Braun 8500 Series manual Tecnica di spazzolamento, Sensore di pressione, Timer professionale

Page 41

Tecnica di spazzolamento

Inserire una delle testine 5 al manico dello spazzolino. Può essere utilizzato qualsiasi tipo di dentifricio.

Per evitare eventuali schizzi, azionate il corpo motore dopo aver posizionato lo spazzolino sui denti.

Guidate la testina lentamente da dente a dente.

Lasciate lo spazzolino in posizione per qualche secondo prima di muovervi verso il dente successivo.

Spazzolate sia i denti che le gengive, prima all’esterno, poi all’interno e infine la superficie di masticazione.

Non esercitare troppa pressione o sfregare, semplicemente lasciare che lo spazzolino svolga automaticamente la pulizia.

Sensore di pressione

Per garantire un risultato ottimale la gamma Oral-B®ProfessionalCare™ 8500 ha un sistema di controllo della pressione per assicurare che sia applicata la giusta pressione. Questo aiuta a proteggere le vostre gengive da un eccessivo spazzolamento e permette allo spazzolino di funzionare al meglio. Se viene esercitata troppa pressione, il movimento oscillante della testina continuerà ma le pulsazioni si interromperanno. Il cambiamento, oltre ad essere percepito, sarà avvertito anche dalla modifica del suono emesso dallo spazzolino.

Timer professionale

Ad intervalli di 30 secondi un breve segnale, che si può avvertire e udire, vi ricorda di spazzolare i quattro quadranti della bocca per una pulizia migliore e completa.

Timer 2 minuti

Un segnale intermittente più lungo indica quando sono trascorsi 2 minuti, cioè il tempo di spazzolamento consigliato dai dentisti.

Durante i primi giorni di utilizzo del rimotore di placca, le gengive potrebbero sanguinare leggermente. Normalmente dopo qualche giorno il sanguinamento termina. Se dovesse continuare per più di 2 settimane, consultate il vostro dentista o igienista.

outsides

insides

 

 

 

 

tops

 

 

 

 

 

c

3

 

 

 

e

 

 

 

0

 

0

s

s

 

e

 

 

 

c

3

 

 

 

c

 

 

 

3

e

 

 

s

 

s

0

 

0

e

 

 

3

 

 

 

c

 

 

41

Image 41
Contents Powered by Internet Type Braun Infoline Click Wichtig GerätebeschreibungAnschließen und Laden Benutzung der Oral-BProfessionalCare 8500 ZahnbürsteTechnische Daten Minuten Timer Professional TimerPutztechnik AndruckkontrolleIII Zungenreiniger II ProBright AufsteckbürsteAkku-Entfernung UmweltschutzVerwendung der Oral-BProfessionalCare 8500 OxyJet Munddusche Garantie Nach dem GebrauchDescription Connecting and charging Using your Oral-BProfessionalCareTM 8500 toothbrushSpecifications Pressure Sensor Minute TimerBrushing technique III Tongue Freshener II ProBright brushheadEnvironmental notice IV Interdental Cleaner not with all modelsUsing your Oral-BProfessionalCare 8500 OxyJet irrigator For UK only CleaningGuarantee Français Caractéristiques Mode d’emploi de la brosse à dents Oral-BProfessionalCareBranchement et mise en charge Vitesse personnaliséeIndicateur de pression Technique de brossageMinuteur professionnel Minuteur 2 minutesIII Rafraîchisseur d’haleine II Brossette ProBrightAprès usage IV Bâtonnet interdentaire selon le modèleAvis relatif à l’environnement Retrait de la batterie à la fin de la vie du produitPage Entretien Importante DescripciónConexión y carga Uso del Cepillo Eléctrico Oral-BProfessionalCareEspecificaciones Sensor de presión Técnica de cepilladoTemporizador profesional Temporizador de 2 minutosIII Limpiador lingual II Cabezal ProBrightMedio ambiente Recomendaciones de limpiezaUso del Impulsor Oral-BProfessionalCare 8500 OxyJet Garantía Después del usoLimpieza Descrição PortuguêsLigação e carregamento Utilização da escova Oral-BProfessionalCareEspecificações Temporizador Profissional Técnica de escovagemSensor de Pressão II Recarga ProBright Aviso ambiental Após a utilização do aparelhoUtilização do irrigador Oral-BProfessionalCare 8500 OxyJet Garantia Após a utilizaçãoLimpeza Descrizione Allacciamento e ricarica Utilizzo dello spazzolino Oral-BProfessionalCareSpecifiche Timer 2 minuti Timer professionaleTecnica di spazzolamento Sensore di pressioneIII Nettalingua II Testina ProBrightInformazioni ambientali Dopo l’usoUtilizzo dell’idropulsore Oral-BProfessionalCare 8500 OxyJet Garanzia Dopo l’suoPulizia Belangrijk BeschrijvingAansluiten en opladen Uw Oral-BProfessionalCare 8500 tandenborstel gebruikenSpecificaties Poetskracht sensor Professionele TimerPoetstechniek III Tong Reiniger II ProBright borsteltjeMilieu IV Interdentale Reiniger niet bij alle modellenUw Oral-BProfessionalCare 8500 OxyJet monddouche gebruiken Na gebruik Oral-BProfessionalCare 8500 series OxyJet Center BeskrivelseEr et tandlægeinspireret tandplejesystem til enestående VigtigtTilslutning og opladning Sådan bruges din Oral-BProfessionalCare 8500 -tandbørsteTo-minuts-timer Professionel timerBørsteteknik TryksensorIII Tunge renser-tilbehør II ProBright-børstehovedFjernelse af batteri efter produktets levetid IV Interdental renser ikke alle modellerMiljømæssige oplysninger Page Garanti RengøringSpesifikasjoner ViktigTilkobling og lading Bruk av Oral-BProfessionalCare 8500-tannbørstenMinutters timer Profesjonell timerPusseteknikk TrykksensorII ProBright-børstehode FlexiSoft-børstehodeFjerning av batterier ved slutten av et produkts levetid Miljømessige hensynBruk av Oral-BProfessionalCare 8500 OxyJet tannspyler Rengjøring Viktigt BeskrivningOral-BProfessionalCare 8500 series OxyJet Center är Specifikationer Hur man använder tandborsten Oral-BProfessionalCareAnsluta och ladda Anpassad hastighetskontrollTvåminuterstimer Professionell timerBorstningsteknik TrycksensorIII Tungrengörare II ProBright-borsthuvudBatteriborttagning när produkten är uttjänt Efter användningSkydda miljön Att använda Oral-BProfessionalCare 8500 OxyJet mundusch Rengöring Tärkeää Laitteiden osatOral-BProfessionalCare 8500 OxyJet Kytkentä ja lataus Oral-BProfessionalCare 8500 -hammasharjan käyttöTekniset tiedot Paineentunnistin HarjaustekniikkaAmmattimainen ajastin Minuutin ajastinIII Kielenraikastin II ProBright-harjaspääOral-BProfessionalCare 8500 vaihtoharjaspäitä ja IV Hammasvälien puhdistinKäytön jälkeen Ympäristöseikkoihin liittyviä tietojaOral-BProfessionalCare 8500 OxyJet hammasvälisuihkun käyttö Takuu Puhdistus¶ÂÚÈÁÚ·õ‹ ÃÚ‹ÛË Ù˘ Ô‰ÔÓÙfißÔ˘ÚÙÛ·˜ Oral-BProfessionalCareì ÃÚÔÓÔÌÂÙÚËÙ‹˜ 2 ÏÂÙÒÓ Âõ·Ï¤˜ Î·È Û˘Óԉ¢ÙÈο ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· ËÌ›ˆÛË Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÂÚÈß¿ÏÏÔÓ ÃÚ‹ÛË ÙÔ˘ ηٷÈÔÓÈÛÙ‹Ú· Oral-BProfessionalCareì 8500 OxyJet ·ı·ÚÈÛÌfi˜ ∂ÁÁ‡ËÛË Deutschland Brasil Garantie/Kundendienststellen Guarantee and Service CentersBulgaria AustriaDjibouti Republique de DanmarkEgypt EspañaMartinique Decius Absalon MoroccoMauritius MexicoSt. Maarten Ukraine Importbytservice-Ukraine Hlybotchytska str , KyivSt. Thomas Suomi