Braun 8970, 8975 manual Türkçe, Tan∂mlar, Tıraµ makinesini µarj etme, Önemli

Page 48

Türkçe

Ürünlerimiz, yüksek kalite, fonksiyonellik ve µ∂k dizayn

 

ilkelerine baπl∂ kal∂narak tasarlanm∂µt∂r. Yeni Braun t∂raµ

 

makinenizden memnun kalacaπ∂n∂z∂ umar∂z. Sistem size

 

elek ve b∂çaπ∂n∂z∂ ne zaman deπiµtirmeniz gerektiπini söy-

 

leyecektir.

 

Önemli

 

Makinenizi kuru tutun. T∂raµ makinenizin ekstra düµük

 

voltaj için güvenlik saπlayan adaptor içeren özel kablo seti

 

vard∂r. Bu setin hiçbir parças∂n∂ deπiµtirmeyin veya baµka

 

amaçlar için kullanmay∂n aksi taktirde elektrik µoku mey-

 

dana gelebilir.

Tan∂mlar

1Elek koruma kapaπ∂

2 T∂raµ makinesi eleπi

3 Kesici b∂çaklar

4 Serbest b∂rakma düπmeleri

5 Uzun tüy düzeltici

6 Anahtar

7 Ωarj ∂µ∂klar∂ (yeµil)

8 Düµük µarj seviye ∂µ∂π∂ (k∂rm∂z∂)

9 Yedek parçalar için deπiµim ∂µ∂π∂

10S∂f∂rlama düπmesi

11Pilot ∂µ∂π∂

12T∂raµ makinesi soketi

13Özel kablo seti

Tıraµ makinesini µarj etme

∑lk defa µarj ederken: T∂raµ makineniz kapal∂yken özel kablo setini kullanarak makinenizi prize tak∂n. Makinenizi ilk defa µarj ederken 4 saat boyunca µarj edin. Makine tamamen µarj olduπunda pil tamemen boµalana kadar kullan∂n sonra tekrar tamamen µarj edin (1 saat).

Tam µarj olmuµ bir makine sakal uzunluπuna göre ortalama 50 dakikal∂k kablosuz kullan∂m saπlar. Birkaç µarj döngüsünden sonra pil maksimum performans∂na ulaµacakt∂r.

Ωarj etmek için ideal ortam s∂cakl∂π∂ 15 °C - 35 °C aral∂π∂d∂r.

Makinenin µarjı tamamen boµ olsa da özel kordon setiyle bir elektrik çıkıµına baπlayarak tıraµ olabilirsiniz.

48

Image 48
Contents 8975 8970 Braun Infoline 00 800 Brauninfoline8000 Deutsch BeschreibungAufladen des Rasierers AchtungKontroll-Leuchten RasierenSchalterpositionen Wechselanzeige für Scherteile/Reset ReinigungSo halten Sie Ihren Rasierer in Bestform Tipps für eine optimale RasurUmweltschutz Akku-PflegeEnglish DescriptionCharging the shaver Indicator lights Switch positionsShaving Cleaning Replacement light for shaving parts / ResetKeeping your shaver in top shape Tips for the perfect shaveEnvironmental notice Preserving the batteriesFrançais Recharge du rasoirPrécautions Témoins lumineux RasagePosition de l’interrupteur Nettoyage Pour conserver votre rasoir en étatConseils d’utilisation pour un rasage parfait Témoin lumineux pour les pièces de rasage / InitialisationRespect de l’environnement Maintenir la batterie en bon étatEspañol DescripciónCarga de la afeitadora PrecauciónPilotos de la afeitadora AfeitadoPosición de los botónes Limpieza Su afeitadora en perfecto estadoConsejos para un afeitado perfecto Nota medioambiental Conservación de la bateríaPortuguês Carregar de bateriaPrecaução Luzes Indicadoras BarbearPosições do Botão Limpeza Manter a sua Máquina de barbear no melhor estadoDicas para um Barbeado perfeito Aviso Ambiental Preservar as bateriasItaliano DescrizioneCome ricaricare il rasoio AttenzioneLED del rasoio RasaturaPosizioni dell’interruttore Pulizia Mantenere il rasoio in perfetta formaConsigli per una rasatura perfetta Tutela dell’ambiente Nederlands BeschrijvingUw scheerapparaat opladen WaarschuwingIndicatielampjes ScherenSchakelaar posities Vervangingslampje voor scheeronderdelen/Reset SchoonmakenUw scheerapparaat in topconditie houden Tips voor een perfect scheerresultaatMilieu De accu in goede conditie houdenDansk BeskrivelseOpladning af barbermaskinen Indikatorlys BarberingKontaktstillinger Rengøring Hold din barbermaskine i topformTips til den perfekte barbering Udskiftningslys for barberdele/NulstilMiljømæssige oplysninger Sådan bevares batterierneNorsk Lade barbermaskinenIndikatorlamper BryterstillingerRengjøring Vedlikeholde barbermaskinenTips for perfekt barbering Miljømessige hensyn Vedlikeholde batterieneSvenska BeskrivningLadda rakapparaten VarningIndikatorer RakningStrömbrytarlägen Rengöring Håll rakapparaten i topptrimTips för den perfekta rakningen Indikations-lampa för rakapparatens skärdelar/ ÅterställSkydda miljön Vårda batteriernaSuomi KuvausParranajokoneen lataaminen VaroitusMerkkivalot AjaminenVirtakytkimen asennot Parranajo-osien vaihdon merkkivalo / «reset» PuhdistaminenParranajokoneen pitäminen huippukunnossa Vinkkejä täydelliseen parranajoonYmpäristöseikkoihin liittyviä tietoja Akkujen tehokkuuden säilyttäminenTürkçe Tan∂mlarTıraµ makinesini µarj etme ÖnemliGösterge ıµ∂klar∂ ∂raµAnahtar pozisyonlar∂ Temizleme ∂raµ makinenizi en iyi durumda tutmak içinMükemmel t∂raµ için ipuçlar∂ Deπiµtirilebilir yedek parka ∂µ∂π∂ / S∂f∂rlamaÇevre ile ilgili hususlar Pillerin saklanmas∂∂ÏÏËÓÈη ºfiÚÙÈÛË Ù˘ ͢ÚÈÛÙÈ΋˜ Ì˯·Ó‹˜∂Ó‰ÂÈÎÙÈΤ˜ Ï˘¯Ó›Â˜ £¤ÛÂȘ ‰È·ÎfiÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜·ı·ÚÈÛÌfi˜ ˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ÁÈ· Ù¤ÏÂÈÔ Í‡ÚÈÛÌ·ËÌ›ˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙˆÓ Ì·Ù·ÚÈÒÓÉÔËÒ‡ÌË ‡fl‰Í‡ ·ËÚ‚˚‰ÛÔÂʉÂÌË À̉Ë͇ÚÓ˚ ÈÓÎÓÊÂÌËfl ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎflÓËÒÚ͇ ÌıÓ‰ Á‡ ‚‡¯ÂÈ ·ËÚ‚ÓÈÊÂÍÓÏẨ‡ˆËË ‰Îfl ˜ËÒÚÓ„Ó ·ËÚ¸fl ÌıÓ‰ Á‡ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÓÏ ÉÔËÒ ‡fl‰Ê‡ÌÌfl ·ËڂˇÏÔÓ˜ÍË-¥Ì‰Ë͇ÚÓË ÉÓÎ¥ÌÌflÈÓÎÓÊÂÌÌfl ÔÂÂÏË͇˜‡ ÓˢÂÌÌfl ÔÓ· ·ËÚ‚‡ Á‡‚Ê‰Ë ·Û· Û Ì‡ÈÍ‡˘ÓÏÛ Òڇ̥‡ÎÂ̸ͥ ÔÓ‡‰Ë ‰Îfl ¥‰Â‡Î¸ÌÓ„Ó „ÓÎ¥ÌÌfl ‡Û‚‡ÊÂÌÌfl ˘Ó‰Ó ÂÍÓÎÓ„¥ª ÑÓ„Îfl‰ Á‡ ‡ÍÛÏÛÎflÚÓ‡ÏËPage Guarantee GarantieFor UK only Clause spéciale pour la FranceGarantía Solo para EspañaGarantia Só para PortugalNederlands GarantiSvenska Takuu‡‡ÌÚËÈÌ˚ ӷflÁ‡ÚÂθÒÚ‚‡ ÙËÏ˚ ËÎÛ˜‡Ë, ̇ ÍÓÚÓ˚ „‡‡ÌÚËfl Ì ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌflÂÚÒflÌÍ‡ªÌҸ͇