Braun 7381 WD Pri hemofílii, kandidóze alebo nedostatoč- nej imunite, Užitočné rady, Nabíjanie

Page 68

vám navštíviť lekára. Vo všeobecnosti platí, že opakovaným používaním depilátora Silk·épil sa reakcia pokožky a pocit bolesti výrazne zmierňujú.

V niektorých prípadoch môže dôjsť k zápa- lovým prejavom, keď baktérie preniknú do pokožky (napr. pri pohybe prístroja po pokožke). Dôkladné vyčistenie depilačnej hlavy pred každým použitím minimalizuje riziko vzniku infekcie.

Ak máte akékoľvek pochybnosti spojené

s používaním tohto prístroja, poraďte sa so svojím lekárom. Za nižšie uvedených okol- ností by ste prístroj mali používať iba po konzultácii s lekárom:

ekzémy, poranenia, zápalové reakcie pokožky, ako napríklad folikulitída (zápal vlasového mieška) a výskyt kŕčových žíl,

výskyt kožných znamienok, znížená imunita pokožky, napr. pri cukrovke, počas tehotenstva a pri Raynaudovom syndróme,

pri hemofílii, kandidóze alebo nedostatoč- nej imunite.

Užitočné rady

Ak ste depilátor doposiaľ nepoužívali, alebo ak ste chĺpky dlhší čas nedepilovali, môže chvíľu trvať, kým si vaša pokožka na depiláciu zvykne. Nepríjemný počiatočný pocit sa opakovaným používaním výrazne zníži, keď si pokožka na proces zvykne.

Depilácia je jednoduchšia a pohodlnejšia, ak majú chĺpky optimálnu dĺžku 2–5 mm. Ak sú chĺpky dlhšie, odporúčame, aby ste ich najskôr oholili a po jednom až dvoch týždňoch depilovali kratšie, novovyrastené chĺpky.

Ak sa depilujete prvýkrát, odporúčame, aby ste to urobili večer, aby akékoľvek podráždenie pokožky cez noc ustúpilo. Na

upokojenie pokožky odporúčame po depilácii použiť zvlhčujúce telové mlieko.

Jemné chĺpky, ktoré znova vyrastú, môžu vrastať do pokožky. Pravidelné používanie masážnych špongií (napr. po sprchovaní) alebo telového peelingu pomáha predchádzať vrastaniu chĺpkov do pokožky, pretože jemný masážny pohyb odstráni vrchnú vrstvu pokožky a jemné chĺpky sa tak dostanú na povrch.

Popis

1a Masážny systém

1b Nadstavec Efficiency

2Depilačná hlava

3Osvetlenie «smartlight»

4Spínač s bezpečnostnými tlačidlami (4a)

5a Indikátor nabíjania

5b Indikátor slabého nabitia

6 Tlačidlo na výmenu hlavy

7 Špeciálny sieťový kábel

8 Úzka depilačná hlava

Nabíjanie

Epilátor pred použitím nabite. Na dosiahnutie najlepších výsledkov odporúčame, aby ste vždy používali plne nabitý prístroj. Pomocou špeciálneho sieťového kábla zapojte epilátor do elektrickej zásuvky a motorček nechajte vypnutý. Prístroj sa nabíja približne

1 hodinu.

Zelený indikátor nabíjania (5a) počas nabíjania epilátora bliká. Keď je batéria plne nabitá, svetelný indikátor nepretržite svieti. Keď je epilátor plne nabitý, používajte ho bez sieťového kábla.

Keď sa rozsvieti červený indikátor slabého nabitia (5b), opäť zapojte prístroj do elektrickej zásuvky pomocou špeciálneho sieťového kábla, aby sa nabil.

69

Image 68
Contents Silk épil Xpressive 080 InternetBraun Infolines 00 800 27 28 64 Release Release Informationen zur Epilation DeutschAchtung Aufladen GerätebeschreibungEinige praktische Tipps Vorbereitende Schritte … So epilieren SieUmweltschutz Epilation im Achselbereich und in der BikinizoneÜberhitzungsschutz Reinigung des EpilierkopfesGarantie English General information on epilationCharging DescriptionSome useful tips How to epilate Getting prepared for …Overheating protection Cleaning the epilation headEnvironmental notice Guarantee For UK onlyFrançais Propos de l’épilationCharge Grains de beautéQuelques petits trucs utiles Préparation pour … Comment s’épilerRespect de l’environnement Epilation des jambesNettoyage avec la brosse Enlevez le capuchon, et brossez-le Sujet à modification sans préavisClause spéciale pour la France De seguridad, se tiene que usar siempre desenchufado EspañolImportante Carga DescripciónConsejos útiles Preparación para … Cómo depilarseDepilación de las piernas Depilación de las axilas y de la línea del bikiniProtección del recalentamiento Limpieza con cepillo Retire la cubierta y cepíllelaSolo para España Información medioambientalGarantía Italiano Informazioni generali sull’epilazioneCarica DescrizioneConsigli utili Prepararsi all’uso … Come epilareCome pulire le testine epilatrici Protezione dell‘ambienteEpilazione sotto le ascelle e nella zona bikini Garanzia Gebruik het epileerhoofd 2 nooit zonder opzetstuk NederlandsBelangrijk Beschrijving De reactie op het epileren echter iets sterker zijnHandige tips OpladenDe voorbereiding … EpilerenEpileren van benen Bescherming tegen oververhittingHet epileerhoofd schoonmaken Schoonmaken onder stromend waterMededeling ter bescherming van het milieu Dansk VigtigtOpladning BeskrivelseNyttige tips Forberedelse til … Sådan epilerer duMiljømæssige oplysninger Beskyttelse mod overophedningRengøring af epilatorhovedet GarantiGenerell informasjon om epilering NorskViktig Opplading Forberedelse til Slik epilerer duRengjøring av epileringshodet MiljøhensynOveropphetingsvern Generell information om epilering SvenskaViktigt Laddning BeskrivningEn del nyttiga tips Förbered dig för Att epileraRengöring av epileringshuvudet Skydda miljönÖverhettningsskydd Suomi TärkeääLataaminen Laitteen osatHyödyllisiä vinkkejä Valmistautuminen … EpilointiTakuu Ympäristöseikkoihin liittyviä tietojaEpilointipään puhdistus ∂ÏÏËÓÈο ΣημαντικόΜερικές χρήσιμες συμβουλές Πώς να κάνετε αποτρίχωση ΠεριγραφήΠροετοιμασία για … Προστασία υπερθέρμανσης Πώς να κατευθύνετε την συσκευήΑποτρίχωση ποδιών Καθαρισμός της κεφαλής αποτρίχωσης Υπόκειται σε τροποποίηση χωρίς προειδοποίηση∂ÁÁ‡ËÛË Polski WażneŁadowanie OpisWskazówki Przygotowanie do … DepilacjaDepilacja nóg Depilacja pach i stref bikiniWarunki gwarancji Używania niewłaściwych materiałów eksploatacyjnychUpozornění Všeobecné informace o epilaciPopis Při hemofilii, kvasinkové infekci a při snížené imunitěNěkolik užitečných tipů NabíjeníPříprava na Jak epilovatZměny jsou vyhrazeny Ochrana před přehřátímČištění epilační hlavy Záruka Slovensk˘ Dôležité upozorneniaPri hemofílii, kandidóze alebo nedostatoč- nej imunite Užitočné radyNabíjanie HodinuPríprava na Ako depilovaťPrávo na zmeny vyhradené Ochrana pred prehriatímČistenie depilačnej hlavy Záruka Magyar FigyelemHigiéniai okokból, ne ossza meg készülékét másokkal Áll fennTermékleírás Kandida vagy immunrendszer elégtelenségNéhány hasznos tanács Készülék töltéseFelkészülés Hogyan epiláljunkLábak epilálása Hónalj és a bikinivonal epilálásaTúlmelegedés elleni védelem Az epilator fej tisztításaVáltoztatás joga fenntartva GaranciaOpće informacije o depilaciji HrvatskiVažno Nekoliko korisnih savjeta PunjenjePriprema za uporabu … Kako se epiliratiČišćenje četkicom Skinite nastavak 1 i iščetkajte ga Zaštita od pregrijavanjaČišćenje epilacijske glave Slovenski PomembnoNekaj uporabnih nasvetov PolnjenjePripravite se na … Postopek epilacijeZaščita pred pregrevanjem Čiščenje epilacijske glaveGarancija