Navman 3100 Appendice a Specifiche, Appendice B Messaggi di allarme e messaggi di avviso

Page 30

Appendice A - Specifiche

Elettricità

Alimentazione elettrica in condizioni prestazionali pesanti da 10.5 a 16.5 V C.C., 20 A max

Alimentazione elettrica in condizioni prestazionali leggere da 10.5 a 16.5 V C.C.:

Unità principale: 80 mA.

Ciascuna unità di display, 30 mA senza retroilluminazione, 110 mA con retroilluminazione completa.

Altri strumenti opzionali:

consultare il manuale operativo realtivo alla strumentazione.

Interfacce

Connessione NavBus ad altri strumenti Navman.

Uscite NMEA 0183: HDG, HDT, RSA; ingressi APA, APB, BOD, BWC, MWD, MWV, RMA, RMB, RMC, VHW, VTG, XTE Porte NMEA 0183:

NMEA 1: Ingresso

NMEA 2: Può essere programmata come un ingresso o un’uscita

Osservanza degli standard

Osservanza dell’EMC

USA (FCC): Sezione 15 Classe B. Europa (CE): EN50081-1, EN50082-1 Nuova Zelanda e Australia (C Tick):

AS-NZS 3548.

Ambiente:

Bussola, bussola giroscopica, unità di feedback del timone: completamente stagna.

Unità del display: IP66 dalla parte anteriore se montato correttamente. Unità principale: richiede un ambiente fresco, asciutto, pulito.

Connessioni con il gruppo terminali dell’unità principale:

Terminale Segnale

1Polo positivo in condizioni prestazionali pesanti, da 10.5 a 16.5 V C.C., 20 A max

2Polo negativo in condizioni prestazionali leggere

3Uscita negativa forza motrice di guadagno

4Uscita positiva forza motrice di guadagno

Connessioni con i connettori dell’unità principale:

Terminale Segnale

1Polo positivo in condizioni prestazionali leggere, da 10.5 a 16.5 V C.C., 80 mA max

2Alimentazione elettrica comune in condizioni prestazionali leggere

3NavBus +

4NavBus -

5NMEA commune

6NMEA in 1

7NMEA in 2

8Uscita azionamento relé frizione guadagno, commutata a terra per l’attivazione dei relé, 30 V C.C., 300 mA max

Potenza unità display/cavi elettrici dei dati:

Cavo

Segnale

Rosso

Polo positivo, da 10.5 a

 

16.5 V C.C., 30 mA senza

 

retroilluminazione, 110 mA con

Nero

retroilluminazione completa

Polo negativo

Arancione

NavBus +

Blu

NavBus -

Giallo

Utilizzo industriale (isolare, non

Bianco

tagliare)

Utilizzo industriale (isolare, non

Verde

tagliare)

Allarme esterno, commutato a

 

terra, 30 V C.C. e 250 mA max.

Appendice B - Messaggi di allarme e messaggi di avviso

Display allarmi

Motivo di messaggio

Azione raccomandata da parte

Notas

 

 

dell’utente

 

BAT ALARM

Il voltaggio della batteria è inferiore al

Controllare le batterie

a

 

valore minimo impostato dall’utente

Disinserire il G-PILOT se il voltaggio è

 

 

 

troppo basso

 

CAL ERROR

L’unità di feedback relativa al timone

Calibrare entrambe le unità

a

 

del G-PILOT o l’unità della bussola

(consultare le sezioni 5-2 e 6-1)

 

 

non sono calibrate

 

 

CCH ERROR

La corrente della frizione è troppo alta

Controllare la connessione della frizione

a s

CE ALARM

L’errore di percorso ha superato il

Manually steer boat towards course

a

 

valore massimo impostato dall’utente

 

 

30

NAVMAN

Manuale Operativo del G PILOT 3100

Image 30
Contents Navman Italiano Svenska SuomiPage Contenuti Importante Utilizzo del G-PILOTUtilizzo del presente manuale Installazione tipicaIntroduzione Pulizia e manutenzioneTasti Funzionamento di baseAccensione e spegnimento Utilizzo del G-PILOTImpostazione del modo di governo Azione in caso di emergenzaSpegnimento del G-PILOT Impostazione del modo di governo dal menu Governo in STANBY, Governo Automatico eConnessione Elettrica attivata Selezionare Auto + Menu NotaAndatura lenta ESC , oDisplay direzione Display diagrammi a barreFunzionamento Display dati infoAllarmi Simulazione del modoUtilizzo dei menu Alarms menu Elenco dei menu e dei datiOptions menu Devices menu NVM ResetVessel menu Factory menuAuto Hand Steer Riferimenti chiaveAlimentazione Tenere premuto Auto + Menu Elettrica attiva Blocco dei tastiAuto Modo di governo alla bussolaDati sul governo alla bussola HandsteerCambiamento di rotta nel modo bussola Quando il G-PILOT 3100 è inseritoDeviazione nel modo bussola Virata automatica nel modo bussolaMenu + Modo di governo del GPS Dati di navigazione del GPSEsempio di navigazione fino ad un punto intermedio Inserimento e disinserimento del G-PILOT 3100 nel modo GPS Autohandsteer GPSDeviazione nel modo GPS Nota Per ritornare all’ultimo punto intermedioApparent wind angle Modo di governo VentoDati di governo mediante il vento Set wind angleVelocità e direzione del vento apparenti e reali Imbarcazione fermaInserimento del G-PILOT 3100 nel modo vento Navman Navman Si trova in una Ottimizzazione delle prestazioni di governo Parametri di governoProfili Problema il timone cambia direzione troppo frequentemente Problema l’imbarcazione esce dalla rotta trasversalmenteModifica dei parametri di governo Problema l’imbarcazione si allontana dalla rotta del GPS Problema l’imbarcazione oscillava interno alla rotta del GPSAppendice a Specifiche Appendice B Messaggi di allarme e messaggi di avvisoCSU ErrorAlarm CUR’imbarcazione vira troppo bruscamente Appendice C Eliminazione dei problemi’unità non si accende Il display è appannatoPilot 3100 tekee liian usein kurssi korjauksia Liite C VianetsintäLaite ei käynnisty Vene kääntyy terävästiAppendix D How to contact us AustraliaNavman