Braun 7381 WD manual Dansk, Vigtigt

Page 35

Dansk

Vore produkter er fremstillet, så de opfylder de højeste krav til kvalitet, anvendelighed og design. Vi håber, du vil få stor glæde af Braun Silk·épil Xpressive.

I det følgende vil vi gøre dig fortrolig med apparatet samt give dig nogle nyttige oplysninger omkring epilering. Læs venligst brugsanvisningen grundigt igennem, før apparatet bruges første gang.

Braun Silk·épil Xpressive er designet til at gøre fjernelse af uønsket hårvækst så effektiv, nænsom og let som muligt. Det gennem- prøvede epileringssystem fjerner håret ved roden og efterlader huden glat i ugevis. Når hårene vokser ud, er de fine og bløde, og der er ingen stubbe.

Det epileringshovedet har 40 pincetter, som er placeret på en unik måde, og SoftLift®-tips for uovertruffen effektivitet. Det bevægelige hovedet følger din krops konturer og fjerner dermed mere effektivt selv korte hår. Massagesystemet (1a) stimulerer og afslap- per huden for at opveje følelsen af ryk.

Efficiency-hætten (1b) giver en grundig epilering, som nu er endnu hurtigere. Det sikrer størst mulig kontakt med huden, når det holdes helt rigtigt og gør det således muligt af fjerne hår mere effektivt.

Det smalle epileringshoved (8) er perfekt tilpasset til at følge konturerne på følsomme områder som under armene og i bikinilinjen. Færre pincetter og en smal udformning, som er specielt tilpasset disse områder på krop- pen, gør håndteringen nemmere og sikrer en særlig blid epilering af områderne.

Vigtigt

Af hygiejniske grunde bør du ikke dele dette apparat med andre.

Apparatet er forsynet med et specialkabel med integreret strømforsyning og ekstra lav spænding for større sikkerhed. Ingen af dens dele må udskiftes eller manipuleres. I modsat fald risikerer man at få elektrisk stød.

Dette apparat kan anvendes

i badet eller brusebadet. Af sikkerhedsmæssige grunde må det kun anvendes ledningsfrit.

Apparatet er ikke beregnet til at børn eller personer med nedsat fysiske eller mentale evner kan bruge det, medmindre de overvåges af en person, som er ansvarlig for deres sikkerhed. Generelt anbefaler vi, at apparatet opbevares utilgængeligt for børn.

Når apparatet er tændt, må det aldrig komme i kontakt med hovedhår, øjenvip- per, hårbånd, etc. for at undgå fare for at brugeren kommer til skade, samt at appa- ratet blokeres eller beskadiges.

Anvend aldrig epilatorhovedet uden hætte.

Generelle oplysninger om epilering Alle former for hårfjernelse, hvor hårene fjernes med rod, kan medføre hudirritation eller hår, der vokser under huden (f.eks. kløe, ubehag eller rødmen), afhængig af hud- og hårtype. Dette er en helt normal reaktion, som hurtigt vil forsvinde. Dog kan det vare længere, hvis det er første gang du fjerner hår med roden eller hvis du har sart hud.

Hvis din hud – efter 36 timer – stadig viser tegn på irritation, bør du kontakte din læge. Generelt vil hudreaktionerne og smertefølel- sen aftage væsentligt, efterhånden som du har anvendt Silk·épil nogle gange.

I nogle tilfælde kan der opstå betændelse på grund af bakterier, som trænger ned i huden

36

Image 35
Contents Silk épil Xpressive 080 InternetBraun Infolines 00 800 27 28 64 Release Release Informationen zur Epilation DeutschAchtung Aufladen GerätebeschreibungEinige praktische Tipps So epilieren Sie Vorbereitende Schritte …Reinigung des Epilierkopfes UmweltschutzEpilation im Achselbereich und in der Bikinizone ÜberhitzungsschutzGarantie General information on epilation EnglishCharging DescriptionSome useful tips Getting prepared for … How to epilateOverheating protection Cleaning the epilation headEnvironmental notice For UK only GuaranteePropos de l’épilation FrançaisCharge Grains de beautéQuelques petits trucs utiles Comment s’épiler Préparation pour …Sujet à modification sans préavis Respect de l’environnementEpilation des jambes Nettoyage avec la brosse Enlevez le capuchon, et brossez-leClause spéciale pour la France De seguridad, se tiene que usar siempre desenchufado EspañolImportante Carga DescripciónConsejos útiles Cómo depilarse Preparación para …Limpieza con cepillo Retire la cubierta y cepíllela Depilación de las piernasDepilación de las axilas y de la línea del bikini Protección del recalentamientoSolo para España Información medioambientalGarantía Informazioni generali sull’epilazione ItalianoCarica DescrizioneConsigli utili Come epilare Prepararsi all’uso …Come pulire le testine epilatrici Protezione dell‘ambienteEpilazione sotto le ascelle e nella zona bikini Garanzia Gebruik het epileerhoofd 2 nooit zonder opzetstuk NederlandsBelangrijk Opladen BeschrijvingDe reactie op het epileren echter iets sterker zijn Handige tips Epileren De voorbereiding …Schoonmaken onder stromend water Epileren van benenBescherming tegen oververhitting Het epileerhoofd schoonmakenMededeling ter bescherming van het milieu Vigtigt DanskOpladning BeskrivelseNyttige tips Sådan epilerer du Forberedelse til …Garanti Miljømæssige oplysningerBeskyttelse mod overophedning Rengøring af epilatorhovedetGenerell informasjon om epilering NorskViktig Opplading Slik epilerer du Forberedelse tilRengjøring av epileringshodet MiljøhensynOveropphetingsvern Generell information om epilering SvenskaViktigt Laddning BeskrivningEn del nyttiga tips Att epilera Förbered dig förRengöring av epileringshuvudet Skydda miljönÖverhettningsskydd Tärkeää SuomiLataaminen Laitteen osatHyödyllisiä vinkkejä Epilointi Valmistautuminen …Takuu Ympäristöseikkoihin liittyviä tietojaEpilointipään puhdistus Σημαντικό ∂ÏÏËÓÈοΜερικές χρήσιμες συμβουλές Πώς να κάνετε αποτρίχωση ΠεριγραφήΠροετοιμασία για … Προστασία υπερθέρμανσης Πώς να κατευθύνετε την συσκευήΑποτρίχωση ποδιών Υπόκειται σε τροποποίηση χωρίς προειδοποίηση Καθαρισμός της κεφαλής αποτρίχωσης∂ÁÁ‡ËÛË Ważne PolskiŁadowanie OpisWskazówki Depilacja Przygotowanie do …Depilacja pach i stref bikini Depilacja nógUżywania niewłaściwych materiałów eksploatacyjnych Warunki gwarancjiVšeobecné informace o epilaci UpozorněníNabíjení PopisPři hemofilii, kvasinkové infekci a při snížené imunitě Několik užitečných tipůJak epilovat Příprava naZměny jsou vyhrazeny Ochrana před přehřátímČištění epilační hlavy Záruka Dôležité upozornenia Slovensk˘Hodinu Pri hemofílii, kandidóze alebo nedostatoč- nej imuniteUžitočné rady NabíjanieAko depilovať Príprava naPrávo na zmeny vyhradené Ochrana pred prehriatímČistenie depilačnej hlavy Záruka Áll fenn MagyarFigyelem Higiéniai okokból, ne ossza meg készülékét másokkalKészülék töltése TermékleírásKandida vagy immunrendszer elégtelenség Néhány hasznos tanácsHogyan epiláljunk FelkészülésAz epilator fej tisztítása Lábak epilálásaHónalj és a bikinivonal epilálása Túlmelegedés elleni védelemGarancia Változtatás joga fenntartvaOpće informacije o depilaciji HrvatskiVažno Punjenje Nekoliko korisnih savjetaKako se epilirati Priprema za uporabu …Čišćenje četkicom Skinite nastavak 1 i iščetkajte ga Zaštita od pregrijavanjaČišćenje epilacijske glave Pomembno SlovenskiPolnjenje Nekaj uporabnih nasvetovPostopek epilacije Pripravite se na …Čiščenje epilacijske glave Zaščita pred pregrevanjemGarancija