Braun EE 1170 SD manual Limpieza del cabezal con discos depilatorios, Consejos prácticos

Page 16

Para obtener un mejor resultado, asegúrese que los rodillos del estimulador de la piel están siempre en contacto con la superfície de la piel. Presionando suavemente, guíe el aparato lentamente en sentido contrario al del crecimiento del vello.

En las axilas, es necesario guiar el aparato en diferentes direcciones. No presione excesivamente. En las partes más sensibles recomendamos seleccionar una posición de depilación más suave.

3Cuando se depile detrás de la rodilla, mantenga la pierna estirada y en posición recta; cuando se depile la axila, mantenga el brazo elevado.

Limpieza del cabezal con discos depilatorios

4Después de cada uso, desco- necte el aparato. Desmonte el accesorio estimulador de la piel y cepille las hileras de rodillos.

5Limpie cuidadosamente las pinzas (cabezal de arranque) con el cepillo limpiador y desinféctelo con unas gotas de líquido limpia- dor Silk·épil o alcohol. Para liberar el cabezal, presione los botones de la parte frontal y posterior.

6Cepille ligeramente la parte superior del cabezal. Coloque de nuevo el cabezal.

Consejos prácticos

Cuando use su Silk·épil por primera vez o después de cierto tiempo sin depilarse, recomenda- mos cortar en primer lugar el vello más largo. Despuès de 1-2 sema- nas el vello corto es más fácil de depilar.

Al principio es recomendable depilarse por la tarde, así el posi- ble enrojecimiento puede desapa- recer durante la noche.

Es más fácil extraer el vello des- pués del baño o ducha (pero recuerde que la piel debe estar totalmente seca).

Después de la depilación, le recomendamos aplicar la crema Silk·épil u otra crema hidratante para relajar la piel y aliviar las pequeñas irritaciones.

Para prevenir el riesgo de que el vello crezca hacia dentro, recomendamos el uso regular de esponjas masajeadoras y peelings exfoliatorios.

Modificaciones reservadas.

Este producto cumple con las normas de Compatibili- dad Electromagnética (CEM) establecidas por la Directiva del Consejo 89/336 de la CE y con la Regulación de Baja Tensión 73/23 de la CE.

17

Image 16
Contents Silk·épil SuperSoft Plus Braun Infoline Silk·épil Page Deutsch WichtigIm Bereich von Muttermalen Bei Blutern oder bei Immun- schwächeBeschädigen des Gerätes zu ver- meiden Halten Sie das Gerät von Kindern fernTyp PI-41-77 Gerätebeschreibung s. SeiteEinige praktische Tips Reinigung des EpilierkopfesÄnderungen vorbehalten English To the applianceAlways use the 12 V transformer, type PI-41-77 Description seeCleaning the epilator head Some useful tipsFrançais Épilation des aisselles et du maillot Description voir Accessoire douceurComment faire fonctionner l’épilateur Nettoyage de la tête épilation Quelques petits trucs utilesEspañol ImportanteDepilación de axilas y línea bikini Cómo utilizar la Silk·épilLimpieza del cabezal con discos depilatorios Consejos prácticosPortuguês Antes de usar o aparelho, leia atenta- mente as instruçõesMantenha o aparelho fora do alcance das crianças Depilação das axilas e virilhasConveniente ter em conta os seguintes conselhos Pequenos toques para evitar irritações na peleLimpeza da cabeça com discos depilatórios Conselhos práticosIntorno ai nei ItalianoEmofilia o immuno-deficienza Epilazione sotto le ascelle e zona bikini Come utilizzare il vostro Silk·épilPulizia della testina epilatrice Consigli utiliAl primo utilizzo oppure se non Peli ricresciuti, più corti, sono più facili da rimuovereNederlands BelangrijkBeschrijving zie zijde Epileren van de onderarm en bikinilijnSchoonmaken van het epileerhoofd Enkele handige tipsDansk VigtigtOmkring modermærker Hvis du er bløder eller har nedsat immunforsvarType PI-41-77 Beskrivelse se sideRengøring af epilatorhovedet Nogle nyttige tipsNorsk Les bruksanvisningen nøye før apparatet tas i brukViktig Reaksjon ved hårfjerning fra røttene som raskt vil avtaOppbevar apparatet utilgjengelig for barn Rengjøring av epileringshode Vi å bruke lav hastighetsinn- stillingNyttige tips Observera SvenskaFörvara apparaten utom räckhåll för barn Beskrivning se side Att rengöra epileringshuvudet Tryck inte för hårt, speciellt inte på känsliga områdenEn del nyttiga tips Suomi TärkeääSäilytä laite lasten ulottumatto- missa Laitteen osat ks. sivuIhokarvat eivät saa olla pitempiä kuin 5 mm Silk·épilin käyttöHyödyllisiä vinkkejä Epilointi-ajopään puhdistaminenMuutosoikeus pidätetään Polski UwagaOpis patrz strona Depilacja pod pachamiCzyszczenie Wskazówki praktyczneÂesk˘ DÛleÏitéEpilace podpaÏí Jak pouÏívat Silk·épilÂi‰tûní Nûkolik uÏiteãn˘ch tipÛSlovensk˘ DôleÏitéAko pouÏívaÈ Silk·épi Âistenie Niekoºko uÏitoãn˘ch typovKedves Vásárlónk MagyarFontos Készülék részei Hónalj epilálásKészülék tisztítása és tárolása Néhány hasznos tanácsHrvatski VaÏnoPage Âi‰çenje glave epilatora Nekoliko korisnih savjetaSlovenski PomembnoPage Âi‰ãenje glave depilatorja Uporabni napotki∂ÏÏËÓÈο Θυλακ Τρι Μετασ PI-41-77 Ελαττωµ Δια Εγκυµ ΠεριγραΜασ Oι πειραµατικSilk·épil Θετα τηςπµεγαλΛειτ ΚαθΜερικ Επιδερµ Λεπτ Καιρ Μετ ΑυττπρπληρτιςΝα εστη διτης Τελε Μετ Σας συνιστ Κυγραντικκρ Απαλ και θα τ απαλλ ερεθισµ ΕνδDeutsch Español Italiano Dansk Suomi Âesk˘ Slovensk˘ EÏÏËÓÈο Page Εγγ Επισκευ Deutschland Djibouti Republique de Poland USA