Intel MPCMM0002 manual Mesures de Sécurité

Page 80

Safety Warnings—MPCMM0002 CMM

Warning: Avoid electric overload, heat, shock, or fire hazard: Only connect the system to a to a properly rated supply circuit as specified in the product user manual. Do not make connections to terminals outside the range specified for that terminal. See the product user manual for correct connections.

Warning: Avoid electric shock: Do not operate in wet, damp, or condensing conditions. To avoid electric shock or fire hazard, do not operate this product with enclosure covers or panels removed.

Warning: Avoid electric shock: For units with multiple power sources, disconnect all external power connections before servicing.

Warning: Power supplies must be replaced by qualified service personnel only.

Caution: System environmental requirements: Components such as Processor Boards, Ethernet Switches, etc., are designed to operate with external airflow. Components can be destroyed if they are operated without external airflow. External airflow is normally provided by chassis fans when components are installed in compatible chassis. Never restrict the airflow through the unit's fan or vents. Filler panels or air management boards must be installed in unused chassis slots. Environmental specifications for specific products may differ. Refer to product user manuals for airflow requirements and other environmental specifications.

Warning: Device heatsinks may be hot during normal operation: To avoid burns, do not allow anything to touch heatsinks.

Warning: Avoid injury, fire hazard, or explosion: Do not operate this product in an explosive atmosphere.

Caution: Lithium batteries. There is a danger of explosion if a battery is incorrectly replaced or handled. Do not disassemble or recharge the battery. Do not dispose of the battery in fire. When the battery is replaced, the same type (CR2032) or an equivalent type recommended by the manufacturer must be used. Used batteries must be disposed of according to the manufacturer's instructions.

Warning: Avoid injury: This product may contain one or more laser devices that are visually accessible depending on the plug-in modules installed. Products equipped with a laser device must comply with International Electrotechnical Commission (IEC)

60825.

18.1Mesures de Sécurité

Veuillez suivre les mesures de sécurité suivantes pour éviter tout accident corporel et ne pas endommager ce produit ou tout autre produit lui étant connecté. Pour éviter tout danger, veillez à utiliser le produit conformément aux spécifications mentionnées.

Lisez toutes les informations de sécurité fournies dans les manuels de l'utilisateur des produits composants et veillez à bien comprendre les mesures associées aux symboles de sécurité, aux avertissements écrits et aux mises en garde avant d'accéder à certains éléments ou emplacements de l'unité. Conservez ce document comme outil de référence.

AVERTISSEMENT CONCERNANT LA SÉCURITÉ DE L'ALIMENTATION C.A. ET/OU

C.C.: le câble d'alimentation C.A. et/ou C.C. constitue le dispositif de déconnexion principal de l'alimentation électrique de l'unité et doit être facilement accessible à tous moments. Les commutateurs de marche/arrêt C.A. et/ou C.C. et/ou les commutateurs disjoncteurs auxiliaires permettent uniquement de contrôler l'alimentation (ET NON LA DÉCONNEXION PRINCIPALE).

 

Intel NetStructure® MPCMM0002 Chassis Management Module

July 2007

Hardware TPS

Order Number: 309247-004US

81

Image 80
Contents Hardware Technical Product Specification Intel NetStructure MPCMM0002 Chassis Management ModuleOrder Number 309247-004US Contents 17.4 Figures TablesOrder Number 309247-004US Revision History Date Revision DescriptionDocument Organization Acronym/Term Meaning Acronyms and TermsAcronyms and Terms Architecture Specification IntroductionUser Documentation Product DefinitionMPCMM0002 CMM-Introduction Installing the CMM Getting StartedQuick Start Block Diagram Module ComponentsCMM Top View Layout Processor Features Sheet 1 Intel 80321 ProcessorProcessor Features Sheet 2 PbgaSerial Port UARTs MemoryEthernet Watchdog Timer Fpga FeaturesFpga Redundancy and Hot Swap Cpld10 ADM1026 Controller Hot Swap ControllerRide-Through Support Ipmb Isolation LogicDual Bus Ipmb Isolation Requirements Ipmb Dual Star IsolationFpga Dimensions Mechanical InformationCMM Backing Plate Dimensions CMM Side View Dimensions Front Panel HardwareRear Connector Placement MPCMM0002 CMM Rear ConnectorsCoplanar Mating Connectors Vertical Mating ConnectorsCMM Power DC Power InputBackplane Considerations Ipmb RoutingVoltage Usage CDM PowerVoltage Max Where Used Monitored By Current Power Switch Filter TrayChassis Component Element Ethernet RoutingChassis Elements Directly Driven by CMM Hardware Rear Connections CMM Connector PinoutsCMM Power Connector Power Connector Pinouts Pin Signal Purpose Pin LengthPower Connector Pinouts Matrix Power Connector Receptacle Pin Placement Sheet 1Pin Staging Order Mating Tail Pin Code LengthRear Connections-MPCMM0002 CMM CMM Data Connector CMM Data ConnectorData Connector Pinouts Sheet 1 Signal Name Count Type Description Pin Name From TableData Connector Pinouts Sheet 2 Data Connector Pinouts Matrix Sheet 1Data Connector Pinouts Matrix Sheet 2 Data Connector Pinouts Matrix Sheet 3 Order Mating Length Tail Length Pin CodeGuide Post CMM RedundancyMPCMM0002 CMM-Rear Connections Chassis Data Modules CDMs CDM OverviewCDM Management CDM Health LED StatesCDM Power CDM RedundancyFront Panel Serial Port PinoutsSerial Port RJ-45 Connector Pin Signal DescriptionEthernet Port Pinouts Ethernet Port PinoutsLED Color Status Description Telco Alarm ConnectorEthernet Port LED States Pin Description Cascading the Telco Alarm ConnectorsTelco Alarm Pinout MxxReset Input Alarm Quiet Switch Ganged Telco Alarm Cable Pinouts with CablingLEDs Alarm LEDsLED Symbol Status Description Health LED Hot Swap LEDUser-Definable LEDs CMM Health LED StatesChassis Ground and Logic Ground Grounding ConsiderationsESD Discharge Protection Thermals Processor Heat SinkModule Orientation Module Airflow PathSide-to-Side Air Flow Airflow Requirements Board Resistance CurveTypical Airflow and Cooling Requirements Category CMMsMinimum Air Flow Air Temp Rise Thermal SensorsAirflow Guidelines Management Module Specifications Feature SummaryDimensions and Weight 12.3 Environmental CharacteristicsDimensions and Weight Environmental CharacteristicsAgency Certifications Assumptions and NotesReliability Estimate Data Reliability Measure Value UnitsGuidelines for Third Party Chassis Vendors High Level DesignO Signals of the CMM Ipmb BusesIpmb Signal Physical Bus Number Physical Bus Number MappingRadial Bus Topologya Gpio Pins Dedicated I/O PinsExample Configurations Interfacing FRUs to the CMMFRUs Based on the ADM1026 Intelligent FRUsNon-Intelligent FRUs with I2C* Support FRU Data Storage for Non-Intelligent Devices Two-Wire Serial Interface BasedNon-Intelligent FRUs without I2C Support Temperature Sensors Fronted by the CMM Controllers and I/O Ports for Non-Intelligent DevicesRelated Documents Related DocumentsWarranty Information Returning a Defective Product RMAFor Asia and Pacific Apac For the AmericasFor Europe, Middle East, and Africa Emea Warranty Information-MPCMM0002 CMM Technical Support and Return for Service Assistance Customer SupportCustomer Support Sales AssistanceMaterial Declaration Data Sheet CertificationsMaterial Declaration Data Sheet Agency Information North America FCC Class aSafety Instructions English and French-translated below Taiwan Class a Warning StatementEnglish FrenchJapan Vcci Class a Korean Class a Australia, New Zealand Safety Warnings Mesures de Sécurité MPCMM0002 CMM-Safety Warnings Sicherheitshinweise MPCMM0002 CMM-Safety Warnings Norme di Sicurezza MPCMM0002 CMM-Safety Warnings Instrucciones de Seguridad MPCMM0002 CMM-Safety Warnings Chinese Safety Warning MPCMM0002 CMM-Safety Warnings Fpga Working page only. Do not distribute Working page only. Do not distribute Working page only. Do not distribute