Intel manual MPCMM0002 CMM-Safety Warnings

Page 83

MPCMM0002 CMM—Safety Warnings

Gleichstromsysteme: Dieses Gerät basiert auf dem im Gebäude installierten Schutz vor Kurzschlüssen (Netzüberlastung). Stellen Sie sicher, dass für alle stromführenden Leiter eine zertifizierte Sicherung oder ein Leistungsschalter mit nicht mehr als 72V Gleichstrom, 15A verwendet wird. Für Geräte, die ständig angeschlossen sind, sollte in der Gebäudeverkabelung ein leicht zugänglicher Trennschalter installiert werden. Für eine permanente Verbindung verwenden Sie Kupferdraht der im Benutzerhandbuch des Systems angegebenen Stärke.

Das Gehäuse verfügt über einen eigenen Erdungs-Verbindungsbolzen. Stellen Sie die Erdungsverbindung her, ehe Sie das Stromkabel oder Peripheriegeräte anschließen, und trennen Sie die Erdungsverbindung niemals, so lange Strom- und Peripherieverbindungen angeschlossen sind.

Um die Gefahr eines durch ein Telefon oder Ethernet*-System bedingten elektrischen Schlags zu verringern, schließen Sie das Stromkabel des Geräts an, ehe Sie diese Verbindungen einrichten. Trennen Sie diese Verbindungen, ehe Sie die Hauptstromversorgung des Geräts unterbrechen.

SICHERHEITSHINWEISE BEI GESTELLMONTAGE: Dieses Gerät kann stationär in einem Gestell angebracht werden. Das Gestell muss den Anforderungen an eine physische Stärke laut NEBS GR-63-CORE und NEBS GR 487 entsprechen. Trennen Sie vor der Installation oder dem Abbau des Geräts in einem Gestell alle Strom- und externen Verbindungen.

Das Gewicht des Systems kann vor dem Einbau verringert werden, indem man alle während des Betriebs austauschbaren Elemente entfernt. Achten Sie darauf, das System so aufzustellen, dass das Gestell gleichmäßig belastet wird. Eine ungleiche Verteilung des Gewichts kann gefährlich werden. Befestigen Sie alle Sicherungsbolzen, wenn Sie das Gehäuse in einem Gestell montieren.

Warnung: Überprüfen Sie, ob Stromkabel und Steckdose kompatibel sind: Verwenden Sie die Ihrer Stromkonfiguration entsprechenden Stromkabel. Weitere Informationen finden Sie auf folgender Website: http://kropla.com/electric2.htm.

Warnung: Vermeiden Sie elektrische Überlastung, Hitze, elektrischen Schlag

oder Feuergefahr: Schließen Sie das System nur an einen den Spezifikationen des Produkt-Benutzerhandbuchs entsprechenden Stromkreis an. Stellen Sie keine Verbindung zu Terminals her, die nicht den jeweiligen Spezifikationen entsprechen. Für die korrekten Verbindungen siehe das Benutzerhandbuch des Produkts.

Warnung: Vermeiden Sie einen elektrischen Schlag: Unterlassen Sie den Betrieb in nassen, feuchten oder kondensierenden Betriebsumgebungen. Um die Gefahr eines elektrischen Schlags oder eines Feuers zu vermeiden, betreiben Sie dieses Produkt nicht ohne Gehäuse oder Abdeckungen.

Warnung: Vermeiden Sie einen elektrischen Schlag: Trennen Sie bei Geräten mit mehreren Stromquellen vor der Wartung alle externen Stromverbindungen.

Warnung: Netzteile dürfen nur von qualifizierten Servicemitarbeitern ausgewechselt werden.

Vorsicht: Anforderungen an die Systemumgebung: Komponenten wie Prozessor-Boards,Ethernet-Schalter usw. sind auf den Betrieb mit externer Luftzufuhr ausgelegt. Diese Komponenten können bei Betrieb ohne externe Luftzufuhr beschädigt werden. Wenn die Komponenten in einem kompatiblen Gehäuse installiert sind, wird Luft von außen normalerweise durch Gehäuselüfter zugeführt. Blockieren Sie niemals die Luftzufuhr der Gerätelüfter oder - ventilatoren. In ungenutzten Gehäusesteckplätzen müssen Füllelemente oder Luftsteuerungseinheiten eingesetzt werden. Die Betriebsbedingungen können zwischen den verschiedenen Produkten variieren. Für die Anforderungen an die Belüftung und andere Betriebsbedingungen siehe die Benutzerhandbücher der jeweiligen Produkte.

Intel NetStructure® MPCMM0002 Chassis Management Module

 

Hardware TPS

July 2007

84

Order Number: 309247-004US

Image 83
Contents Intel NetStructure MPCMM0002 Chassis Management Module Hardware Technical Product SpecificationOrder Number 309247-004US Contents 17.4 Tables FiguresOrder Number 309247-004US Date Revision Description Revision HistoryDocument Organization Acronym/Term Meaning Acronyms and TermsAcronyms and Terms Product Definition Architecture SpecificationIntroduction User DocumentationMPCMM0002 CMM-Introduction Getting Started Installing the CMMQuick Start Module Components Block DiagramCMM Top View Layout Intel 80321 Processor Processor Features Sheet 1Pbga Processor Features Sheet 2Serial Port UARTs MemoryEthernet Redundancy and Hot Swap Cpld Watchdog TimerFpga Features FpgaIpmb Isolation Logic 10 ADM1026 ControllerHot Swap Controller Ride-Through SupportIpmb Dual Star Isolation Dual Bus Ipmb Isolation RequirementsFpga Mechanical Information DimensionsCMM Backing Plate Dimensions Front Panel Hardware CMM Side View DimensionsVertical Mating Connectors Rear Connector PlacementMPCMM0002 CMM Rear Connectors Coplanar Mating ConnectorsIpmb Routing CMM PowerDC Power Input Backplane ConsiderationsVoltage Usage CDM PowerVoltage Max Where Used Monitored By Current Filter Tray Power SwitchChassis Component Element Ethernet RoutingChassis Elements Directly Driven by CMM Hardware Rear Connections CMM Connector PinoutsCMM Power Connector Pin Signal Purpose Pin Length Power Connector PinoutsOrder Mating Tail Pin Code Length Power Connector Pinouts MatrixPower Connector Receptacle Pin Placement Sheet 1 Pin StagingRear Connections-MPCMM0002 CMM CMM Data Connector CMM Data ConnectorSignal Name Count Type Description Pin Name From Table Data Connector Pinouts Sheet 1Data Connector Pinouts Matrix Sheet 1 Data Connector Pinouts Sheet 2Data Connector Pinouts Matrix Sheet 2 Order Mating Length Tail Length Pin Code Data Connector Pinouts Matrix Sheet 3CMM Redundancy Guide PostMPCMM0002 CMM-Rear Connections CDM Health LED States Chassis Data Modules CDMsCDM Overview CDM ManagementCDM Redundancy CDM PowerSerial Port Pinouts Front PanelPin Signal Description Serial Port RJ-45 ConnectorEthernet Port Pinouts Ethernet Port PinoutsLED Color Status Description Telco Alarm ConnectorEthernet Port LED States Pin Description Cascading the Telco Alarm ConnectorsTelco Alarm Pinout MxxReset Input Ganged Telco Alarm Cable Pinouts with Cabling Alarm Quiet SwitchLEDs Alarm LEDsLED Symbol Status Description CMM Health LED States Health LEDHot Swap LED User-Definable LEDsChassis Ground and Logic Ground Grounding ConsiderationsESD Discharge Protection Module Airflow Path ThermalsProcessor Heat Sink Module OrientationSide-to-Side Air Flow Category CMMs Airflow RequirementsBoard Resistance Curve Typical Airflow and Cooling RequirementsMinimum Air Flow Air Temp Rise Thermal SensorsAirflow Guidelines Feature Summary Management Module SpecificationsEnvironmental Characteristics Dimensions and Weight12.3 Environmental Characteristics Dimensions and WeightReliability Measure Value Units Agency CertificationsAssumptions and Notes Reliability Estimate DataHigh Level Design Guidelines for Third Party Chassis VendorsIpmb Buses O Signals of the CMMPhysical Bus Number Mapping Ipmb Signal Physical Bus NumberRadial Bus Topologya Dedicated I/O Pins Gpio PinsInterfacing FRUs to the CMM Example ConfigurationsFRUs Based on the ADM1026 Intelligent FRUsNon-Intelligent FRUs with I2C* Support FRU Data Storage for Non-Intelligent Devices Two-Wire Serial Interface BasedNon-Intelligent FRUs without I2C Support Related Documents Temperature Sensors Fronted by the CMMControllers and I/O Ports for Non-Intelligent Devices Related DocumentsReturning a Defective Product RMA Warranty InformationFor Asia and Pacific Apac For the AmericasFor Europe, Middle East, and Africa Emea Warranty Information-MPCMM0002 CMM Sales Assistance Technical Support and Return for Service AssistanceCustomer Support Customer SupportCertifications Material Declaration Data SheetMaterial Declaration Data Sheet North America FCC Class a Agency InformationFrench Safety Instructions English and French-translated belowTaiwan Class a Warning Statement EnglishJapan Vcci Class a Korean Class a Australia, New Zealand Safety Warnings Mesures de Sécurité MPCMM0002 CMM-Safety Warnings Sicherheitshinweise MPCMM0002 CMM-Safety Warnings Norme di Sicurezza MPCMM0002 CMM-Safety Warnings Instrucciones de Seguridad MPCMM0002 CMM-Safety Warnings Chinese Safety Warning MPCMM0002 CMM-Safety Warnings Fpga Working page only. Do not distribute Working page only. Do not distribute Working page only. Do not distribute