Intel MPCMM0002 manual Instrucciones de Seguridad

Page 86

Safety Warnings—MPCMM0002 CMM

Attenzione: le batterie al litio. La sostituzione o l'uso non corretto della batteria comporta un rischio di esplosione. Non smontare né ricaricare la batteria. Non gettare la batteria nel fuoco. Per la sostituzione, usare il tipo di batteria identico (CR2032) o equivalente consigliato dal costruttore. Le batterie usate devono essere smaltite rispettando le istruzioni del costruttore.

Avvertenza: evitare le lesioni. Questo prodotto può contenere uno o più dispositivi laser accessibili alla vista, a seconda dei moduli installati. I prodotti provvisti di un dispositivo laser devono essere conformi alla norma 60825 della Commissione elettrotecnica internazionale (IEC).

18.4Instrucciones de Seguridad

Examine las instrucciones sobre condiciones de seguridad que siguen para evitar cualquier tipo de daños personales, así como para evitar perjudicar el producto o productos a los que esté conectado. Para evitar riesgos potenciales, utilice el producto únicamente en la forma especificada.

Lea toda la información relativa a seguridad que se incluye en los manuales de usuario de los distintos componentes y procure familiarizarse con los distintos símbolos de seguridad, advertencias escritas y normas de precaución antes de manipular las distintas piezas o secciones de la unidad. Guarde este documento para consultarlo en el futuro.

AVISO DE SEGURIDAD SOBRE LA ALIMENTACIÓN DE CA O CC El cable de alimentación de CA o CC constituye el dispositivo principal de desconexión de la alimentación de CA o CC, y debe permanecer accesible en todo momento. Los interruptores auxiliares de encendido y apagado de CA o CC y los disyuntores sólo tienen una función de control de la alimentacion (Y NO LA DE DESCONEXIÓN PRINCIPAL).

IMPORTANTE: Consulte las instrucciones de instalación antes de conectar la unidad a la alimentación.

En el caso de sistemas de CA, utilice sólo cables de alimentación con enchufe con toma de tierra, y realice siempre conexiones a una toma con toma de tierra. Cada uno de los cables de alimentación deberá estar conectado a una derivación dedicada.

En el caso de sistemas de CC, la unidad dependerá de la instalación existente en el edificio para la protección frente a cortocircuitos (sobreintensidades). Asegúrese de que todos los conductores que transporten corriente empleen un fusible o disyuntor homologado y certificado con una capacidad que no supere los 72V de CC ni 15A. En el caso de los equipos que vayan a permanecer conectados de manera constante, en la instalación eléctrica del edificio deberá estar incluida una desconexión de fácil acceso. Para conexiones permanentes, emplee cable de cobre del calibre especificado en el manual de usuario del sistema.

El chasis incluye aparte una clavija de conexión a tierra. Realice la conexión a tierra antes de suministrar corriente o realizar cualquier tipo de conexión de periféricos; no desconecte nunca la toma de tierra mientras la corriente esté presente o existan conexiones con periféricos.

Para reducir los riesgos de descargas eléctricas a través de un teléfono o un sistema de Ethernet*, conecte la alimentación principal de la unidad antes de realizar este tipo de conexiones. Desconecte estas conexiones antes de desconectar la alimentación principal de la unidad.

 

Intel NetStructure® MPCMM0002 Chassis Management Module

July 2007

Hardware TPS

Order Number: 309247-004US

87

Image 86
Contents Hardware Technical Product Specification Intel NetStructure MPCMM0002 Chassis Management ModuleOrder Number 309247-004US Contents 17.4 Figures TablesOrder Number 309247-004US Revision History Date Revision DescriptionDocument Organization Acronym/Term Meaning Acronyms and TermsAcronyms and Terms User Documentation Architecture SpecificationIntroduction Product DefinitionMPCMM0002 CMM-Introduction Installing the CMM Getting StartedQuick Start Block Diagram Module ComponentsCMM Top View Layout Processor Features Sheet 1 Intel 80321 ProcessorProcessor Features Sheet 2 PbgaSerial Port UARTs MemoryEthernet Fpga Watchdog TimerFpga Features Redundancy and Hot Swap CpldRide-Through Support 10 ADM1026 ControllerHot Swap Controller Ipmb Isolation LogicDual Bus Ipmb Isolation Requirements Ipmb Dual Star IsolationFpga Dimensions Mechanical InformationCMM Backing Plate Dimensions CMM Side View Dimensions Front Panel HardwareCoplanar Mating Connectors Rear Connector PlacementMPCMM0002 CMM Rear Connectors Vertical Mating ConnectorsBackplane Considerations CMM PowerDC Power Input Ipmb RoutingVoltage Usage CDM PowerVoltage Max Where Used Monitored By Current Power Switch Filter TrayChassis Component Element Ethernet RoutingChassis Elements Directly Driven by CMM Hardware Rear Connections CMM Connector PinoutsCMM Power Connector Power Connector Pinouts Pin Signal Purpose Pin LengthPin Staging Power Connector Pinouts MatrixPower Connector Receptacle Pin Placement Sheet 1 Order Mating Tail Pin Code LengthRear Connections-MPCMM0002 CMM CMM Data Connector CMM Data ConnectorData Connector Pinouts Sheet 1 Signal Name Count Type Description Pin Name From TableData Connector Pinouts Sheet 2 Data Connector Pinouts Matrix Sheet 1Data Connector Pinouts Matrix Sheet 2 Data Connector Pinouts Matrix Sheet 3 Order Mating Length Tail Length Pin CodeGuide Post CMM RedundancyMPCMM0002 CMM-Rear Connections CDM Management Chassis Data Modules CDMsCDM Overview CDM Health LED StatesCDM Power CDM RedundancyFront Panel Serial Port PinoutsSerial Port RJ-45 Connector Pin Signal DescriptionEthernet Port Pinouts Ethernet Port PinoutsLED Color Status Description Telco Alarm ConnectorEthernet Port LED States Pin Description Cascading the Telco Alarm ConnectorsTelco Alarm Pinout MxxReset Input Alarm Quiet Switch Ganged Telco Alarm Cable Pinouts with CablingLEDs Alarm LEDsLED Symbol Status Description User-Definable LEDs Health LEDHot Swap LED CMM Health LED StatesChassis Ground and Logic Ground Grounding ConsiderationsESD Discharge Protection Module Orientation ThermalsProcessor Heat Sink Module Airflow PathSide-to-Side Air Flow Typical Airflow and Cooling Requirements Airflow RequirementsBoard Resistance Curve Category CMMsMinimum Air Flow Air Temp Rise Thermal SensorsAirflow Guidelines Management Module Specifications Feature SummaryDimensions and Weight Dimensions and Weight12.3 Environmental Characteristics Environmental CharacteristicsReliability Estimate Data Agency CertificationsAssumptions and Notes Reliability Measure Value UnitsGuidelines for Third Party Chassis Vendors High Level DesignO Signals of the CMM Ipmb BusesIpmb Signal Physical Bus Number Physical Bus Number MappingRadial Bus Topologya Gpio Pins Dedicated I/O PinsExample Configurations Interfacing FRUs to the CMMFRUs Based on the ADM1026 Intelligent FRUsNon-Intelligent FRUs with I2C* Support FRU Data Storage for Non-Intelligent Devices Two-Wire Serial Interface BasedNon-Intelligent FRUs without I2C Support Related Documents Temperature Sensors Fronted by the CMMControllers and I/O Ports for Non-Intelligent Devices Related DocumentsWarranty Information Returning a Defective Product RMAFor Asia and Pacific Apac For the AmericasFor Europe, Middle East, and Africa Emea Warranty Information-MPCMM0002 CMM Customer Support Technical Support and Return for Service AssistanceCustomer Support Sales AssistanceMaterial Declaration Data Sheet CertificationsMaterial Declaration Data Sheet Agency Information North America FCC Class aEnglish Safety Instructions English and French-translated belowTaiwan Class a Warning Statement FrenchJapan Vcci Class a Korean Class a Australia, New Zealand Safety Warnings Mesures de Sécurité MPCMM0002 CMM-Safety Warnings Sicherheitshinweise MPCMM0002 CMM-Safety Warnings Norme di Sicurezza MPCMM0002 CMM-Safety Warnings Instrucciones de Seguridad MPCMM0002 CMM-Safety Warnings Chinese Safety Warning MPCMM0002 CMM-Safety Warnings Fpga Working page only. Do not distribute Working page only. Do not distribute Working page only. Do not distribute