Braun 7381 WD manual Forberedelse til …, Sådan epilerer du

Page 37

Forberedelse til …

… tør brug

Huden skal være helt tør og fri for fedt eller creme.

… våd brug

Apparatet kan bruges på våd hud, også under rindende vand. Sørg for, at huden er helt våd, så apparatet glider bedst muligt. Du kan også påføre brusegel på den våde hud. Det vil give en dejligt blød og glat hud efter den våde epilering.

Kontroller altid, at epilatorhovedet er rent inden brug.

Sørg altid for, at epilatorhovedet (2) er forsynet med en hætte (1).

Hætten skiftes ved at trykke ribberne ned og trække den af.

Tryk på udløserknappen (6) for at skifte epilatorhoved.

Sådan epilerer du

1Tænd apparatet

Tryk på en af låsetasterne og drej knap- pen med uret til indstilling 2 (optimal indstilling). Hvis du ønsker lavere hastig- hed, vælger du indstilling 1 (blød indstil- ling).

«smartlight» tænder straks og lyser så længe, apparatet er tændt. Det giver et lysforhold næsten som dagslys og afslører således de fineste hår, og giver dig bedre kontrol for forbedret epilering.

2Sådan bruges apparatet

Stræk altid huden ud under epilering.

Sørg for, at epileringsområdet mellem massagerullerne er i kontakt med huden.

Det svingbare hætter tilpasser sig auto- matisk hudens konturer.

Uden at trykke føres apparatet i en langsom glidende bevægelse mod hårenes vokseretning i retning mod afbryderen. Da hår kan gro i forskellige retninger, kan det også være en god idé at føre apparatet i forskellige retninger for at opnå det optimale resultat. Massagerullernes pulserende bevægelse stimulerer huden og får den til at slappe af, så man opnår en mere skånsom epilering.

Hvis du er vant til fornemmelsen af epilering og foretrækker at fjerne hår hurtigt, kan du anvende Efficiency- hætten (1b) og udskifte massagesyste- met (1a).

3Epilering af benene

Epiler benene nedefra og opefter. Ved epilering i knæhaserne skal benet holdes helt strakt.

4Epilering under armene og langs bikinilinjen

Det smalle hoved (8) er udviklet specielt til denne brug. Den specielle udformning, som er tilpasset konturerne i disse områ- der, giver en blid og grundig epilering. Vær opmærksom på, at områderne især i begyndelsen er meget følsomme over for smerte. Ved gentagen brug vil smertefor- nemmelsen blive mindre. Det er mere behageligt, hvis du sikrer, at hårene har den optimale længde på 2-5 mm.

Før epilering skal området rengøres grundigt for at fjerne rester af for eksempel deodorant. Dup dig derefter omhyggeligt tør med et håndklæde. Ved epilering under armene holdes armen strakt opad, og apparatet føres i forskellige retninger. Da huden kan være mere følsom lige efter epilering, bør du undgå at bruge irriterende midler som deodoranter med alkohol.

38

Image 37
Contents Silk épil Xpressive Braun Infolines 00 800 27 28 64 Internet080 Release Release Achtung DeutschInformationen zur Epilation Einige praktische Tipps GerätebeschreibungAufladen So epilieren Sie Vorbereitende Schritte …Epilation im Achselbereich und in der Bikinizone UmweltschutzÜberhitzungsschutz Reinigung des EpilierkopfesGarantie General information on epilation EnglishSome useful tips DescriptionCharging Getting prepared for … How to epilateEnvironmental notice Cleaning the epilation headOverheating protection For UK only GuaranteePropos de l’épilation FrançaisQuelques petits trucs utiles Grains de beautéCharge Comment s’épiler Préparation pour …Epilation des jambes Respect de l’environnementNettoyage avec la brosse Enlevez le capuchon, et brossez-le Sujet à modification sans préavisClause spéciale pour la France Importante EspañolDe seguridad, se tiene que usar siempre desenchufado Consejos útiles DescripciónCarga Cómo depilarse Preparación para …Depilación de las axilas y de la línea del bikini Depilación de las piernasProtección del recalentamiento Limpieza con cepillo Retire la cubierta y cepíllelaGarantía Información medioambientalSolo para España Informazioni generali sull’epilazione ItalianoConsigli utili DescrizioneCarica Come epilare Prepararsi all’uso …Epilazione sotto le ascelle e nella zona bikini Protezione dell‘ambienteCome pulire le testine epilatrici Garanzia Belangrijk NederlandsGebruik het epileerhoofd 2 nooit zonder opzetstuk De reactie op het epileren echter iets sterker zijn BeschrijvingHandige tips OpladenEpileren De voorbereiding …Bescherming tegen oververhitting Epileren van benenHet epileerhoofd schoonmaken Schoonmaken onder stromend waterMededeling ter bescherming van het milieu Vigtigt DanskNyttige tips BeskrivelseOpladning Sådan epilerer du Forberedelse til …Beskyttelse mod overophedning Miljømæssige oplysningerRengøring af epilatorhovedet GarantiViktig NorskGenerell informasjon om epilering Opplading Slik epilerer du Forberedelse tilOveropphetingsvern MiljøhensynRengjøring av epileringshodet Viktigt SvenskaGenerell information om epilering En del nyttiga tips BeskrivningLaddning Att epilera Förbered dig förÖverhettningsskydd Skydda miljönRengöring av epileringshuvudet Tärkeää SuomiHyödyllisiä vinkkejä Laitteen osatLataaminen Epilointi Valmistautuminen …Epilointipään puhdistus Ympäristöseikkoihin liittyviä tietojaTakuu Σημαντικό ∂ÏÏËÓÈοΜερικές χρήσιμες συμβουλές Προετοιμασία για … ΠεριγραφήΠώς να κάνετε αποτρίχωση Αποτρίχωση ποδιών Πώς να κατευθύνετε την συσκευήΠροστασία υπερθέρμανσης Υπόκειται σε τροποποίηση χωρίς προειδοποίηση Καθαρισμός της κεφαλής αποτρίχωσης∂ÁÁ‡ËÛË Ważne PolskiWskazówki OpisŁadowanie Depilacja Przygotowanie do …Depilacja pach i stref bikini Depilacja nógUżywania niewłaściwych materiałów eksploatacyjnych Warunki gwarancjiVšeobecné informace o epilaci UpozorněníPři hemofilii, kvasinkové infekci a při snížené imunitě PopisNěkolik užitečných tipů NabíjeníJak epilovat Příprava naČištění epilační hlavy Ochrana před přehřátímZměny jsou vyhrazeny Záruka Dôležité upozornenia Slovensk˘Užitočné rady Pri hemofílii, kandidóze alebo nedostatoč- nej imuniteNabíjanie HodinuAko depilovať Príprava naČistenie depilačnej hlavy Ochrana pred prehriatímPrávo na zmeny vyhradené Záruka Figyelem MagyarHigiéniai okokból, ne ossza meg készülékét másokkal Áll fennKandida vagy immunrendszer elégtelenség TermékleírásNéhány hasznos tanács Készülék töltéseHogyan epiláljunk FelkészülésHónalj és a bikinivonal epilálása Lábak epilálásaTúlmelegedés elleni védelem Az epilator fej tisztításaGarancia Változtatás joga fenntartvaVažno HrvatskiOpće informacije o depilaciji Punjenje Nekoliko korisnih savjetaKako se epilirati Priprema za uporabu …Čišćenje epilacijske glave Zaštita od pregrijavanjaČišćenje četkicom Skinite nastavak 1 i iščetkajte ga Pomembno SlovenskiPolnjenje Nekaj uporabnih nasvetovPostopek epilacije Pripravite se na …Čiščenje epilacijske glave Zaščita pred pregrevanjemGarancija