Braun 7381 WD Respect de l’environnement, Epilation des jambes, Sujet à modification sans préavis

Page 18

3Epilation des jambes

Epilez vos jambes de bas en haut. Lors de l’épilation derrière le genou, tendez bien votre jambe.

4Epilation du maillot et des aisselles La tête d’épilation étroite (8) a été développée spécifiquement pour cet usage. Grâce à sa forme spécifique adaptée aux contours de ces zones, elle permet une épilation douce et efficace. Sachez tout de même que ces zones sont particulièrement sensibles à la douleur, surtout lors des 1ères épilations. Après plusieurs épilations, la douleur diminuera. Pour plus de confort, assurez-vous que les poils sont à la longueur optimale comprise entre 2 et 5 mm.

Avant l’épilation, nettoyez avec attention ces zones et enlevez tous résidus (ex. de déodorants). Puis, séchez avec une serviette, en tamponnant doucement. Lors de l’épilation des aisselles, gardez votre bras en l’air et déplacez l’appareil dans différentes directions. Comme la peau risque d’être plus sensible juste après l’épilation, évitez d’utiliser des substances irritantes telles que des déodorants alcoolisés.

Protection contre une éventuelle surchauffe Il se peut que l’appareil s’arrête et que les voyants clignotent (rouge/vert). Il s’agit d’un système de sécurité permettant d’éviter toute surchauffe de l’appareil. Dans ce cas, mettez l’interrupteur en position « 0 » et laissez refroidir l’appareil.

Nettoyage de la tête d’épilation Après chaque utilisation, débranchez l’appareil. Un nettoyage régulier garantit un meilleur fonctionnement de l’appareil.

Nettoyage avec la brosse :

5Enlevez le capuchon, et brossez-le.

6Pour nettoyer les pincettes, utilisez la brosse de nettoyage trempée dans de l’alcool. Nettoyez les pincettes avec la brosse de l’arrière vers l’avant de la tête d’épilation tout en tournant le rouleau manuellement. Ce mode de nettoyage permet de garantir les meilleures condi- tions d’hygiène pour la tête d’épilation.

Nettoyage sous l’eau courante :

7Retirez le capuchon. Placez l’appareil avec la tête sous le robinet. Ensuite, pressez le bouton d’éjection (6) pour retirer la tête d’épilation.

Egouttez avec soin la tête d’épilation et l’épilateur, et laissez sécher séparément les 2 éléments pour permettre à l’eau restante de s’évaporer. Vérifiez bien que les éléments sont complètement secs avant de les remonter.

Pour les informations électriques, merci de vous référer aux inscriptions sur le cordon spé- cial.

Le cordon spécial s’adapte automatique-ment à tout courant alternatif dans le monde.

Respect de l’environnement

Ce produit contient des batteries rechargeables. Afin de protéger l’environnement, ne jetez jamais l’appareil dans les ordures ménagères à la fin de sa durée de vie. Remettez-le à

votre centre service agréé Braun ou déposez- le dans des sites de récupération appropriés conformément aux réglementations locales ou nationales en vigueur.

Sujet à modification sans préavis.

19

Image 18
Contents Silk épil Xpressive Internet Braun Infolines 00 800 27 28 64080 Release Release Deutsch AchtungInformationen zur Epilation Gerätebeschreibung Einige praktische TippsAufladen Vorbereitende Schritte … So epilieren SieÜberhitzungsschutz UmweltschutzEpilation im Achselbereich und in der Bikinizone Reinigung des EpilierkopfesGarantie English General information on epilationDescription Some useful tipsCharging How to epilate Getting prepared for …Cleaning the epilation head Environmental noticeOverheating protection Guarantee For UK onlyFrançais Propos de l’épilationGrains de beauté Quelques petits trucs utilesCharge Préparation pour … Comment s’épilerNettoyage avec la brosse Enlevez le capuchon, et brossez-le Respect de l’environnementEpilation des jambes Sujet à modification sans préavisClause spéciale pour la France Español ImportanteDe seguridad, se tiene que usar siempre desenchufado Descripción Consejos útilesCarga Preparación para … Cómo depilarseProtección del recalentamiento Depilación de las piernasDepilación de las axilas y de la línea del bikini Limpieza con cepillo Retire la cubierta y cepíllelaInformación medioambiental GarantíaSolo para España Italiano Informazioni generali sull’epilazioneDescrizione Consigli utiliCarica Prepararsi all’uso … Come epilareProtezione dell‘ambiente Epilazione sotto le ascelle e nella zona bikiniCome pulire le testine epilatrici Garanzia Nederlands BelangrijkGebruik het epileerhoofd 2 nooit zonder opzetstuk Handige tips BeschrijvingDe reactie op het epileren echter iets sterker zijn OpladenDe voorbereiding … EpilerenHet epileerhoofd schoonmaken Epileren van benenBescherming tegen oververhitting Schoonmaken onder stromend waterMededeling ter bescherming van het milieu Dansk VigtigtBeskrivelse Nyttige tipsOpladning Forberedelse til … Sådan epilerer duRengøring af epilatorhovedet Miljømæssige oplysningerBeskyttelse mod overophedning GarantiNorsk ViktigGenerell informasjon om epilering Opplading Forberedelse til Slik epilerer duMiljøhensyn OveropphetingsvernRengjøring av epileringshodet Svenska ViktigtGenerell information om epilering Beskrivning En del nyttiga tipsLaddning Förbered dig för Att epileraSkydda miljön ÖverhettningsskyddRengöring av epileringshuvudet Suomi TärkeääLaitteen osat Hyödyllisiä vinkkejäLataaminen Valmistautuminen … EpilointiYmpäristöseikkoihin liittyviä tietoja Epilointipään puhdistusTakuu ∂ÏÏËÓÈο ΣημαντικόΜερικές χρήσιμες συμβουλές Περιγραφή Προετοιμασία για …Πώς να κάνετε αποτρίχωση Πώς να κατευθύνετε την συσκευή Αποτρίχωση ποδιώνΠροστασία υπερθέρμανσης Καθαρισμός της κεφαλής αποτρίχωσης Υπόκειται σε τροποποίηση χωρίς προειδοποίηση∂ÁÁ‡ËÛË Polski WażneOpis WskazówkiŁadowanie Przygotowanie do … DepilacjaDepilacja nóg Depilacja pach i stref bikiniWarunki gwarancji Używania niewłaściwych materiałów eksploatacyjnychUpozornění Všeobecné informace o epilaciNěkolik užitečných tipů PopisPři hemofilii, kvasinkové infekci a při snížené imunitě NabíjeníPříprava na Jak epilovatOchrana před přehřátím Čištění epilační hlavyZměny jsou vyhrazeny Záruka Slovensk˘ Dôležité upozorneniaNabíjanie Pri hemofílii, kandidóze alebo nedostatoč- nej imuniteUžitočné rady HodinuPríprava na Ako depilovaťOchrana pred prehriatím Čistenie depilačnej hlavyPrávo na zmeny vyhradené Záruka Higiéniai okokból, ne ossza meg készülékét másokkal MagyarFigyelem Áll fennNéhány hasznos tanács TermékleírásKandida vagy immunrendszer elégtelenség Készülék töltéseFelkészülés Hogyan epiláljunkTúlmelegedés elleni védelem Lábak epilálásaHónalj és a bikinivonal epilálása Az epilator fej tisztításaVáltoztatás joga fenntartva GaranciaHrvatski VažnoOpće informacije o depilaciji Nekoliko korisnih savjeta PunjenjePriprema za uporabu … Kako se epiliratiZaštita od pregrijavanja Čišćenje epilacijske glaveČišćenje četkicom Skinite nastavak 1 i iščetkajte ga Slovenski PomembnoNekaj uporabnih nasvetov PolnjenjePripravite se na … Postopek epilacijeZaščita pred pregrevanjem Čiščenje epilacijske glaveGarancija