Braun 7381 WD manual Valmistautuminen …, Epilointi

Page 49

Valmistautuminen …

kuiva-ajoon

Ihon tulee olla kuiva, eikä siinä saa olla rasvaa tai voiteita.

… märkäajoon

Laitetta voidaan käyttää märälle iholle jopa juoksevan veden alla. Kastele iho hyvin, niin laite liukuu parhaalla mahdollisella tavalla. Voit käyttää ihon kostuttamiseen lisäksi suihkugeeliä, jolloin ihosi jää kauniin pehmeäksi ja sileäksi epiloinnin jälkeen.

Varmista aina ennen käyttöä, että epilointi- pää on puhdas.

Varmista aina, että epilointipäässä (2) on mukana kärkikappale.

Vaihda kärkikappale painamalla sen sivulla olevia uria ja vetämällä ulos.

Vaihda ajopää painamalla vapautus- painiketta (6).

Epilointi

1Käynnistys

Paina yhtä lukitusnäppäintä ja käännä virtakytkintä myötäpäivään asetukseen 2 (optimaalinen asetus). Vähennä nopeutta valitsemalla asetus 1 (pehmeä asetus).

«smartlight» syttyy välittömästi ja palaa niin kauan kuin laite on käynnissä. Se tuottaa päivänvaloa muistuttavan valon, jolloin ohuimmatkin ihokarvat näkyvät ja epilointi on tehokkaampaa.

2Laitteen ohjaaminen

Venytä ihoa aina epiloinnin aikana.

Varmista aina, että hierontatelojen välinen epilointialue koskettaa ihoasi.

Kääntyvät kärkikappaleet myötäilevät ihoa automaattisesti.

Ohjaa laitetta painamatta ja hitaalla, jatkuvalla liikkeellä ihokarvojen kasvusuuntaa vastaan, virtakytkimen suuntaan. Koska ihokarvat voivat kasvaa eri suuntiin, voit myös ohjata laitetta eri suuntiin ihanteellisen lopputuloksen saavuttamiseksi. Hierovien telojen sykkivä liike virkistää ja rentouttaa ihoa, jolloin epilointi on hellävaraisempaa.

Jos olet tottunut epilointiin ja haluat nopeamman tavan ihokarvojen poistoon, liitä Efficiency-ajopää (1b) hierontaosan (1a) tilalle.

3Säärien epilointi

Epiloi sääret säären alaosasta ylöspäin. Kun epiloit polven takaa, ojenna jalka suoraksi.

4Kainaloiden ja bikinialueen epilointi Tätä erityistarkoitusta varten on kehitetty kapea epilointipää (8). Näiden alueiden muodoille kehitetyn erityismuotoilunsa ansiosta se takaa hellävaraisen ja perusteellisen epiloinnin.

Huomioi, että varsinkin alussa nämä alueet ovat erityisen kipuherkkiä. Toistuvassa käytössä kivun tunne vähenee. Lisämukavuutta saat, kun ihokarvat ovat 2–5 mm pituisia.

Puhdista epiloitava alue perusteellisesti jäämistä (kuten deodorantista) ennen epilointia. Taputtele sen jälkeen iho kuivaksi pyyhkeellä. Pidä kainaloita epiloidessasi käsivartta kohotettuna, jolloin iho venyy, ja vie laitetta eri suuntiin. Koska iho voi olla herkempi heti epiloinnin jälkeen, vältä käyttämästä ihoa ärsyttäviä aineita, kuten alkoholia sisältäviä deodorantteja.

Ylikuumenemissuoja

Jos laite jostain syystä ylikuumenee, se saattaa kytkeytyä automaattisesti pois päältä

50

Image 49
Contents Silk épil Xpressive Braun Infolines 00 800 27 28 64 Internet080 Release Release Achtung DeutschInformationen zur Epilation Einige praktische Tipps GerätebeschreibungAufladen So epilieren Sie Vorbereitende Schritte …Epilation im Achselbereich und in der Bikinizone UmweltschutzÜberhitzungsschutz Reinigung des EpilierkopfesGarantie General information on epilation EnglishSome useful tips DescriptionCharging Getting prepared for … How to epilateEnvironmental notice Cleaning the epilation headOverheating protection For UK only GuaranteePropos de l’épilation FrançaisQuelques petits trucs utiles Grains de beautéCharge Comment s’épiler Préparation pour …Epilation des jambes Respect de l’environnementNettoyage avec la brosse Enlevez le capuchon, et brossez-le Sujet à modification sans préavisClause spéciale pour la France Importante EspañolDe seguridad, se tiene que usar siempre desenchufado Consejos útiles DescripciónCarga Cómo depilarse Preparación para …Depilación de las axilas y de la línea del bikini Depilación de las piernasProtección del recalentamiento Limpieza con cepillo Retire la cubierta y cepíllelaGarantía Información medioambientalSolo para España Informazioni generali sull’epilazione ItalianoConsigli utili DescrizioneCarica Come epilare Prepararsi all’uso …Epilazione sotto le ascelle e nella zona bikini Protezione dell‘ambienteCome pulire le testine epilatrici Garanzia Belangrijk NederlandsGebruik het epileerhoofd 2 nooit zonder opzetstuk De reactie op het epileren echter iets sterker zijn BeschrijvingHandige tips OpladenEpileren De voorbereiding …Bescherming tegen oververhitting Epileren van benenHet epileerhoofd schoonmaken Schoonmaken onder stromend waterMededeling ter bescherming van het milieu Vigtigt DanskNyttige tips BeskrivelseOpladning Sådan epilerer du Forberedelse til …Beskyttelse mod overophedning Miljømæssige oplysningerRengøring af epilatorhovedet GarantiViktig NorskGenerell informasjon om epilering Opplading Slik epilerer du Forberedelse tilOveropphetingsvern MiljøhensynRengjøring av epileringshodet Viktigt SvenskaGenerell information om epilering En del nyttiga tips BeskrivningLaddning Att epilera Förbered dig förÖverhettningsskydd Skydda miljönRengöring av epileringshuvudet Tärkeää SuomiHyödyllisiä vinkkejä Laitteen osatLataaminen Epilointi Valmistautuminen …Epilointipään puhdistus Ympäristöseikkoihin liittyviä tietojaTakuu Σημαντικό ∂ÏÏËÓÈοΜερικές χρήσιμες συμβουλές Προετοιμασία για … ΠεριγραφήΠώς να κάνετε αποτρίχωση Αποτρίχωση ποδιών Πώς να κατευθύνετε την συσκευήΠροστασία υπερθέρμανσης Υπόκειται σε τροποποίηση χωρίς προειδοποίηση Καθαρισμός της κεφαλής αποτρίχωσης∂ÁÁ‡ËÛË Ważne PolskiWskazówki OpisŁadowanie Depilacja Przygotowanie do …Depilacja pach i stref bikini Depilacja nógUżywania niewłaściwych materiałów eksploatacyjnych Warunki gwarancjiVšeobecné informace o epilaci UpozorněníPři hemofilii, kvasinkové infekci a při snížené imunitě PopisNěkolik užitečných tipů NabíjeníJak epilovat Příprava naČištění epilační hlavy Ochrana před přehřátímZměny jsou vyhrazeny Záruka Dôležité upozornenia Slovensk˘Užitočné rady Pri hemofílii, kandidóze alebo nedostatoč- nej imuniteNabíjanie HodinuAko depilovať Príprava naČistenie depilačnej hlavy Ochrana pred prehriatímPrávo na zmeny vyhradené Záruka Figyelem MagyarHigiéniai okokból, ne ossza meg készülékét másokkal Áll fennKandida vagy immunrendszer elégtelenség TermékleírásNéhány hasznos tanács Készülék töltéseHogyan epiláljunk FelkészülésHónalj és a bikinivonal epilálása Lábak epilálásaTúlmelegedés elleni védelem Az epilator fej tisztításaGarancia Változtatás joga fenntartvaVažno HrvatskiOpće informacije o depilaciji Punjenje Nekoliko korisnih savjetaKako se epilirati Priprema za uporabu …Čišćenje epilacijske glave Zaštita od pregrijavanjaČišćenje četkicom Skinite nastavak 1 i iščetkajte ga Pomembno SlovenskiPolnjenje Nekaj uporabnih nasvetovPostopek epilacije Pripravite se na …Čiščenje epilacijske glave Zaščita pred pregrevanjemGarancija