Braun 8500 Series manual Pusseteknikk, Trykksensor, Profesjonell timer, Minutters timer

Page 62

outsides

insides

 

 

 

 

tops

 

 

 

 

 

c

3

 

 

 

e

 

 

 

0

 

0

s

s

 

e

 

 

 

c

3

 

 

 

c

 

 

 

3

e

 

 

s

 

s

0

 

0

e

 

 

3

 

 

 

c

 

 

Pusseteknikk

Fest et av børstehodene på motordelen. De kan brukes med alle typer tannpasta.

For å unngå spruting bør børstehodet være i kontakt med tennene når produktet slås på.

Før børsthodet langsomt fra tann til tann.

Hold børsten i ro mot tannen i noen sekunder, før du fører den videre til neste tann.

Puss både tenner og tannkjøtt. Først på utsiden, deretter på innsiden og til slutt på tyggeflatene.

Press ikke for hardt eller børst selv; la børsten gjøre hele jobben.

Trykksensor

For optimale pusseresulater, har Oral-B®ProfessionalCare™ 8500 en trykksensor-funksjon som forsikrer at man benytter korrekt trykk. Dette beskytter tannkjøttet mot for hard pussing og gjør tannbørsten enkel å bruke. Hvis det brukes for stort trykk vil oscilleringen fortsette, men pulseringen vil stoppe. Du vil både føle og høre forskjellen.

Profesjonell timer

En kort hakkende lyd hvert 30. sekund, som du både kan føle og høre, minner deg om at du må pusse munnens fire kvadranter like godt for å oppnå total god rengjøring.

2-minutters timer

En lang hakkende lyd indikerer at tannlegens anbefalte 2-mi- nutters pussetid er oppnådd.

I løpet av de første dagene du bruker tannbørsten kan det hende at tannkjøttet blør litt. Normalt vil dette stoppe etter et par dager. Hvis tannkjøttet fortsetter å blø etter to uker, bør du kontakte din tannlege eller tannpleier.

62

Image 62
Contents Powered by Internet Type Braun Infoline Click Gerätebeschreibung WichtigAnschließen und Laden Benutzung der Oral-BProfessionalCare 8500 ZahnbürsteTechnische Daten Putztechnik Professional TimerMinuten Timer AndruckkontrolleII ProBright Aufsteckbürste III ZungenreinigerUmweltschutz Akku-EntfernungVerwendung der Oral-BProfessionalCare 8500 OxyJet Munddusche Nach dem Gebrauch GarantieDescription Connecting and charging Using your Oral-BProfessionalCareTM 8500 toothbrushSpecifications Pressure Sensor Minute TimerBrushing technique II ProBright brushhead III Tongue FreshenerIV Interdental Cleaner not with all models Environmental noticeUsing your Oral-BProfessionalCare 8500 OxyJet irrigator For UK only CleaningGuarantee Français Branchement et mise en charge Mode d’emploi de la brosse à dents Oral-BProfessionalCareCaractéristiques Vitesse personnaliséeMinuteur professionnel Technique de brossageIndicateur de pression Minuteur 2 minutesII Brossette ProBright III Rafraîchisseur d’haleineAvis relatif à l’environnement IV Bâtonnet interdentaire selon le modèleAprès usage Retrait de la batterie à la fin de la vie du produitPage Entretien Descripción ImportanteConexión y carga Uso del Cepillo Eléctrico Oral-BProfessionalCareEspecificaciones Temporizador profesional Técnica de cepilladoSensor de presión Temporizador de 2 minutosII Cabezal ProBright III Limpiador lingualRecomendaciones de limpieza Medio ambienteUso del Impulsor Oral-BProfessionalCare 8500 OxyJet Garantía Después del usoLimpieza Português DescriçãoLigação e carregamento Utilização da escova Oral-BProfessionalCareEspecificações Temporizador Profissional Técnica de escovagemSensor de Pressão II Recarga ProBright Após a utilização do aparelho Aviso ambientalUtilização do irrigador Oral-BProfessionalCare 8500 OxyJet Garantia Após a utilizaçãoLimpeza Descrizione Allacciamento e ricarica Utilizzo dello spazzolino Oral-BProfessionalCareSpecifiche Tecnica di spazzolamento Timer professionaleTimer 2 minuti Sensore di pressioneII Testina ProBright III NettalinguaDopo l’uso Informazioni ambientaliUtilizzo dell’idropulsore Oral-BProfessionalCare 8500 OxyJet Garanzia Dopo l’suoPulizia Beschrijving BelangrijkAansluiten en opladen Uw Oral-BProfessionalCare 8500 tandenborstel gebruikenSpecificaties Poetskracht sensor Professionele TimerPoetstechniek II ProBright borsteltje III Tong ReinigerIV Interdentale Reiniger niet bij alle modellen MilieuUw Oral-BProfessionalCare 8500 OxyJet monddouche gebruiken Na gebruik Er et tandlægeinspireret tandplejesystem til enestående BeskrivelseOral-BProfessionalCare 8500 series OxyJet Center VigtigtSådan bruges din Oral-BProfessionalCare 8500 -tandbørste Tilslutning og opladningBørsteteknik Professionel timerTo-minuts-timer TryksensorII ProBright-børstehoved III Tunge renser-tilbehørFjernelse af batteri efter produktets levetid IV Interdental renser ikke alle modellerMiljømæssige oplysninger Page Rengøring GarantiViktig SpesifikasjonerBruk av Oral-BProfessionalCare 8500-tannbørsten Tilkobling og ladingPusseteknikk Profesjonell timerMinutters timer TrykksensorFlexiSoft-børstehode II ProBright-børstehodeMiljømessige hensyn Fjerning av batterier ved slutten av et produkts levetidBruk av Oral-BProfessionalCare 8500 OxyJet tannspyler Rengjøring Viktigt BeskrivningOral-BProfessionalCare 8500 series OxyJet Center är Ansluta och ladda Hur man använder tandborsten Oral-BProfessionalCareSpecifikationer Anpassad hastighetskontrollBorstningsteknik Professionell timerTvåminuterstimer TrycksensorII ProBright-borsthuvud III TungrengörareBatteriborttagning när produkten är uttjänt Efter användningSkydda miljön Att använda Oral-BProfessionalCare 8500 OxyJet mundusch Rengöring Tärkeää Laitteiden osatOral-BProfessionalCare 8500 OxyJet Kytkentä ja lataus Oral-BProfessionalCare 8500 -hammasharjan käyttöTekniset tiedot Ammattimainen ajastin HarjaustekniikkaPaineentunnistin Minuutin ajastinII ProBright-harjaspää III KielenraikastinKäytön jälkeen IV Hammasvälien puhdistinOral-BProfessionalCare 8500 vaihtoharjaspäitä ja Ympäristöseikkoihin liittyviä tietojaOral-BProfessionalCare 8500 OxyJet hammasvälisuihkun käyttö Puhdistus Takuu¶ÂÚÈÁÚ·õ‹ ÃÚ‹ÛË Ù˘ Ô‰ÔÓÙfißÔ˘ÚÙÛ·˜ Oral-BProfessionalCareì ÃÚÔÓÔÌÂÙÚËÙ‹˜ 2 ÏÂÙÒÓ Âõ·Ï¤˜ Î·È Û˘Óԉ¢ÙÈο ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· ËÌ›ˆÛË Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÂÚÈß¿ÏÏÔÓ ÃÚ‹ÛË ÙÔ˘ ηٷÈÔÓÈÛÙ‹Ú· Oral-BProfessionalCareì 8500 OxyJet ·ı·ÚÈÛÌfi˜ ∂ÁÁ‡ËÛË Bulgaria Garantie/Kundendienststellen Guarantee and Service CentersDeutschland Brasil AustriaEgypt DanmarkDjibouti Republique de EspañaMauritius MoroccoMartinique Decius Absalon MexicoSt. Thomas Ukraine Importbytservice-Ukraine Hlybotchytska str , KyivSt. Maarten Suomi