmanPage Contenuti Utilizzo del G-PILOT ImportantePulizia e manutenzione Installazione tipicaIntroduzione Utilizzo del presente manualeUtilizzo del G-PILOT Funzionamento di baseAccensione e spegnimento TastiAzione in caso di emergenza Impostazione del modo di governoSpegnimento del G-PILOT Nota Governo in STANBY, Governo Automatico eConnessione Elettrica attivata Selezionare Auto + Menu Impostazione del modo di governo dal menuESC , o Andatura lentaDisplay dati info Display diagrammi a barreFunzionamento Display direzioneSimulazione del modo AllarmiUtilizzo dei menu Elenco dei menu e dei dati Alarms menuOptions menu Factory menu NVM ResetVessel menu Devices menuBlocco dei tasti Riferimenti chiaveAlimentazione Tenere premuto Auto + Menu Elettrica attiva Auto Hand SteerHandsteer Modo di governo alla bussolaDati sul governo alla bussola AutoQuando il G-PILOT 3100 è inserito Cambiamento di rotta nel modo bussolaVirata automatica nel modo bussola Deviazione nel modo bussolaMenu + Dati di navigazione del GPS Modo di governo del GPSEsempio di navigazione fino ad un punto intermedio Autohandsteer GPS Inserimento e disinserimento del G-PILOT 3100 nel modo GPSNota Per ritornare all’ultimo punto intermedio Deviazione nel modo GPSSet wind angle Modo di governo VentoDati di governo mediante il vento Apparent wind angleImbarcazione ferma Velocità e direzione del vento apparenti e realiInserimento del G-PILOT 3100 nel modo vento Navman Navman Si trova in una Parametri di governo Ottimizzazione delle prestazioni di governoProfili Problema l’imbarcazione esce dalla rotta trasversalmente Problema il timone cambia direzione troppo frequentementeModifica dei parametri di governo Problema l’imbarcazione oscillava interno alla rotta del GPS Problema l’imbarcazione si allontana dalla rotta del GPSAppendice B Messaggi di allarme e messaggi di avviso Appendice a SpecificheCUR ErrorAlarm CSUIl display è appannato Appendice C Eliminazione dei problemi’unità non si accende ’imbarcazione vira troppo bruscamenteVene kääntyy terävästi Liite C VianetsintäLaite ei käynnisty Pilot 3100 tekee liian usein kurssi korjauksiaAustralia Appendix D How to contact usNavman