Braun 7381 WD manual Upozornění, Všeobecné informace o epilaci

Page 62

âesk˘

Naše výrobky jsou vyrobeny tak, aby splňo- valy nejvyšší nároky na kvalitu, funkčnost a design.

Doufáme, že budete se svým novým epilátorem Braun Silk·épil Xpressive spoko- jena.

Před tím, než začnete přístroj používat, přečtěte si pozorně návod k použití a pečlivě jej uschovejte.

Braun Silk·épil Xpressive byl navržen tak, aby nežádoucí chloupky odstraňoval co nejúčinněji, nejšetrněji a nejsnadněji. Jeho osvědčený epilační systém odstraňuje chloupky i s kořínky, proto vaše pokožka zůstane hladká po celé týdny. Už žádné «strniště», protože dorůstající chloupky jsou jemné a měkké.

Epilační hlava má 40 jedinečně uspořádaných pinzet a výstupky SoftLift® pro bezkonku- renční účinnost epilace. Výkyvný nástavec se ideálně přizpůsobuje křivkám těla pro účinnější a důkladnější odstranění krátkých chloupků. Masážní systém (1a) pokožku před epilací stimuluje a po odstranění chloupků ji zklidňuje, čímž výrazně snižuje pocit bolesti.

Nástavec Efficiency (1b) pro rychlou epilaci zajišťuje maximální kontakt s pokožkou a díky výkyvné funkci se při používání dostává do optimální polohy.

Úzká epilační hlava (8) se dokonale přizpůsobuje konturám citlivých partií jako jsou podpaží a linie bikin. Snížený počet pinzet a úzký design, přizpůsobený těmto částem těla, zlepšuje manipulaci se strojkem a zajišťuje obzvláště šetrnou epilaci přísluš- ných partií.

Upozornění

Dbejte na to, aby z hygienických důvodů tento přístroj, kromě vás, nepoužívala jiná osoba.

Tento přístroj je vybaven speciálním síťovým přívodem s integrovaným bezpečnostním síťovým adaptérem. Nevyměňujte ani nerozebírejte žádnou z jeho částí, jinak by mohlo dojít k úrazu elektrickým proudem.

Tento přístroj je vhodný k

používání během koupele nebo při sprchování. Z bezpečnostních důvodů může být přístroj používán bez použití síťového kabelu, tzn. odpojený z elektrické sítě.

Tento přístroj nesmí používat děti ani osoby se sníženými fyzickými nebo psychickými schopnostmi bez dohledu osoby, která je zodpovědná za jejich bezpečnost. Doporučujeme uchovávat přístroj mimo dosah dětí.

Zapnutý přístroj nesmí přijít do kontaktu s vlasy na hlavě, řasami, stužkami ve vlasech apod., aby nedošlo k úrazu nebo zablokování či poškození přístroje.

Epilační hlavu (2) nikdy nepoužívejte bez nástavce.

Všeobecné informace o epilaci

Při všech způsobech odstraňování chloupků i s kořínky může docházet k zarůstání chloupků a podráždění (např. svědění, nepohodlí nebo zčervenání pokožky) v závislosti na stavu vaší pokožky a chloupků. Jde o normální reakci, která by neměla trvat dlouho, ale může být výraznější, pokud chloupky i s kořínky odstraňujete poprvé, nebo pokud máte citlivou pokožku.

Pokud vaše pokožka zůstává podrážděná i po 36 hodinách od epilace, doporučujeme vám

63

Image 62
Contents Silk épil Xpressive 080 InternetBraun Infolines 00 800 27 28 64 Release Release Informationen zur Epilation DeutschAchtung Aufladen GerätebeschreibungEinige praktische Tipps Vorbereitende Schritte … So epilieren SieÜberhitzungsschutz UmweltschutzEpilation im Achselbereich und in der Bikinizone Reinigung des EpilierkopfesGarantie English General information on epilationCharging DescriptionSome useful tips How to epilate Getting prepared for …Overheating protection Cleaning the epilation headEnvironmental notice Guarantee For UK onlyFrançais Propos de l’épilationCharge Grains de beautéQuelques petits trucs utiles Préparation pour … Comment s’épilerNettoyage avec la brosse Enlevez le capuchon, et brossez-le Respect de l’environnementEpilation des jambes Sujet à modification sans préavisClause spéciale pour la France De seguridad, se tiene que usar siempre desenchufado EspañolImportante Carga DescripciónConsejos útiles Preparación para … Cómo depilarseProtección del recalentamiento Depilación de las piernasDepilación de las axilas y de la línea del bikini Limpieza con cepillo Retire la cubierta y cepíllelaSolo para España Información medioambientalGarantía Italiano Informazioni generali sull’epilazioneCarica DescrizioneConsigli utili Prepararsi all’uso … Come epilareCome pulire le testine epilatrici Protezione dell‘ambienteEpilazione sotto le ascelle e nella zona bikini Garanzia Gebruik het epileerhoofd 2 nooit zonder opzetstuk NederlandsBelangrijk Handige tips BeschrijvingDe reactie op het epileren echter iets sterker zijn OpladenDe voorbereiding … EpilerenHet epileerhoofd schoonmaken Epileren van benenBescherming tegen oververhitting Schoonmaken onder stromend waterMededeling ter bescherming van het milieu Dansk VigtigtOpladning BeskrivelseNyttige tips Forberedelse til … Sådan epilerer duRengøring af epilatorhovedet Miljømæssige oplysningerBeskyttelse mod overophedning GarantiGenerell informasjon om epilering NorskViktig Opplading Forberedelse til Slik epilerer duRengjøring av epileringshodet MiljøhensynOveropphetingsvern Generell information om epilering SvenskaViktigt Laddning BeskrivningEn del nyttiga tips Förbered dig för Att epileraRengöring av epileringshuvudet Skydda miljönÖverhettningsskydd Suomi TärkeääLataaminen Laitteen osatHyödyllisiä vinkkejä Valmistautuminen … EpilointiTakuu Ympäristöseikkoihin liittyviä tietojaEpilointipään puhdistus ∂ÏÏËÓÈο ΣημαντικόΜερικές χρήσιμες συμβουλές Πώς να κάνετε αποτρίχωση ΠεριγραφήΠροετοιμασία για … Προστασία υπερθέρμανσης Πώς να κατευθύνετε την συσκευήΑποτρίχωση ποδιών Καθαρισμός της κεφαλής αποτρίχωσης Υπόκειται σε τροποποίηση χωρίς προειδοποίηση∂ÁÁ‡ËÛË Polski WażneŁadowanie OpisWskazówki Przygotowanie do … DepilacjaDepilacja nóg Depilacja pach i stref bikiniWarunki gwarancji Używania niewłaściwych materiałów eksploatacyjnychUpozornění Všeobecné informace o epilaciNěkolik užitečných tipů PopisPři hemofilii, kvasinkové infekci a při snížené imunitě NabíjeníPříprava na Jak epilovatZměny jsou vyhrazeny Ochrana před přehřátímČištění epilační hlavy Záruka Slovensk˘ Dôležité upozorneniaNabíjanie Pri hemofílii, kandidóze alebo nedostatoč- nej imuniteUžitočné rady HodinuPríprava na Ako depilovaťPrávo na zmeny vyhradené Ochrana pred prehriatímČistenie depilačnej hlavy Záruka Higiéniai okokból, ne ossza meg készülékét másokkal MagyarFigyelem Áll fennNéhány hasznos tanács TermékleírásKandida vagy immunrendszer elégtelenség Készülék töltéseFelkészülés Hogyan epiláljunkTúlmelegedés elleni védelem Lábak epilálásaHónalj és a bikinivonal epilálása Az epilator fej tisztításaVáltoztatás joga fenntartva GaranciaOpće informacije o depilaciji HrvatskiVažno Nekoliko korisnih savjeta PunjenjePriprema za uporabu … Kako se epiliratiČišćenje četkicom Skinite nastavak 1 i iščetkajte ga Zaštita od pregrijavanjaČišćenje epilacijske glave Slovenski PomembnoNekaj uporabnih nasvetov PolnjenjePripravite se na … Postopek epilacijeZaščita pred pregrevanjem Čiščenje epilacijske glaveGarancija