Braun 7381 WD manual Skydda miljön, Överhettningsskydd, Rengöring av epileringshuvudet

Page 46

känslig direkt efter behandlingen så

virekommenderar att man undviker användning av produkter som innehåller alkohol.

Överhettningsskydd

Av säkerhetsskäl för att undvika överhettning av apparaten, kan det inträffa att den stängs av automatiskt och att laddningslampan blinkar (röd/grön). Ställ i så fall brytaren på «0» och låt apparaten svalna.

Rengöring av epileringshuvudet

Efter användning ska du dra ur produktens elkontakt. Regelbunden rengöring ger bättre resultat.

Rengöring med borste:

5Avlägsna epileringstillbehöret och borsta ur den.

6Doppa borsten i alkohol och rengör pincetterna noggrant bakifrån. Snurra samtidigt manuellt på pincetterna. På detta sätt bibehåller du epileringshuvudet hygieniskt.

Rengöring under rinnande vatten

7Ta bort epileringstillbehöret (1). Håll epileringshuvudet under rinnande vatten. Tryck sedan på frisläppningsknappen (6) för att avlägsna epileringshuvudet. Skaka båda delarna ordentligt så att allt vatten kan rinna ut. Låt delarna torka. Se till att båda delarna är helt torra innan du sätter ihop apparaten igen.

För elektriska specifikationer, se texten på specialsladden.

Specialsladden anpassas automatiskt till växelström över hela världen.

Skydda miljön

Denna produkt innehåller laddnings- bara batterier. Av miljöhänsyn ska produkten inte slängas tillsammans med det vanliga hushållsavfallet när den är uttjänt. Kassera den på ett Braun servicecenter eller en lämplig återvinnings- station i din kommun.

Denna information kan ändras utan föregående meddelande.

Denna produkt uppfyller bestäm- melserna i EU-direktiven 2004/108/EG om elektromagnetisk kompatibilitet (EMC) och 2006/95/EG om lågspännings- utrustning.

Garanti

Vi garanterar denna produkt för två år från och med inköpsdatum. Under garantitiden kommer vi utan kostnad, att avhjälpa alla brister i apparaten som är hänförbara till fel i material eller utförande, genom att antingen reparera eller byta ut hela apparaten efter eget gottfinnande.

Denna garanti gäller i alla länder där denna apparat levereras av Braun eller deras auktoriserade återförsäljare.

Garantin gäller ej: skada på grund av felaktig användning eller normalt slitage, liksom brister som har en försumbar inverkan på apparatens värde eller funktion. Garantin upphör att gälla om reparationer utförs av icke behörig person eller om Brauns originaldelar inte används.

För att erhålla service under garantitiden skall den kompletta apparaten lämnas in tillsammans med inköpskvittot, till ett auktoriserat Braun verkstad.

Ring 020-21 33 21 för information om närmaste Braun verkstad.

47

Image 46
Contents Silk épil Xpressive Braun Infolines 00 800 27 28 64 Internet080 Release Release Achtung DeutschInformationen zur Epilation Einige praktische Tipps GerätebeschreibungAufladen Vorbereitende Schritte … So epilieren SieÜberhitzungsschutz UmweltschutzEpilation im Achselbereich und in der Bikinizone Reinigung des EpilierkopfesGarantie English General information on epilationSome useful tips DescriptionCharging How to epilate Getting prepared for …Environmental notice Cleaning the epilation headOverheating protection Guarantee For UK onlyFrançais Propos de l’épilationQuelques petits trucs utiles Grains de beautéCharge Préparation pour … Comment s’épilerNettoyage avec la brosse Enlevez le capuchon, et brossez-le Respect de l’environnementEpilation des jambes Sujet à modification sans préavisClause spéciale pour la France Importante EspañolDe seguridad, se tiene que usar siempre desenchufado Consejos útiles DescripciónCarga Preparación para … Cómo depilarseProtección del recalentamiento Depilación de las piernasDepilación de las axilas y de la línea del bikini Limpieza con cepillo Retire la cubierta y cepíllelaGarantía Información medioambientalSolo para España Italiano Informazioni generali sull’epilazioneConsigli utili DescrizioneCarica Prepararsi all’uso … Come epilareEpilazione sotto le ascelle e nella zona bikini Protezione dell‘ambienteCome pulire le testine epilatrici Garanzia Belangrijk NederlandsGebruik het epileerhoofd 2 nooit zonder opzetstuk Handige tips BeschrijvingDe reactie op het epileren echter iets sterker zijn OpladenDe voorbereiding … EpilerenHet epileerhoofd schoonmaken Epileren van benenBescherming tegen oververhitting Schoonmaken onder stromend waterMededeling ter bescherming van het milieu Dansk VigtigtNyttige tips BeskrivelseOpladning Forberedelse til … Sådan epilerer duRengøring af epilatorhovedet Miljømæssige oplysningerBeskyttelse mod overophedning GarantiViktig NorskGenerell informasjon om epilering Opplading Forberedelse til Slik epilerer duOveropphetingsvern MiljøhensynRengjøring av epileringshodet Viktigt SvenskaGenerell information om epilering En del nyttiga tips BeskrivningLaddning Förbered dig för Att epileraÖverhettningsskydd Skydda miljönRengöring av epileringshuvudet Suomi TärkeääHyödyllisiä vinkkejä Laitteen osatLataaminen Valmistautuminen … EpilointiEpilointipään puhdistus Ympäristöseikkoihin liittyviä tietojaTakuu ∂ÏÏËÓÈο ΣημαντικόΜερικές χρήσιμες συμβουλές Προετοιμασία για … ΠεριγραφήΠώς να κάνετε αποτρίχωση Αποτρίχωση ποδιών Πώς να κατευθύνετε την συσκευήΠροστασία υπερθέρμανσης Καθαρισμός της κεφαλής αποτρίχωσης Υπόκειται σε τροποποίηση χωρίς προειδοποίηση∂ÁÁ‡ËÛË Polski WażneWskazówki OpisŁadowanie Przygotowanie do … DepilacjaDepilacja nóg Depilacja pach i stref bikiniWarunki gwarancji Używania niewłaściwych materiałów eksploatacyjnychUpozornění Všeobecné informace o epilaciNěkolik užitečných tipů PopisPři hemofilii, kvasinkové infekci a při snížené imunitě NabíjeníPříprava na Jak epilovatČištění epilační hlavy Ochrana před přehřátímZměny jsou vyhrazeny Záruka Slovensk˘ Dôležité upozorneniaNabíjanie Pri hemofílii, kandidóze alebo nedostatoč- nej imuniteUžitočné rady HodinuPríprava na Ako depilovaťČistenie depilačnej hlavy Ochrana pred prehriatímPrávo na zmeny vyhradené Záruka Higiéniai okokból, ne ossza meg készülékét másokkal MagyarFigyelem Áll fennNéhány hasznos tanács TermékleírásKandida vagy immunrendszer elégtelenség Készülék töltéseFelkészülés Hogyan epiláljunkTúlmelegedés elleni védelem Lábak epilálásaHónalj és a bikinivonal epilálása Az epilator fej tisztításaVáltoztatás joga fenntartva GaranciaVažno HrvatskiOpće informacije o depilaciji Nekoliko korisnih savjeta PunjenjePriprema za uporabu … Kako se epiliratiČišćenje epilacijske glave Zaštita od pregrijavanjaČišćenje četkicom Skinite nastavak 1 i iščetkajte ga Slovenski PomembnoNekaj uporabnih nasvetov PolnjenjePripravite se na … Postopek epilacijeZaščita pred pregrevanjem Čiščenje epilacijske glaveGarancija