Hughes & Kettner ATTAX 100 manual Selezionare I Canali, Lattax 100 E I Processori DI Segnale

Page 32

ATTAX-MANUAL

3.0CONFIGURAZIONE STANDARD/COL- LEGAMENTO DEI CAVI

4.0UTILIZZARE L'ATTAX 100

4.1SELEZIONARE I CANALI

I canali dell'ATTAX 100 possono essere selezionati in uno dei seguenti tre modi: con il selettore CHANNEL SELECT, lo STAGEBOARD incluso o, se si desidera, via MIDI.

Il selettore LEAD SELECT ha la priorità. Per attivare i canali CLEAN o CRUNCH, il canale LEAD dev'essere disattivato.

Anche lo STAGEBOARD funziona seguendo questo princi- pio operativo. I due LED rossi indicano lo stato corrente. Lo STAGEBOARD mostra sempre lo stato CLEAN/CRUNCH di preset.

NOTA: Assicurarsi che i Selettori CLEAN/CRUNCH e LEAD SELECTOR SWITCHES sul pannello frontale siano su OFF (non premuti) quando si utilizza l'ATTAX nel modo di sele- zione dai pedali dello STAGEBOARD o nel modo di sele- zione MIDI. Se si desidera utilizzare l'ATTAX avvalendosi solo dei selettori del pannello frontale, assicurarsi che lo STAGEBOARD sia scollegato o spento (i LED non sono illu- minati).

Usate il selettore LEAD MODE per selezionare sia il modo LEAD 1 che LEAD 2. È anche possibile selezionare tali modi con il Modulo MIDI MSM-1. Questa funzione di sele- zione non può essere effettuata utilizzando lo STAGEBO- ARD.

Assegnazione dei piedini dello STAGEBOARD:

clean/chrunch

lead

fx-loop on/off

4.2 L'ATTAX 100 E I PROCESSORI DI SEGNALE

L'ATTAX 100 possiede un loop effetti PARALLELO. Il segna- le processato viene miscelato con il segnale originale in modo che questo sia sempre presente anche durante le brevi interruzioni causate dalla selezione dell'unità multief- fetti. Il potenziometro FX-MIX controlla il rapporto di mix dry/wet.

NOTA: Come regola principale, il miglior modo di utilizza- re i processori di segnale è quello di impostare l'unità in modo che produca il suono di tutti gli effetti, quindi miscel- are il segnale originale con il suono processato attraverso il controllo FX-MIX. Questo serve ad evitare una perdita di qualità del suono, spesso causata dalle varie unità effetti.

32

Image 32
Contents Attax Wichtige Sicherheitshinweise Important Safety InstructionsBefore CONNECTING, Read Instructions Important Advice on Safety Conseils DE Securite ImportantsImportanti Avvertimenti DI Sicurezza AvvertimentiAttax Jacks and Control Features ChannelsLead MidiSelecting Channels Standard SETUP/ Cable Connections Operating the AttaxAttax 100 and Signal Processors Installation of the MSM-1 Midi Module Attax 100 and MidiService and Preventive MAINTEN- Ance Recording OutputTroubleshooting Technical Data Viel Erfolg und Spaß am tone mit Deinem Attax Die Kanäle des Attax Anschlüsse UND BedienelementeRote Mode 2 LED DER Attax 100 MIT Effektgeräten Standard SET UP / Verkabelung Bedienung DES AttaxDAS Anwählen DER Kanäle Installation DES MSM-1 MIDI- Moduls TIPWartung UND Service DER Recording Output DES AttaxMögliche FEHLERQUELLEN/ Troubleshooting Technische Daten VORSTUFEN- SektionENDSTUFEN- Sektion Allgemeine Technische DatenFrançais Raccords ET Elements DE Commande LES Canaux ET LES Effets DE L’ATTAXOuts L’ATTAX 100 ET LES Processeurs D’EFFETS Standard SETUP/CABLAGE Maniement DE L’ATTAXSelection DES Canaux Conseil L’ATTAX 100 ET MidiEntretien ET Service Recording OUT Depistage DES PannesAttax Caracteristiques Techniques Prima DI Utilizzare LO Strumento Canali Caratteristiche DEI Jack E DEI ControlliLead Gain Determina la Selezionare I Canali Lattax 100 E I Processori DI SegnaleInstallazione del Modulo Midi MSM-1 Lattax 100 E IL MidiAssistenza E Manutenzione Preventiva Soluzione DEI Problemi CLEAN/CRUNCHCaratteristiche Tecniche Sezione PreampSezione Finale Caratteristiche GeneraliHughes & Kettner Antes DE LA Puesta EN MarchaLOS Canales Y Efectos DEL Attax Acometidas Y Elementos DE ManejoEspañol EL Attax 100 Y LOS Procesadores DE Efectos LA Seleccion DE LOS CanalesStageboard Consejo EL Attax 100 Y EL MidiMantenimiento Y Servicio LA Salida Recording DEL AttaxDeteccion Y Supresion DE ERRORES/TROUBLESHOOTING Datos Tecnicos Sección DEL PreamplificadorLOW Input HI Input FX-RETURN FX-SEND REC.OUT Potencia DE SalidaStamer Musikanlagen GmbH Magdeburger Str 66606 St.Wendel ATTAX-MANUAL Suggested Settings Español Italiano Français Deutsch English Andorra Korea