Hughes & Kettner ATTAX 100 manual Die Kanäle des Attax, Anschlüsse UND Bedienelemente

Page 14

ATTAX-MANUAL

1.0 Die Kanäle des ATTAX 100

Die Röhrenschaltung des ATTAX 100 basiert auf der einzigartigen TUBEMAN- Soundtechnologie. In jedem der drei Kanäle werden die Röhrenstufen der ECC83 Doppeltriode individuell angesteuert, so daß eigen- ständige Grundsounds mit ausgeprägtem Charakter entstehen.

CLEAN:

2.0 ANSCHLÜSSE UND BEDIENELEMENTE

STAGEBOARD:

 

 

CLEAN/CRUNCH Wahlschalter: Aktiviert wahl-

Buchse zum An-

 

 

weise den CLEAN- oder den CRUNCH

schluß des mitgelie-

 

 

KANAL. Ist das MSM-1 Modul installiert, wird

ferten Stageboards.

 

 

diese Schaltfunktion MIDI- programmierbar.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CLEAN VOL: Regelt die Laut-

 

GELBE 'CRUNCH' LED: zeigt

 

stärke des CLEAN Kanals, je nach

 

den Schaltzustand des

 

Ausgangsleistung der Pickups las-

 

CLEAN/ CRUNCH Schalters

 

sen sich ab ca. “11 Uhr” Stellung

 

an. Bei leuchtender LED ist

 

leicht übersteuerte ”Clip” Sounds

 

der CRUNCH Kanal vorge-

 

realisieren (SoftClick).

 

 

wählt.

 

 

 

 

 

 

 

Die ECC 83 Vorstufenröhre erzeugt klassische Clean- sounds für ”fette” Singlenotes und differenziertes Akkordspiel. Bei höheren Einstellungen des VOLUME Reglers sorgt die ”SoftClick” Schaltung für weichen Overdrive, bekannt durch alte Vollröhrenamps. Die lauteste “völlig cleane” Einstellung steht dabei in der Regel (von der Tonabnehmerimpedanz abhängig) in gleicher Lautstärke wie der Maximalpegel des CRUNCH Kanals zur Verfügung.

CRUNCH:

STAGE

CLEAN

 

 

BOARD

 

 

 

 

 

INPUTS

5

 

5

 

 

 

 

 

0

10

0

10

LOW

HIGH CLEAN VOL

CRUNCH

CRUNCH

00

-5 +5 -5 +5

BASS MID

Bluessounds a la Carte! Der zweite Kanal deckt das vielfältige Soundspektrum zwischen cleanen und über- steuerten Röhrensounds ab. Die extrem ausgeprägte Dynamik reagiert sensibel auf die Anschlagstärke und erlaubt eine nuancierte Kontrolle der Übersteuerung auch mit dem Volumenpoti der Gitarre. Bei höheren CRUNCH Settings trägt warmes Sustain den Ton, z.B. für singende Blues Soli mit ”atmender” Dynamik.

LEAD 1 & LEAD 2:

Klassische, offene Rocksounds mit einem sehr direkten und dynamischen Spielgefühl. Beim Umschalten auf den LEAD 2 Soundmodus erhält der Leadkanal einen völlig neuen Charakter - noch mehr Bassdruck, Kompression und Sustain - das unverwechselbare Soundverhalten moderner Röhrenamps - ideal z.B. für Tappings und kraftstrotzende Powerchords.

HALL:

Das ACCUTRONICS® 3-Feder-Hallsystem ist für sei- nen hervorragenden, warmen Sound bekannt. Der Hall ist dem Effektweg nachgeschaltet, so wird auch für externe Effekte ein sauberer Halleffekt erzielt. Dabei ist der Hallpegel nicht nur regelbar, sondern wird auto- matisch bei der Kanalumschaltung den Grundsounds angepasst.

LOW INPUT: Eingang mit niedri-

 

 

 

CRUNCH: Kontrolliert die

ger Empfindlichkeit für Gitarren

 

mit Humbuckern bzw. aktiven

 

Eingangsempfindlichkeit für

Tonabnehmersystemen - oder

 

den CRUNCH Kanal und

auch für weniger Übersteuerung.

 

damit seine Übersteuerung.

 

 

 

HIGH INPUT: Eingang mit hoher Empfindlichkeit für passive Ton- abnehmersysteme bzw. Single Coils - oder auch für höhere Über- steuerung.

KLANGREGELUNG: Gemeinsame Bass, Mid und Treble Regler für CLEAN und CRUNCH Kanal. Mid und Treble beeinflussen sich (wie bei Röhrenamps üblich und erwünscht) gegenseitig: eine Höhenanhebung bewirkt eine Mittenabsenkung und umgekehrt. Diese Charakteristik ermöglicht ein großes Spektrum von Soundnuancen.

14

Image 14
Contents Attax Wichtige Sicherheitshinweise Important Safety InstructionsBefore CONNECTING, Read Instructions Important Advice on Safety Conseils DE Securite ImportantsImportanti Avvertimenti DI Sicurezza AvvertimentiAttax Jacks and Control Features ChannelsLead MidiSelecting Channels Standard SETUP/ Cable Connections Operating the AttaxAttax 100 and Signal Processors Installation of the MSM-1 Midi Module Attax 100 and MidiService and Preventive MAINTEN- Ance Recording OutputTroubleshooting Technical Data Viel Erfolg und Spaß am tone mit Deinem Attax Die Kanäle des Attax Anschlüsse UND BedienelementeRote Mode 2 LED DER Attax 100 MIT Effektgeräten Standard SET UP / Verkabelung Bedienung DES AttaxDAS Anwählen DER Kanäle Installation DES MSM-1 MIDI- Moduls TIPWartung UND Service DER Recording Output DES AttaxMögliche FEHLERQUELLEN/ Troubleshooting ENDSTUFEN- Sektion Technische DatenVORSTUFEN- Sektion Allgemeine Technische DatenFrançais Raccords ET Elements DE Commande LES Canaux ET LES Effets DE L’ATTAXOuts L’ATTAX 100 ET LES Processeurs D’EFFETS Standard SETUP/CABLAGE Maniement DE L’ATTAXSelection DES Canaux Conseil L’ATTAX 100 ET MidiEntretien ET Service Recording OUT Depistage DES PannesAttax Caracteristiques Techniques Prima DI Utilizzare LO Strumento Canali Caratteristiche DEI Jack E DEI ControlliLead Gain Determina la Selezionare I Canali Lattax 100 E I Processori DI SegnaleInstallazione del Modulo Midi MSM-1 Lattax 100 E IL MidiAssistenza E Manutenzione Preventiva Soluzione DEI Problemi CLEAN/CRUNCHSezione Finale Caratteristiche TecnicheSezione Preamp Caratteristiche GeneraliHughes & Kettner Antes DE LA Puesta EN MarchaLOS Canales Y Efectos DEL Attax Acometidas Y Elementos DE ManejoEspañol EL Attax 100 Y LOS Procesadores DE Efectos LA Seleccion DE LOS CanalesStageboard Consejo EL Attax 100 Y EL MidiMantenimiento Y Servicio LA Salida Recording DEL AttaxDeteccion Y Supresion DE ERRORES/TROUBLESHOOTING LOW Input HI Input FX-RETURN FX-SEND REC.OUT Datos TecnicosSección DEL Preamplificador Potencia DE SalidaStamer Musikanlagen GmbH Magdeburger Str 66606 St.Wendel ATTAX-MANUAL Suggested Settings Español Italiano Français Deutsch English Andorra Korea