Braun 8500 Series manual Français

Page 18

Français

Inspiré par des dentistes, le dispositif de soins bucco- dentaires Oral-B®ProfessionalCare™ 8500 series OxyJet® Center nettoie et aide à blanchir les dents, prend soin

des gencives et rafraîchit l’haleine avec une efficacité exceptionnelle.

Les performances de la brosse Oral-B®ProfessionalCare™

8500 sont exceptionnelles :

Technologie 3D d’oscillo-pulsations – pour un nettoyage parfait et des gencives en pleine santé ;

Ses accessoires et brossettes innovants nettoient et polissent les dents, mais aussi rafraîchissent la langue et l'haleine ;

Le contrôle de vitesse personnalisé vous permet d’adapter la vitesse de brossage à vos besoins ;

La conception et l’ergonomie parfaites du corps de brosse assurent davantage de confort et un contrôle plus précis.

L’hydropulseur Oral-B®ProfessionalCare™ 8500 OxyJet® mélange l’air à l’eau sous la forme de micro-bulles, attaque les bactéries responsables du tartre. Simultanément, il élimine les résidus alimentaires et masse les gencives. Utilisez-le toujours après le brossage.

Veuillez lire attentivement le mode d’emploi avant la première utilisation.

Important

Montez l’appareil de manière à éviter les risques de chute dans l’eau. La prise doit toujours demeurer accessible. Vérifiez régulièrement l’état du cordon électrique. Cessez d’utiliser l’appareil s’il est endommagé ou en panne. Rapportez-le au Centre de service Braun.

Description

Brosse à dents électrique

1Chargeur

2Indicateur de charge

3Corps de brosse (rechargeable)

4 Commutateur marche/arrêt

5 Brossettes (voir « Brossettes et accessoires »)

6 Tour de rangement des brossettes

Hydropulseur

7Compartiment de rangement des canules

8 Canule

9 Bouton de sélection du type de jet

0 Bouton de déverrouillage de la canule q Commutateur marche/arrêt

w Molette de réglage de la pression de l’eau e Commutateur marche/arrêt du manche r Corps de brosse de l’hydropulseur

t Réservoir d’eau (600 ml)

z Compartiment de rangement du cordon électrique

18

Image 18
Contents Powered by Internet Type Braun Infoline Click Gerätebeschreibung WichtigBenutzung der Oral-BProfessionalCare 8500 Zahnbürste Technische DatenAnschließen und Laden Putztechnik Professional TimerMinuten Timer AndruckkontrolleII ProBright Aufsteckbürste III ZungenreinigerUmweltschutz Akku-EntfernungVerwendung der Oral-BProfessionalCare 8500 OxyJet Munddusche Nach dem Gebrauch GarantieDescription Using your Oral-BProfessionalCareTM 8500 toothbrush SpecificationsConnecting and charging Minute Timer Brushing techniquePressure Sensor II ProBright brushhead III Tongue FreshenerIV Interdental Cleaner not with all models Environmental noticeUsing your Oral-BProfessionalCare 8500 OxyJet irrigator Cleaning GuaranteeFor UK only Français Branchement et mise en charge Mode d’emploi de la brosse à dents Oral-BProfessionalCareCaractéristiques Vitesse personnaliséeMinuteur professionnel Technique de brossageIndicateur de pression Minuteur 2 minutesII Brossette ProBright III Rafraîchisseur d’haleineAvis relatif à l’environnement IV Bâtonnet interdentaire selon le modèleAprès usage Retrait de la batterie à la fin de la vie du produitPage Entretien Descripción ImportanteUso del Cepillo Eléctrico Oral-BProfessionalCare EspecificacionesConexión y carga Temporizador profesional Técnica de cepilladoSensor de presión Temporizador de 2 minutosII Cabezal ProBright III Limpiador lingualRecomendaciones de limpieza Medio ambienteUso del Impulsor Oral-BProfessionalCare 8500 OxyJet Después del uso LimpiezaGarantía Português DescriçãoUtilização da escova Oral-BProfessionalCare EspecificaçõesLigação e carregamento Técnica de escovagem Sensor de PressãoTemporizador Profissional II Recarga ProBright Após a utilização do aparelho Aviso ambientalUtilização do irrigador Oral-BProfessionalCare 8500 OxyJet Após a utilização LimpezaGarantia Descrizione Utilizzo dello spazzolino Oral-BProfessionalCare SpecificheAllacciamento e ricarica Tecnica di spazzolamento Timer professionaleTimer 2 minuti Sensore di pressioneII Testina ProBright III NettalinguaDopo l’uso Informazioni ambientaliUtilizzo dell’idropulsore Oral-BProfessionalCare 8500 OxyJet Dopo l’suo PuliziaGaranzia Beschrijving BelangrijkUw Oral-BProfessionalCare 8500 tandenborstel gebruiken SpecificatiesAansluiten en opladen Professionele Timer PoetstechniekPoetskracht sensor II ProBright borsteltje III Tong ReinigerIV Interdentale Reiniger niet bij alle modellen MilieuUw Oral-BProfessionalCare 8500 OxyJet monddouche gebruiken Na gebruik Er et tandlægeinspireret tandplejesystem til enestående BeskrivelseOral-BProfessionalCare 8500 series OxyJet Center VigtigtSådan bruges din Oral-BProfessionalCare 8500 -tandbørste Tilslutning og opladningBørsteteknik Professionel timerTo-minuts-timer TryksensorII ProBright-børstehoved III Tunge renser-tilbehørIV Interdental renser ikke alle modeller Miljømæssige oplysningerFjernelse af batteri efter produktets levetid Page Rengøring GarantiViktig SpesifikasjonerBruk av Oral-BProfessionalCare 8500-tannbørsten Tilkobling og ladingPusseteknikk Profesjonell timerMinutters timer TrykksensorFlexiSoft-børstehode II ProBright-børstehodeMiljømessige hensyn Fjerning av batterier ved slutten av et produkts levetidBruk av Oral-BProfessionalCare 8500 OxyJet tannspyler Rengjøring Beskrivning Oral-BProfessionalCare 8500 series OxyJet Center ärViktigt Ansluta och ladda Hur man använder tandborsten Oral-BProfessionalCareSpecifikationer Anpassad hastighetskontrollBorstningsteknik Professionell timerTvåminuterstimer TrycksensorII ProBright-borsthuvud III TungrengörareEfter användning Skydda miljönBatteriborttagning när produkten är uttjänt Att använda Oral-BProfessionalCare 8500 OxyJet mundusch Rengöring Laitteiden osat Oral-BProfessionalCare 8500 OxyJetTärkeää Oral-BProfessionalCare 8500 -hammasharjan käyttö Tekniset tiedotKytkentä ja lataus Ammattimainen ajastin HarjaustekniikkaPaineentunnistin Minuutin ajastinII ProBright-harjaspää III KielenraikastinKäytön jälkeen IV Hammasvälien puhdistinOral-BProfessionalCare 8500 vaihtoharjaspäitä ja Ympäristöseikkoihin liittyviä tietojaOral-BProfessionalCare 8500 OxyJet hammasvälisuihkun käyttö Puhdistus Takuu¶ÂÚÈÁÚ·õ‹ ÃÚ‹ÛË Ù˘ Ô‰ÔÓÙfißÔ˘ÚÙÛ·˜ Oral-BProfessionalCareì ÃÚÔÓÔÌÂÙÚËÙ‹˜ 2 ÏÂÙÒÓ Âõ·Ï¤˜ Î·È Û˘Óԉ¢ÙÈο ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· ËÌ›ˆÛË Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÂÚÈß¿ÏÏÔÓ ÃÚ‹ÛË ÙÔ˘ ηٷÈÔÓÈÛÙ‹Ú· Oral-BProfessionalCareì 8500 OxyJet ·ı·ÚÈÛÌfi˜ ∂ÁÁ‡ËÛË Bulgaria Garantie/Kundendienststellen Guarantee and Service CentersDeutschland Brasil AustriaEgypt DanmarkDjibouti Republique de EspañaMauritius MoroccoMartinique Decius Absalon MexicoSt. Thomas Ukraine Importbytservice-Ukraine Hlybotchytska str , KyivSt. Maarten Suomi