Braun 7381 WD manual Ochrana před přehřátím, Čištění epilační hlavy, Změny jsou vyhrazeny

Page 65

na to, aby měly chloupky optimální délku 2–5 mm.

Před epilací důkladně očistěte příslušné partie, abyste odstranili případné zbytky nečistot (např. deodorant). Pak je opatrně vysušte ručníkem.

Při epilaci podpaží, držte paži zvednutou, aby pokožka byla napnutá, a strojkem pohybujte různými směry. Jelikož může být pokožka bezprostředně po epilaci citlivější, vyvarujte se použití dráždivých látek, jako jsou např. deodoranty s obsahem alkoholu.

Ochrana před přehřátím

Jako součást bezpečnosti s cílem zabránit nepravděpodobnému přehřátí přístroje se může stát, že se přístroj automaticky vypne a rozblikají se indikátory nabíjení (červený/ zelený). V tomto případě posuňte spínač zpět do polohy «0» a nechte přístroj vychladnout.

Čištění epilační hlavy

Po každém použití strojek odpojte od sítě. Pravidelné čištění zajišťuje lepší výkon strojku.

Čištění pomocí kartáčku

5Sejměte nástavec (1) a vyčistěte jej kartáčkem.

6Pinzety pečlivě vyčistěte pomocí kartáčku, namočeného v lihu, směrem od zadní strany epilační hlavy a sestavou pinzet otáčejte manuálně. Tento způsob čištění zajišťuje epilační hlavě nejlepší hygienické podmínky.

Čištění pod tekoucí vodou

7Sejměte nástavec. Přístroj s nasazenou epilační hlavou držte pod tekoucí vodou. Uvolněte epilační hlavu stisknutím uvolňovacího tlačítka (6) a sejměte ji. Epilační hlavu i přístroj protřepejte a nechte

okapat zbývající vodu. Obě části nechte uschnout. Před opětovným nasazením epilační hlavy se ujistěte, že obě části jsou úplně suché.

Podrobné technické údaje jsou uvedeny na speciálním síťovém kabelu.

Speciální síťový přívod se automaticky přizpůsobuje napětí po celém světě.

Poznámka k Ïivotnímu prostfiedí

Tento v˘robek obsahuje akumulá- torové baterie. V zájmu ochrany Ïivotního prostfiedí neodkládejte prosím tento v˘robek po skonãení jeho Ïivotnosti do bûÏného domovního odpadu. Odevzdejte jej do servisního stfiediska Braun nebo na pfiíslu‰né sbûrné místo zfiízené dle pfiedpisÛ ve va‰í zemi.

Deklarovaná hodnota emise hluku tohoto spotfiebiãe je 72 dB(A), coÏ pfiedstavuje hladinu A akustického v˘konu vzhledem na referenãní akustick˘ v˘kon 1 pW.

Změny jsou vyhrazeny.

Tento pfiístroj odpovídá pfiedpisÛm o odru‰ení (smûrnice ES 2004/108/EC) a smûrnici o nízkém napûtí (2006/95/EC).

66

Image 65
Contents Silk épil Xpressive 080 InternetBraun Infolines 00 800 27 28 64 Release Release Informationen zur Epilation DeutschAchtung Aufladen GerätebeschreibungEinige praktische Tipps So epilieren Sie Vorbereitende Schritte …Epilation im Achselbereich und in der Bikinizone UmweltschutzÜberhitzungsschutz Reinigung des EpilierkopfesGarantie General information on epilation EnglishCharging DescriptionSome useful tips Getting prepared for … How to epilateOverheating protection Cleaning the epilation headEnvironmental notice For UK only GuaranteePropos de l’épilation FrançaisCharge Grains de beautéQuelques petits trucs utiles Comment s’épiler Préparation pour …Epilation des jambes Respect de l’environnementNettoyage avec la brosse Enlevez le capuchon, et brossez-le Sujet à modification sans préavisClause spéciale pour la France De seguridad, se tiene que usar siempre desenchufado EspañolImportante Carga DescripciónConsejos útiles Cómo depilarse Preparación para …Depilación de las axilas y de la línea del bikini Depilación de las piernasProtección del recalentamiento Limpieza con cepillo Retire la cubierta y cepíllelaSolo para España Información medioambientalGarantía Informazioni generali sull’epilazione ItalianoCarica DescrizioneConsigli utili Come epilare Prepararsi all’uso …Come pulire le testine epilatrici Protezione dell‘ambienteEpilazione sotto le ascelle e nella zona bikini Garanzia Gebruik het epileerhoofd 2 nooit zonder opzetstuk NederlandsBelangrijk De reactie op het epileren echter iets sterker zijn BeschrijvingHandige tips OpladenEpileren De voorbereiding …Bescherming tegen oververhitting Epileren van benenHet epileerhoofd schoonmaken Schoonmaken onder stromend waterMededeling ter bescherming van het milieu Vigtigt DanskOpladning BeskrivelseNyttige tips Sådan epilerer du Forberedelse til …Beskyttelse mod overophedning Miljømæssige oplysningerRengøring af epilatorhovedet GarantiGenerell informasjon om epilering NorskViktig Opplading Slik epilerer du Forberedelse tilRengjøring av epileringshodet MiljøhensynOveropphetingsvern Generell information om epilering SvenskaViktigt Laddning BeskrivningEn del nyttiga tips Att epilera Förbered dig förRengöring av epileringshuvudet Skydda miljönÖverhettningsskydd Tärkeää SuomiLataaminen Laitteen osatHyödyllisiä vinkkejä Epilointi Valmistautuminen …Takuu Ympäristöseikkoihin liittyviä tietojaEpilointipään puhdistus Σημαντικό ∂ÏÏËÓÈοΜερικές χρήσιμες συμβουλές Πώς να κάνετε αποτρίχωση ΠεριγραφήΠροετοιμασία για … Προστασία υπερθέρμανσης Πώς να κατευθύνετε την συσκευήΑποτρίχωση ποδιών Υπόκειται σε τροποποίηση χωρίς προειδοποίηση Καθαρισμός της κεφαλής αποτρίχωσης∂ÁÁ‡ËÛË Ważne PolskiŁadowanie OpisWskazówki Depilacja Przygotowanie do …Depilacja pach i stref bikini Depilacja nógUżywania niewłaściwych materiałów eksploatacyjnych Warunki gwarancjiVšeobecné informace o epilaci UpozorněníPři hemofilii, kvasinkové infekci a při snížené imunitě PopisNěkolik užitečných tipů NabíjeníJak epilovat Příprava naZměny jsou vyhrazeny Ochrana před přehřátímČištění epilační hlavy Záruka Dôležité upozornenia Slovensk˘Užitočné rady Pri hemofílii, kandidóze alebo nedostatoč- nej imuniteNabíjanie HodinuAko depilovať Príprava naPrávo na zmeny vyhradené Ochrana pred prehriatímČistenie depilačnej hlavy Záruka Figyelem MagyarHigiéniai okokból, ne ossza meg készülékét másokkal Áll fennKandida vagy immunrendszer elégtelenség TermékleírásNéhány hasznos tanács Készülék töltéseHogyan epiláljunk FelkészülésHónalj és a bikinivonal epilálása Lábak epilálásaTúlmelegedés elleni védelem Az epilator fej tisztításaGarancia Változtatás joga fenntartvaOpće informacije o depilaciji HrvatskiVažno Punjenje Nekoliko korisnih savjetaKako se epilirati Priprema za uporabu …Čišćenje četkicom Skinite nastavak 1 i iščetkajte ga Zaštita od pregrijavanjaČišćenje epilacijske glave Pomembno SlovenskiPolnjenje Nekaj uporabnih nasvetovPostopek epilacije Pripravite se na …Čiščenje epilacijske glave Zaščita pred pregrevanjemGarancija