Braun EE 1170 SD manual Usa

Page 72

Schweiz /Suisse/Svizzera

Sverige

Uruguay

Telion AG, Rütistrasse 26,

Gillette Group Sverige AB,

Driva S. A.,

8952 Schlieren,

Dept. Sweden, Stockholm

Marcelilno Sosa 2064,

0844-88 40 10

Gillette

11800 Montevideo,

Singapore (Republic of)

Räsundavägen 12,

2 924 95 76

Box 702,

USA

Beste (S) Pte. Ltd.,

16927 Solna,

6 Tagore Drive,

020-21 33 21

The Gillette Company

# 03- 04 Tagore Industrial

Syria

Braun Consumer Service,

Building,

1, Gillette Park 4k-16,

Singapore 787623,

Ahmed Hadaya Company

Boston, MA 02127-1096,

(65) 6552 2422

Hadaya building

1- 800 -272 - 8611

Slovakia

Ain Keresh

Venezuela

Unisyria, P. O. Box 35002,

Techno Servis Bratislava,

Damascus,

Gillette de Venezuela S.A.,

Bajzova 11/A,

963 011-231433

Av. Blandin,

82108 Bratislava,

 

Centro San Ignacio

(02) 55 56 37 49

Taiwan

Torre Copérnico, Piso 5

 

Audio & Electr.

La Castellana, Caracas

Slovenia

Supplies Ltd.,

0800-4455388

Iskra Prins d.d.

Brothers Bldg., 10th Floor,

Yemen (Republic of)

Rozna dolina c. IX/6

85 Chung Shan N Rd.,

1000 Ljubljana,

Sec. 1,

Saba Stores for Trading,

386 01 476 98 00

Taipei (104),

26th September Street,

South Africa (Republic of)

(886) 02 2523 3283

P. O. Box 5278,

 

Taiz,

Fixnet After Sales Service,

Thailand

4-25 23 80

17B Allandale Park,

Gillette Thailand Ltd.,

Yugoslavia

P.O. Box 5716,

175 South Sathorn Road,

Cnr Le Roux and Morkels

Tungmahamek, Sathorn,

BG Elektronik,

Close,

11/1 Floor,

Bulevar kralja Aleksandra 34,

Johannesburg 1685,

Sathorn City Tower

11000 Beograd,

Midrand, Gauteng,

Bangkok 10520

11 3240 030

11 315 9260

(66) 2344 9191

 

St. Maarten

Tunesie

 

Ashoka,

Generale d’Equipement

 

P. O. Box 79,

Industr.,

 

Philipsburg,

34 rue du Golfe Arabe,

 

Netherlands Antilles,

Tunis, 2000,

 

52 29 31

171 68 80

 

St. Thomas

Turkey

 

Boolchand’s Ltd.,

Gillette Sanayi ve Ticaret

 

31 Main Street,

A.S.,

 

P. O. Box 5667,

Polaris Is Merkezi,

 

00803 St. Thomas,

Ahi Evran Cad., No:1,

 

US Virgin Islands,

80870 Maslak, Istanbul,

 

340 776 0302

0212-473 75 85

 

Suomi

United Arab Emirates

 

Gillette Group Finland Oy,

The New Store,

 

P.O. Box 9,

P. O. Box 3029,

 

Niittykatu 8, PL 9,

Al Suog Street No-10,

 

02200 Espoo,

Dubai,

 

09-45 28 71

43 53 45 06

 

73

Image 72
Contents Silk·épil SuperSoft Plus Braun Infoline Silk·épil Page Deutsch WichtigIm Bereich von Muttermalen Bei Blutern oder bei Immun- schwächeBeschädigen des Gerätes zu ver- meiden Halten Sie das Gerät von Kindern fernTyp PI-41-77 Gerätebeschreibung s. SeiteReinigung des Epilierkopfes Einige praktische TipsÄnderungen vorbehalten English To the applianceAlways use the 12 V transformer, type PI-41-77 Description seeCleaning the epilator head Some useful tipsFrançais Description voir Accessoire douceur Épilation des aisselles et du maillotComment faire fonctionner l’épilateur Nettoyage de la tête épilation Quelques petits trucs utilesEspañol ImportanteDepilación de axilas y línea bikini Cómo utilizar la Silk·épilLimpieza del cabezal con discos depilatorios Consejos prácticosPortuguês Antes de usar o aparelho, leia atenta- mente as instruçõesMantenha o aparelho fora do alcance das crianças Depilação das axilas e virilhasConveniente ter em conta os seguintes conselhos Pequenos toques para evitar irritações na peleLimpeza da cabeça com discos depilatórios Conselhos práticosItaliano Intorno ai neiEmofilia o immuno-deficienza Epilazione sotto le ascelle e zona bikini Come utilizzare il vostro Silk·épilPulizia della testina epilatrice Consigli utiliAl primo utilizzo oppure se non Peli ricresciuti, più corti, sono più facili da rimuovereNederlands BelangrijkBeschrijving zie zijde Epileren van de onderarm en bikinilijnSchoonmaken van het epileerhoofd Enkele handige tipsDansk VigtigtOmkring modermærker Hvis du er bløder eller har nedsat immunforsvarType PI-41-77 Beskrivelse se sideRengøring af epilatorhovedet Nogle nyttige tipsNorsk Les bruksanvisningen nøye før apparatet tas i brukViktig Reaksjon ved hårfjerning fra røttene som raskt vil avtaOppbevar apparatet utilgjengelig for barn Vi å bruke lav hastighetsinn- stilling Rengjøring av epileringshodeNyttige tips Svenska ObserveraFörvara apparaten utom räckhåll för barn Beskrivning se side Tryck inte för hårt, speciellt inte på känsliga områden Att rengöra epileringshuvudetEn del nyttiga tips Suomi TärkeääSäilytä laite lasten ulottumatto- missa Laitteen osat ks. sivuIhokarvat eivät saa olla pitempiä kuin 5 mm Silk·épilin käyttöEpilointi-ajopään puhdistaminen Hyödyllisiä vinkkejäMuutosoikeus pidätetään Polski UwagaOpis patrz strona Depilacja pod pachamiCzyszczenie Wskazówki praktyczneÂesk˘ DÛleÏitéEpilace podpaÏí Jak pouÏívat Silk·épilÂi‰tûní Nûkolik uÏiteãn˘ch tipÛSlovensk˘ DôleÏitéAko pouÏívaÈ Silk·épi Âistenie Niekoºko uÏitoãn˘ch typovMagyar Kedves VásárlónkFontos Készülék részei Hónalj epilálásKészülék tisztítása és tárolása Néhány hasznos tanácsHrvatski VaÏnoPage Âi‰çenje glave epilatora Nekoliko korisnih savjetaSlovenski PomembnoPage Âi‰ãenje glave depilatorja Uporabni napotki∂ÏÏËÓÈο Θυλακ Τρι Μετασ PI-41-77 Ελαττωµ Δια Εγκυµ ΠεριγραΜασ Oι πειραµατικSilk·épil Θετα τηςπµεγαλΛειτ ΚαθΜερικ Επιδερµ Λεπτ Καιρ Μετ ΑυττπρπληρτιςΝα εστη διτης Τελε Μετ Σας συνιστ Κυγραντικκρ Απαλ και θα τ απαλλ ερεθισµ ΕνδDeutsch Español Italiano Dansk Suomi Âesk˘ Slovensk˘ EÏÏËÓÈο Page Εγγ Επισκευ Deutschland Djibouti Republique de Poland USA