Intel MPCMM0002 manual Norme di Sicurezza

Page 84

Safety Warnings—MPCMM0002 CMM

Warnung: Die Kühlkörper des Geräts können sich während des normalen

Betriebs erhitzen: Um Verbrennungen zu vermeiden, sollte jeder Kontakt mit den Kühlkörpern vermieden werden.

Warnung: Vermeiden Sie Verletzungen, Feuergefahr oder Explosionen: Unterlassen Sie den Betrieb dieses Produkts in einer explosionsgefährdeten Betriebsumgebung.

Vorsicht: Lithiumbatterien. Bei unsachgemäßem Austausch oder Umgang mit Batterien besteht Explosionsgefahr. Zerlegen Sie die Batterie nicht und laden Sie diese nicht wieder auf. Entsorgen Sie die Batterie nicht durch Verbrennen. Beim Auswechseln der Batterie muss dasselbe oder ein der Händlerempfehlung gleichwertiges Modell verwendet werden (CR2032). Gebrauchte Batterien müssen entsprechend den Anweisungen des Herstellers entsorgt werden.

Warnung: Vermeiden Sie Verletzungen: Dieses Produkt kann ein oder mehrere Lasergeräte enthalten, die abhängig von den installierten Plug-In-Modulen optisch zugänglich sind. Mit einem Lasergerät ausgestattete Produkte müssen der International Electrotechnical Commission (IEC) 60825 entsprechen.

18.3Norme di Sicurezza

Leggere le norme seguenti per prevenire lesioni personali ed evitare di danneggiare questo prodotto o altri a cui è collegato. Per evitare qualsiasi pericolo potenziale, usare il prodotto unicamente come indicato.

Leggere tutte le informazioni sulla sicurezza fornite nella guida per l'utente relativa al componente e comprendere le norme associate ai simboli di pericolo, agli avvisi scritti e alle precauzioni da adottare prima di accedere a componenti o aree dell'unità. Custodire il presente documento per usi futuri.

AVVISO DI SICUREZZA RELATIVO ALL'ALIMENTAZIONE IN C.A. E/O C.C. Il cavo di alimentazione in c.a. e/o c.c. rappresenta il dispositivo principale per interrompere l'alimentazione in c.a. e/o c.c. dell'unità e deve sempre essere facilmente accessibile. Gli interruttori di accensione/spegnimento ausiliari per l'alimentazione in c.a. e/o c.c. hanno l'unico scopo di controllare l'alimentazione (NON INTERROMPONO L'ALIMENTAZIONE PRINCIPALE).

IMPORTANTE: prima di collegare l'unità alla fonte di alimentazione, leggere le istruzioni di installazione.

Per i sistemi CA, usare solo un cavo di alimentazione con una spina provvista di una messa a terra e collegarsi sempre a prese provviste di una messa a terra. Ogni cavo di alimentazione deve essere collegato ad un circuito derivato dedicato.

Per i sistemi CC, la presente unità può usufruire dell'eventuale installazione integrata nell'edificio per la protezione contro i cortocircuiti (sovratensione). Assicurarsi della presenza di un fusibile o di un circuito derivato non superiore a 72 V c.c., 15 A, certificato e conforme alla normativa in vigore, in tutti i conduttori portanti. Per gli apparecchi collegati in modo permanente, è necessario inserire nel circuito dell'edificio un interruttore ad accesso immediato. Per i collegamenti permanenti, usare il filo di rame del diametro specificato nella guida per l'utente relativa al sistema.

Il materiale fornito comprende un perno per il collegamento della messa a terra. Assicurare il collegamento della messa a terra prima di alimentare l'unità o prima di collegarla alle periferiche e non scollegare mai la messa a terra quando l'unità è alimentata o collegata a periferiche.

 

Intel NetStructure® MPCMM0002 Chassis Management Module

July 2007

Hardware TPS

Order Number: 309247-004US

85

Image 84
Contents Hardware Technical Product Specification Intel NetStructure MPCMM0002 Chassis Management ModuleOrder Number 309247-004US Contents 17.4 Figures TablesOrder Number 309247-004US Revision History Date Revision DescriptionDocument Organization Acronyms and Terms Acronyms and TermsAcronym/Term Meaning Architecture Specification IntroductionUser Documentation Product DefinitionMPCMM0002 CMM-Introduction Installing the CMM Getting StartedQuick Start Block Diagram Module ComponentsCMM Top View Layout Processor Features Sheet 1 Intel 80321 ProcessorProcessor Features Sheet 2 PbgaMemory EthernetSerial Port UARTs Watchdog Timer Fpga FeaturesFpga Redundancy and Hot Swap Cpld10 ADM1026 Controller Hot Swap ControllerRide-Through Support Ipmb Isolation LogicDual Bus Ipmb Isolation Requirements Ipmb Dual Star IsolationFpga Dimensions Mechanical InformationCMM Backing Plate Dimensions CMM Side View Dimensions Front Panel HardwareRear Connector Placement MPCMM0002 CMM Rear ConnectorsCoplanar Mating Connectors Vertical Mating ConnectorsCMM Power DC Power InputBackplane Considerations Ipmb RoutingCDM Power Voltage Max Where Used Monitored By CurrentVoltage Usage Power Switch Filter TrayEthernet Routing Chassis Elements Directly Driven by CMM HardwareChassis Component Element CMM Connector Pinouts CMM Power ConnectorRear Connections Power Connector Pinouts Pin Signal Purpose Pin LengthPower Connector Pinouts Matrix Power Connector Receptacle Pin Placement Sheet 1Pin Staging Order Mating Tail Pin Code LengthRear Connections-MPCMM0002 CMM CMM Data Connector CMM Data ConnectorData Connector Pinouts Sheet 1 Signal Name Count Type Description Pin Name From TableData Connector Pinouts Sheet 2 Data Connector Pinouts Matrix Sheet 1Data Connector Pinouts Matrix Sheet 2 Data Connector Pinouts Matrix Sheet 3 Order Mating Length Tail Length Pin CodeGuide Post CMM RedundancyMPCMM0002 CMM-Rear Connections Chassis Data Modules CDMs CDM OverviewCDM Management CDM Health LED StatesCDM Power CDM RedundancyFront Panel Serial Port PinoutsSerial Port RJ-45 Connector Pin Signal DescriptionEthernet Port Pinouts Ethernet Port PinoutsTelco Alarm Connector Ethernet Port LED StatesLED Color Status Description Cascading the Telco Alarm Connectors Telco Alarm PinoutPin Description MxxReset Input Alarm Quiet Switch Ganged Telco Alarm Cable Pinouts with CablingAlarm LEDs LED Symbol Status DescriptionLEDs Health LED Hot Swap LEDUser-Definable LEDs CMM Health LED StatesGrounding Considerations ESD Discharge ProtectionChassis Ground and Logic Ground Thermals Processor Heat SinkModule Orientation Module Airflow PathSide-to-Side Air Flow Airflow Requirements Board Resistance CurveTypical Airflow and Cooling Requirements Category CMMsThermal Sensors Airflow GuidelinesMinimum Air Flow Air Temp Rise Management Module Specifications Feature SummaryDimensions and Weight 12.3 Environmental CharacteristicsDimensions and Weight Environmental CharacteristicsAgency Certifications Assumptions and NotesReliability Estimate Data Reliability Measure Value UnitsGuidelines for Third Party Chassis Vendors High Level DesignO Signals of the CMM Ipmb BusesIpmb Signal Physical Bus Number Physical Bus Number MappingRadial Bus Topologya Gpio Pins Dedicated I/O PinsExample Configurations Interfacing FRUs to the CMMIntelligent FRUs Non-Intelligent FRUs with I2C* SupportFRUs Based on the ADM1026 Two-Wire Serial Interface Based Non-Intelligent FRUs without I2C SupportFRU Data Storage for Non-Intelligent Devices Temperature Sensors Fronted by the CMM Controllers and I/O Ports for Non-Intelligent DevicesRelated Documents Related DocumentsWarranty Information Returning a Defective Product RMAFor the Americas For Europe, Middle East, and Africa EmeaFor Asia and Pacific Apac Warranty Information-MPCMM0002 CMM Technical Support and Return for Service Assistance Customer SupportCustomer Support Sales AssistanceMaterial Declaration Data Sheet CertificationsMaterial Declaration Data Sheet Agency Information North America FCC Class aSafety Instructions English and French-translated below Taiwan Class a Warning StatementEnglish FrenchJapan Vcci Class a Korean Class a Australia, New Zealand Safety Warnings Mesures de Sécurité MPCMM0002 CMM-Safety Warnings Sicherheitshinweise MPCMM0002 CMM-Safety Warnings Norme di Sicurezza MPCMM0002 CMM-Safety Warnings Instrucciones de Seguridad MPCMM0002 CMM-Safety Warnings Chinese Safety Warning MPCMM0002 CMM-Safety Warnings Fpga Working page only. Do not distribute Working page only. Do not distribute Working page only. Do not distribute