Brinkmann Dual Zone Charcoal Grill owner manual Important Safety Warnings

Page 2

INS_810-3246-0_BI.qxd 12/28/07 3:24 PM Page 2

IMPORTANT SAFETY WARNINGS

WE WANT YOU TO ASSEMBLE AND USE YOUR GRILL AS SAFELY AS POSSIBLE. THE PURPOSE OF THIS SAFETY ALERT SYMBOL

IS TO ATTRACT YOUR ATTENTION TO POSSIBLE HAZARDS AS YOU ASSEMBLE AND USE YOUR GRILL.

WHEN YOU SEE THE SAFETY ALERT SYMBOL, PAY CLOSE ATTENTION TO THE INFORMATION WHICH FOLLOWS!

READ ALL SAFETY WARNINGS AND INSTRUCTIONS CAREFULLY

BEFORE ASSEMBLING AND OPERATING YOUR GRILL.

WARNING

Only use this grill on a hard, level, non-combustible, stable surface (concrete, ground, etc.) capable of supporting the weight of the grill. Never use on wooden or other surfaces that could burn.

DO NOT use grill without charcoal ash tray in place. DO NOT attempt to remove charcoal ash tray while tray contains hot coals.

Proper clearance of 10 feet (3.1 m) between the grill and combustible material (bushes, trees, wooden decks, fences, buildings, etc.) or construction should be maintained at all times when grill is in use. Do not place grill under a roof overhang or other enclosed area.

For outdoor use only. Do not operate grill indoors or in an enclosed area.

For household use only. Do not use this grill for other than its intended purpose.

We recommend the use of a Charcoal Chimney Starter to avoid the dangers associated with charcoal lighting fluid. If you choose to use charcoal lighting fluid, only use lighting fluid approved for lighting charcoal. Carefully read manufacturer’s warnings and instructions on the charcoal lighting fluid and charcoal prior to the use of their product. Store charcoal lighting fluid safely away from grill.

When using charcoal lighting fluid, allow charcoal to burn with grill lid and doors open until covered with a light ash (approximately 20 minutes). This will allow charcoal lighting fluid to burn off. Failure to do this could trap fumes from charcoal lighting fluid in grill and may result in a flash fire or explosion when lid is opened.

Only use charcoal chimney starter if starting fire in second section after 1st fire is already burning. Lighter fluid may ignite from heat causing flash fire. Otherwise, fires must be started in both cooking chambers at the same time.

Do not use gasoline, kerosene or alcohol for lighting charcoal. Use of any of these or similar products could cause an explosion possibly leading to severe bodily injury.

Never add charcoal lighting fluid to hot or even warm coals as flashback may occur causing severe burns.

Place grill in an area where children and pets cannot come into contact with unit. Close supervision is necessary when grill is in use.

Do not leave grill unattended when in use.

When adding charcoal and/or wood, use extreme caution and follow instructions in “Adding Charcoal/Wood During Cooking” section of this manual.

Do not store or use grill near gasoline or other flammable liquids, gases or where flammable vapors may be present.

Do not store lighter fluid or other flammable liquids or material under the grill.

Use caution when adjusting charcoal grate height. Handle may be hot when in use.

Never raise or lower charcoal grate when water smoking as hot water may splash onto coals creating a burst of hot steam and coals.

Grill is hot when in use. To avoid burns:

DO NOT attempt to move the grill.

Lock the casters so the unit does not accidentally move.

Wear protective gloves or oven mitts.

DO NOT touch any hot grill surfaces.

DO NOT wear loose clothing or allow hair to come in contact with grill.

1

Image 2
Contents Manual DEL Propietario Aviso Para EL InstaladorImportant Safety Warnings Properly dispose of all packaging material Assembly Instructions Pliers Phillips & Flathead Screwdrivers Adjustable WrenchParts Bag Contents Step Locking Casters Legs M6 x 12mm BoltsRight Front Leg Right Back Leg Bolts GrillBolts Bottom Shelf Door Stop Attach one handle stand using two M6 x 12mm bolts and two Handle Stands Hitch Pin Hood Pivot PinSlide divider plate into groove in center of grill body Professional Dual Zone Grill Assembled Preparation for USE Lighting Instructions Wood do not touch the walls of grillRubbed during the curing process Operating Instructions SmokingWater pan sold separately Smoke Cooking TipsCharcoal Water Pan Grilling/Searing Charcoal GratesFlavoring Wood Regulating Heat 5 cm Adding Water During Cooking AFTER-USE SafetyProper Care Maintenance Place food back on the cooking grillImportantes Advertencias DE Seguridad Deseche todos los materiales de empaque en la forma debida Instrucciones DE Armado Recomendamos que esta unidad sea armada por dos personasContenido de la Bolsa de Partes Manija de la Tuercapuerta Puerta Placa de Cierre de Ruedas Trabables Patas Pernos de M6 x 12mmDe la parrilla Pata Delantera Derecha Pata Posterior Derecha PernosNota Voltee la parrilla sobre el lado En las piernas NotaLa parrilla a la posición vertical M6 x 12mm para unir la parada de puerta a la base del carroPaso Pivotes Inferiores Reborde Bandeja para Cenizas de Carbón Parrilla Profesional de Dos Secciones Armada Preparación Para EL USO E Instrucciones DE Encendido Leña no toquen las paredes de la parrillaProceso de curado Instrucciones DE Operación Cómo AhumarCarbón El recipiente para agua se vende separadoCarbón si contiene brasas calientes Cocinar/Dorar a la ParrillaRejillas para Carbón Leña de Sazonado Cómo Regular el Calor Cómo Añadir Agua Durante la Cocción Coloque nuevamente los alimentos en la rejilla para cocinar Seguridad Posterior AL USOCuidado y Mantenimiento Apropiados Hot coals from the top or simply AccessoriesBrinkmann Deluxe Charcoal Accesorios Libro de recetas El Arte de ahumar o cocinar al vapor140-3246-0 Brinkmann Corporation 12/07 810-3246-0