Hughes & Kettner ATTAX 100 manual Canali, Caratteristiche DEI Jack E DEI Controlli

Page 30

ATTAX-MANUAL

1.0 CANALI

La circuiteria a valvole dell'ATTAX 100 si basa sulla innovativa tecnologia di suono lanciata per la prima volta con il famoso TUBEMAN. Ognuno dei tre canali pilota la valvola ECC83 a doppia fase in modo diffe- rente per ottenere un suono unico, con caratteristiche tonali diverse.

CLEAN:

La valvola ECC 83 di preamplificazione genera il classico suono pulito per un ricco, cristallino suono solista o per un tipico lavoro di accompagnamento. A livelli elevati di VOLUME, la circuiteria "SoftClick" produce la tipica satura-

2.0 CARATTERISTICHE DEI JACK E DEI CONTROLLI

 

 

 

 

CLEAN / CRUNCH SELECTOR SWITCH: Attiva

 

STAGEBOARD:

 

o il canale CLEAN oppure il canale CRUNCH.

 

Ingresso jack per la

 

Una volta installato il modulo MSM-1, questa

 

pedaliera inclusa.

 

funzione di selezione può essere eseguita via

 

 

 

 

 

MIDI.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CLEAN VOL: Controlla il livello

 

 

YELLOW CRUNCH LED:

 

 

di volume del canale CLEAN. A

 

 

Segnala l'impostazione del

 

 

seconda del tipo di pickup della

 

 

CLEAN / CRUNCH SELECTOR

 

 

vostra chitarra, l'amplificatore

 

 

SWITCH. Il LED si accende

 

 

comincerà a saturare quando la

 

 

quando il canale CRUNCH è

 

 

posizione del controllo sarà intor-

 

 

attivo

 

 

no alle ore 12 (SoftClick).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

zione morbida di un amplificatore a valvole d'epoca. La posizione più elevata del controllo del Volume a cui il suono risulta ancora completamente pulito dipende dall'im- pedenza dei pickup del vostro strumento. Generalmente, il valore massimo per un suono pulito, non distorto, per il canale CLEAN si ottiene con lo stesso volume del canale CRUNCH al massimo del guadagno.

STAGE

CLEAN

 

 

BOARD

 

 

 

 

 

INPUTS

5

 

5

 

 

 

 

 

0

10

0

10

LOW

HIGH CLEAN VOL

CRUNCH

CRUNCH

00

-5 +5 -5 +5

BASS MID

CRUNCH

Suoni Blues a la carte! Questo canale copre l'intera gamma di suoni che va dal Clean all'Overdrive. È estremamente dinamico. La sua risposta d'attacco vi dà la possibilità di controllare i livelli di overdrive con il controllo di volume della vostra chitarra. A livelli di guadagno elevati, il vostro suono è accompagnato da un lungo sustain, ideale per un pezzo blues con grande dinamica.

LEAD 1 + 2:

Questo canale produce un suono rock diretto, frontale, in primo piano. Passando al modo di suono LEAD 2 si ottiene un carattere tonale completamente diverso, con più sustain e compressione - in altre parole, un suono con tutte le caratteristiche distintive di un amplificatore a valvole moderno, ideale per i moderni suoni di solo ed un potente suono di accompagnamento.

REVERB:

Il riverbero a tre molle ACCUTRONICS ® è conosciuto per la sua eccellente qualità ed il tono caldo. Nella catena del segnale, la sezione di riverbero dell'ATTAX 100 si trova dopo il loop effetti, in modo da poterlo utilizzare anche con effetti esterni ed ottenere sempre un suono pulito e chiaro. Inoltre, il livello del riverbero si regola automaticamente per ogni canale, più per il canale pulito, meno per il canale lead.

 

 

 

 

 

 

 

LOW INPUT: Ingresso a bassa

 

 

 

 

 

 

CRUNCH: Controlla la

 

impedenza per chitarre con

 

 

 

 

 

sensibilità d'ingresso del

 

pickup attivi o di humbucking.

 

 

 

 

 

canale CRUNCH e, quindi,

 

Può anche essere utilizzato per

 

 

 

 

 

il conseguente livello di

 

ottenere un segnale ancora più

 

 

 

 

 

distorsione.

 

pulito.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

HIGH: Ingresso ad alta impedenza per pickup passivi o di tipo a magnete singolo (single coil). Può anche essere utilizzato per otte- nere un segnale distorto.

EQ SECTION: Controlli comuni di BASS, MID e TREBLE per i canali CLEAN e CRUNCH. I controlli MID e TREBLE influiscono uno sull'altro, come è di solito negli amplificatori valvolari: se si aumentano gli alti, i medi vengono tagliati e viceversa. Questa funzione di modellazione del suono permette di creare una varietà di suoni pressoché infinita

30

Image 30
Contents Attax Important Safety Instructions Before CONNECTING, Read InstructionsWichtige Sicherheitshinweise Important Advice on Safety Conseils DE Securite ImportantsImportanti Avvertimenti DI Sicurezza AvvertimentiAttax Jacks and Control Features ChannelsLead MidiStandard SETUP/ Cable Connections Operating the Attax Attax 100 and Signal ProcessorsSelecting Channels Installation of the MSM-1 Midi Module Attax 100 and MidiService and Preventive MAINTEN- Ance Recording OutputTroubleshooting Technical Data Viel Erfolg und Spaß am tone mit Deinem Attax Die Kanäle des Attax Anschlüsse UND BedienelementeRote Mode 2 LED Standard SET UP / Verkabelung Bedienung DES Attax DAS Anwählen DER KanäleDER Attax 100 MIT Effektgeräten Installation DES MSM-1 MIDI- Moduls TIPWartung UND Service DER Recording Output DES AttaxMögliche FEHLERQUELLEN/ Troubleshooting ENDSTUFEN- Sektion Technische DatenVORSTUFEN- Sektion Allgemeine Technische DatenFrançais Raccords ET Elements DE Commande LES Canaux ET LES Effets DE L’ATTAXOuts Standard SETUP/CABLAGE Maniement DE L’ATTAX Selection DES CanauxL’ATTAX 100 ET LES Processeurs D’EFFETS Conseil L’ATTAX 100 ET MidiEntretien ET Service Depistage DES Pannes AttaxRecording OUT Caracteristiques Techniques Prima DI Utilizzare LO Strumento Canali Caratteristiche DEI Jack E DEI ControlliLead Gain Determina la Selezionare I Canali Lattax 100 E I Processori DI SegnaleInstallazione del Modulo Midi MSM-1 Lattax 100 E IL MidiAssistenza E Manutenzione Preventiva Soluzione DEI Problemi CLEAN/CRUNCHSezione Finale Caratteristiche TecnicheSezione Preamp Caratteristiche GeneraliHughes & Kettner Antes DE LA Puesta EN MarchaLOS Canales Y Efectos DEL Attax Acometidas Y Elementos DE ManejoEspañol LA Seleccion DE LOS Canales StageboardEL Attax 100 Y LOS Procesadores DE Efectos Consejo EL Attax 100 Y EL MidiMantenimiento Y Servicio LA Salida Recording DEL AttaxDeteccion Y Supresion DE ERRORES/TROUBLESHOOTING LOW Input HI Input FX-RETURN FX-SEND REC.OUT Datos TecnicosSección DEL Preamplificador Potencia DE SalidaStamer Musikanlagen GmbH Magdeburger Str 66606 St.Wendel ATTAX-MANUAL Suggested Settings Español Italiano Français Deutsch English Andorra Korea