Braun 8500 Series manual II ProBright-harjaspää, III Kielenraikastin

Page 77

Harjaspäät ja lisäosat

Oral-B®ProfessionalCare™ 8500 tarjoaa harjaspää- ja lisäosavalikoiman, joista voit valita juuri sinun tarpeisiisi parhaiten sopivat. Ne on suunniteltu päivittäiseen käyttöön:

IFlexiSoft®-harjaspää

FlexiSoft®-harjaspäässä toteutuu ainutlaatuinen pyörivän ja sykkivän liikkeen toiminto, jonka ansiosta laite puhdistaa hampaat tehokkaasti sekä puhdistaa ienrajan ja vaikeapääsyiset paikat, kuten hampaiden takaosan. Vihreät FlexiSoft®-harjakset joustavat, minkä ansiosta harjaus on hellävaraista ja siniset hammasväliharjakset ulottuvat syvemmälle hammasväleihin.

IIProBright™-harjaspää

ProBright™-harjaspää on suunniteltu erityisesti hampaiden kiillotukseen ja luonnolliseen valkaisuun, sillä se poistaa kahvin, teen ja tupakan aiheuttamia värjäytymiä. Harjaspään kanssa voidaan käyttää mitä tahansa ham- mastahnaa, mutta valkaisevampi lopputulos saavutetaan todennäköisimmin valkaisevalla tahnalla. Emme suosittele ProBright™-harjaspään käyttöä henkilöille, joilla on hammasraudat.

Käytä molemmilla harjauspäillä samaa harjaustekniikkaa, joka kuvattiin kappaleessa «Harjaustekniikka».

Molemmissa harjaspäissä on siniset INDICATOR®-harjakset, jotka auttavat muistuttamaan harjaspään vaihdosta. Kun hampaat harjataan kaksi kertaa päivässä kahden minuutin ajan, sininen väri haalistuu puoleen 3 kuukaudessa, jolloin harjaspää on aika vaihtaa.

IIIKielenraikastin

Kielenraikastin raikastaa hengityksen poistamalla kieleltä hajua muodostavia bakteereja. Sitä voidaan käyttää päivittäin – joko ennen harjausta tai sen jälkeen. Kielenraikastimen lisäksi voidaan käyttää myös suuvettä.

Kiinnitä kielenraikastin runko-osaan, käynnistä laite ja vedä sitä kieltä pitkin takaa eteenpäin. Suosittelemme alhaista nopeutta, jolloin laitetta on helpompi hallita. Huuhtele käytön jälkeen. Vaihda kielenraikastin, kun sen pintamate- riaali on kulunut.

77

Image 77
Contents Powered by Internet Type Braun Infoline Click Wichtig GerätebeschreibungAnschließen und Laden Benutzung der Oral-BProfessionalCare 8500 ZahnbürsteTechnische Daten Minuten Timer Professional TimerPutztechnik AndruckkontrolleIII Zungenreiniger II ProBright AufsteckbürsteAkku-Entfernung UmweltschutzVerwendung der Oral-BProfessionalCare 8500 OxyJet Munddusche Garantie Nach dem GebrauchDescription Connecting and charging Using your Oral-BProfessionalCareTM 8500 toothbrushSpecifications Pressure Sensor Minute TimerBrushing technique III Tongue Freshener II ProBright brushheadEnvironmental notice IV Interdental Cleaner not with all modelsUsing your Oral-BProfessionalCare 8500 OxyJet irrigator For UK only CleaningGuarantee Français Caractéristiques Mode d’emploi de la brosse à dents Oral-BProfessionalCareBranchement et mise en charge Vitesse personnaliséeIndicateur de pression Technique de brossageMinuteur professionnel Minuteur 2 minutesIII Rafraîchisseur d’haleine II Brossette ProBrightAprès usage IV Bâtonnet interdentaire selon le modèleAvis relatif à l’environnement Retrait de la batterie à la fin de la vie du produitPage Entretien Importante DescripciónConexión y carga Uso del Cepillo Eléctrico Oral-BProfessionalCareEspecificaciones Sensor de presión Técnica de cepilladoTemporizador profesional Temporizador de 2 minutosIII Limpiador lingual II Cabezal ProBrightMedio ambiente Recomendaciones de limpiezaUso del Impulsor Oral-BProfessionalCare 8500 OxyJet Garantía Después del usoLimpieza Descrição PortuguêsLigação e carregamento Utilização da escova Oral-BProfessionalCareEspecificações Temporizador Profissional Técnica de escovagemSensor de Pressão II Recarga ProBright Aviso ambiental Após a utilização do aparelhoUtilização do irrigador Oral-BProfessionalCare 8500 OxyJet Garantia Após a utilizaçãoLimpeza Descrizione Allacciamento e ricarica Utilizzo dello spazzolino Oral-BProfessionalCareSpecifiche Timer 2 minuti Timer professionaleTecnica di spazzolamento Sensore di pressioneIII Nettalingua II Testina ProBrightInformazioni ambientali Dopo l’usoUtilizzo dell’idropulsore Oral-BProfessionalCare 8500 OxyJet Garanzia Dopo l’suoPulizia Belangrijk BeschrijvingAansluiten en opladen Uw Oral-BProfessionalCare 8500 tandenborstel gebruikenSpecificaties Poetskracht sensor Professionele TimerPoetstechniek III Tong Reiniger II ProBright borsteltjeMilieu IV Interdentale Reiniger niet bij alle modellenUw Oral-BProfessionalCare 8500 OxyJet monddouche gebruiken Na gebruik Oral-BProfessionalCare 8500 series OxyJet Center BeskrivelseEr et tandlægeinspireret tandplejesystem til enestående VigtigtTilslutning og opladning Sådan bruges din Oral-BProfessionalCare 8500 -tandbørsteTo-minuts-timer Professionel timerBørsteteknik TryksensorIII Tunge renser-tilbehør II ProBright-børstehovedFjernelse af batteri efter produktets levetid IV Interdental renser ikke alle modellerMiljømæssige oplysninger Page Garanti RengøringSpesifikasjoner ViktigTilkobling og lading Bruk av Oral-BProfessionalCare 8500-tannbørstenMinutters timer Profesjonell timerPusseteknikk TrykksensorII ProBright-børstehode FlexiSoft-børstehodeFjerning av batterier ved slutten av et produkts levetid Miljømessige hensynBruk av Oral-BProfessionalCare 8500 OxyJet tannspyler Rengjøring Viktigt BeskrivningOral-BProfessionalCare 8500 series OxyJet Center är Specifikationer Hur man använder tandborsten Oral-BProfessionalCareAnsluta och ladda Anpassad hastighetskontrollTvåminuterstimer Professionell timerBorstningsteknik TrycksensorIII Tungrengörare II ProBright-borsthuvudBatteriborttagning när produkten är uttjänt Efter användningSkydda miljön Att använda Oral-BProfessionalCare 8500 OxyJet mundusch Rengöring Tärkeää Laitteiden osatOral-BProfessionalCare 8500 OxyJet Kytkentä ja lataus Oral-BProfessionalCare 8500 -hammasharjan käyttöTekniset tiedot Paineentunnistin HarjaustekniikkaAmmattimainen ajastin Minuutin ajastinIII Kielenraikastin II ProBright-harjaspääOral-BProfessionalCare 8500 vaihtoharjaspäitä ja IV Hammasvälien puhdistinKäytön jälkeen Ympäristöseikkoihin liittyviä tietojaOral-BProfessionalCare 8500 OxyJet hammasvälisuihkun käyttö Takuu Puhdistus¶ÂÚÈÁÚ·õ‹ ÃÚ‹ÛË Ù˘ Ô‰ÔÓÙfißÔ˘ÚÙÛ·˜ Oral-BProfessionalCareì ÃÚÔÓÔÌÂÙÚËÙ‹˜ 2 ÏÂÙÒÓ Âõ·Ï¤˜ Î·È Û˘Óԉ¢ÙÈο ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· ËÌ›ˆÛË Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÂÚÈß¿ÏÏÔÓ ÃÚ‹ÛË ÙÔ˘ ηٷÈÔÓÈÛÙ‹Ú· Oral-BProfessionalCareì 8500 OxyJet ·ı·ÚÈÛÌfi˜ ∂ÁÁ‡ËÛË Deutschland Brasil Garantie/Kundendienststellen Guarantee and Service CentersBulgaria AustriaDjibouti Republique de DanmarkEgypt EspañaMartinique Decius Absalon MoroccoMauritius MexicoSt. Maarten Ukraine Importbytservice-Ukraine Hlybotchytska str , KyivSt. Thomas Suomi