Braun 8500 Series manual Rengøring, Garanti

Page 59

Efter brug

Tøm altid vandbeholderen helt. I modsat fald risikerer du bakteriedannelse i eventuelle vandrester, hvis mundskylleap- paratet ikke er i brug i længere tid. Hvis din tandlæge har anbefalet dig at bruge chlorhexidin sammen med mundskyl- leapparatet, skal du lade noget vand løbe gennem apparatet efter brug, så du undgår, at der dannes aflejringer af chlor- hexidin i apparatet. Sluk for mundskylleapparatet på afbry- deren.

Mundskylleapparatet slukker automatisk efter 10 minutter, hvis du selv glemmer at slukke for det. Er dette tilfældet, skal du trykke 2 gange på afbryderen for at tænde for apparatet igen.

Tryk på dysens udløsningsknap for at tage den af motordelen. Dyserne kan opbevares i opbevaringsboksen. Aftør motor- delen og anbring den igen på opladebasen.

Rengøring

Aftør baseenheden med en fugtig, opvredet klud. Vandbeholderen og dyseopbevaringsrummene kan afmonte- res og tåle maskinopvask.

Der tages forbehold for ændringer uden forudgående varsel.

Dette produkt opfylder EMC-bestemmelserne i EU-direktiv 89/336/EEC og Lavspændingsregulativet (73/23 EEC).

Når produktet er udtjent, bør det bortskaffes via de særlige indsamlingssteder i landet.

Garanti

Braun yder 2 års garanti på dette produkt gældende fra købsdatoen. Inden for garantiperioden vil Braun for egen regning afhjælpe fabrikations- og materialefejl efter vort skøn gennem reparation eller ombytning af apparatet. Denne garanti gælder i alle lande, hvor Braun er repræsenteret.

Denne garanti dækker ikke skader opstået ved fejlbetjening, normalt slid eller fejl som har ringe effekt på værdien eller funktionsdygtigheden af apparatet. Garantien bortfalder ved reparationer udført af andre end de af Braun anviste repara- tører og hvor originale Braun reservedele ikke er anvendt.

Ved service inden for garantiperioden afleveres eller indsendes hele apparatet sammen med købsbevis til et autoriseret Braun Service Center.

Ring 70 15 00 13 for oplysning om nærmeste Braun Service Center.

59

Image 59
Contents Powered by Internet Type Braun Infoline Click Wichtig GerätebeschreibungAnschließen und Laden Benutzung der Oral-BProfessionalCare 8500 ZahnbürsteTechnische Daten Andruckkontrolle Professional TimerMinuten Timer PutztechnikIII Zungenreiniger II ProBright AufsteckbürsteAkku-Entfernung UmweltschutzVerwendung der Oral-BProfessionalCare 8500 OxyJet Munddusche Garantie Nach dem GebrauchDescription Connecting and charging Using your Oral-BProfessionalCareTM 8500 toothbrushSpecifications Pressure Sensor Minute TimerBrushing technique III Tongue Freshener II ProBright brushheadEnvironmental notice IV Interdental Cleaner not with all modelsUsing your Oral-BProfessionalCare 8500 OxyJet irrigator For UK only CleaningGuarantee Français Vitesse personnalisée Mode d’emploi de la brosse à dents Oral-BProfessionalCareCaractéristiques Branchement et mise en chargeMinuteur 2 minutes Technique de brossageIndicateur de pression Minuteur professionnelIII Rafraîchisseur d’haleine II Brossette ProBrightRetrait de la batterie à la fin de la vie du produit IV Bâtonnet interdentaire selon le modèleAprès usage Avis relatif à l’environnementPage Entretien Importante DescripciónConexión y carga Uso del Cepillo Eléctrico Oral-BProfessionalCareEspecificaciones Temporizador de 2 minutos Técnica de cepilladoSensor de presión Temporizador profesionalIII Limpiador lingual II Cabezal ProBrightMedio ambiente Recomendaciones de limpiezaUso del Impulsor Oral-BProfessionalCare 8500 OxyJet Garantía Después del usoLimpieza Descrição PortuguêsLigação e carregamento Utilização da escova Oral-BProfessionalCareEspecificações Temporizador Profissional Técnica de escovagemSensor de Pressão II Recarga ProBright Aviso ambiental Após a utilização do aparelhoUtilização do irrigador Oral-BProfessionalCare 8500 OxyJet Garantia Após a utilizaçãoLimpeza Descrizione Allacciamento e ricarica Utilizzo dello spazzolino Oral-BProfessionalCareSpecifiche Sensore di pressione Timer professionaleTimer 2 minuti Tecnica di spazzolamentoIII Nettalingua II Testina ProBrightInformazioni ambientali Dopo l’usoUtilizzo dell’idropulsore Oral-BProfessionalCare 8500 OxyJet Garanzia Dopo l’suoPulizia Belangrijk BeschrijvingAansluiten en opladen Uw Oral-BProfessionalCare 8500 tandenborstel gebruikenSpecificaties Poetskracht sensor Professionele TimerPoetstechniek III Tong Reiniger II ProBright borsteltjeMilieu IV Interdentale Reiniger niet bij alle modellenUw Oral-BProfessionalCare 8500 OxyJet monddouche gebruiken Na gebruik Vigtigt BeskrivelseOral-BProfessionalCare 8500 series OxyJet Center Er et tandlægeinspireret tandplejesystem til eneståendeTilslutning og opladning Sådan bruges din Oral-BProfessionalCare 8500 -tandbørsteTryksensor Professionel timerTo-minuts-timer BørsteteknikIII Tunge renser-tilbehør II ProBright-børstehovedFjernelse af batteri efter produktets levetid IV Interdental renser ikke alle modellerMiljømæssige oplysninger Page Garanti RengøringSpesifikasjoner ViktigTilkobling og lading Bruk av Oral-BProfessionalCare 8500-tannbørstenTrykksensor Profesjonell timerMinutters timer PusseteknikkII ProBright-børstehode FlexiSoft-børstehodeFjerning av batterier ved slutten av et produkts levetid Miljømessige hensynBruk av Oral-BProfessionalCare 8500 OxyJet tannspyler Rengjøring Viktigt BeskrivningOral-BProfessionalCare 8500 series OxyJet Center är Anpassad hastighetskontroll Hur man använder tandborsten Oral-BProfessionalCareSpecifikationer Ansluta och laddaTrycksensor Professionell timerTvåminuterstimer BorstningsteknikIII Tungrengörare II ProBright-borsthuvudBatteriborttagning när produkten är uttjänt Efter användningSkydda miljön Att använda Oral-BProfessionalCare 8500 OxyJet mundusch Rengöring Tärkeää Laitteiden osatOral-BProfessionalCare 8500 OxyJet Kytkentä ja lataus Oral-BProfessionalCare 8500 -hammasharjan käyttöTekniset tiedot Minuutin ajastin HarjaustekniikkaPaineentunnistin Ammattimainen ajastinIII Kielenraikastin II ProBright-harjaspääYmpäristöseikkoihin liittyviä tietoja IV Hammasvälien puhdistinOral-BProfessionalCare 8500 vaihtoharjaspäitä ja Käytön jälkeenOral-BProfessionalCare 8500 OxyJet hammasvälisuihkun käyttö Takuu Puhdistus¶ÂÚÈÁÚ·õ‹ ÃÚ‹ÛË Ù˘ Ô‰ÔÓÙfißÔ˘ÚÙÛ·˜ Oral-BProfessionalCareì ÃÚÔÓÔÌÂÙÚËÙ‹˜ 2 ÏÂÙÒÓ Âõ·Ï¤˜ Î·È Û˘Óԉ¢ÙÈο ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· ËÌ›ˆÛË Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÂÚÈß¿ÏÏÔÓ ÃÚ‹ÛË ÙÔ˘ ηٷÈÔÓÈÛÙ‹Ú· Oral-BProfessionalCareì 8500 OxyJet ·ı·ÚÈÛÌfi˜ ∂ÁÁ‡ËÛË Austria Garantie/Kundendienststellen Guarantee and Service CentersDeutschland Brasil BulgariaEspaña DanmarkDjibouti Republique de EgyptMexico MoroccoMartinique Decius Absalon MauritiusSuomi Ukraine Importbytservice-Ukraine Hlybotchytska str , KyivSt. Maarten St. Thomas