Braun 8500 Series IV Hammasvälien puhdistin, Oral-BProfessionalCare 8500 vaihtoharjaspäitä ja

Page 78

180°

IV Hammasvälien puhdistin

(vain Oral-B®ProfessionalCare™ 8500 DLX -malli) Hammasvälien puhdistin puhdistaa hammasvälit tehokkaasti ja auttaa edistämään ikenien terveyttä. Sitä tulisi käyttää ennen harjausta.

Irrota yksi puhdistustikku alustasta ja laita se

valkoisen tikunpidikkeen päässä olevaan aukkoon. Liitä hammasvälien puhdistin runko-osaan ja käynnistä laite. Puhdistettavasta suunosasta riippuen tikunpidikettä tulisi kääntää niin, että tylppä puoli on aina ikeniä kohti. Kuljeta puhdistinta hammasväleissä ja puhdista jokainen väli järjestelmällisesti.

Suosittelemme alhaista nopeutta, jolloin laitteen hallittavuus on helpompaa. Puhdistustikkua voidaan käyttää noin 2–3 kertaa ennen kuin se pehmenee liikaa, jolloin se ei enää sovi hammasväleihin eikä puhdista niitä tehokkaasti. Vaihtopuhdistimia on saatavana erikseen. Käytä Oral-B Hummingbird -vaihtotikkuja.

Oral-B®ProfessionalCare™ 8500 vaihtoharjaspäitä ja

-lisäosia on saatavana Oral-B-tuotteita myyvistä liikkeistä.

Käytön jälkeen

Huuhtele harjaspää tai lisäosa huolellisesti juoksevan veden alla useiden sekuntien ajan runko-osa käynnistettynä.

Katkaise runko-osasta virta ja irrota harjaspää tai lisäosa. Puhdista kaikki osat erikseen juoksevassa vedessä ja kuivaa ne. Aseta harja takaisin paikoilleen ja laita runko-osa latauslaitteeseen.

12

4

3

t r o l

ti me timer

5

Ympäristöseikkoihin liittyviä tietoja

Tässä tuotteessa on nikkelihydridiakku, joka ei sisällä haitallisia raskasmetalleja. Ympäristönsuojelullisista syistä tuotetta ei kuitenkaan saa hävittää kotitalousjätteen mukana käyttöiän päättyessä. Hävitettävä tuote voidaan viedä Braun- huoltoliikkeeseen tai paikallisten säädöksien mukaisiin hyväksyttyihin ongelmajätekeräyspisteisiin.

Akun poistaminen tuotteen käyttöiän päättyessä

Avaa runko-osa osoitetulla tavalla, poista akku ja hävitä se paikallisten ympäristösäädösten mukaisesti.

6

7

Varoitus! Runko-osan avaaminen vaurioittaa laitteen ja mitätöi takuun.

78

Image 78
Contents Powered by Internet Type Braun Infoline Click Gerätebeschreibung WichtigBenutzung der Oral-BProfessionalCare 8500 Zahnbürste Technische DatenAnschließen und Laden Putztechnik Professional TimerMinuten Timer AndruckkontrolleII ProBright Aufsteckbürste III ZungenreinigerUmweltschutz Akku-EntfernungVerwendung der Oral-BProfessionalCare 8500 OxyJet Munddusche Nach dem Gebrauch GarantieDescription Using your Oral-BProfessionalCareTM 8500 toothbrush SpecificationsConnecting and charging Minute Timer Brushing techniquePressure Sensor II ProBright brushhead III Tongue FreshenerIV Interdental Cleaner not with all models Environmental noticeUsing your Oral-BProfessionalCare 8500 OxyJet irrigator Cleaning GuaranteeFor UK only Français Branchement et mise en charge Mode d’emploi de la brosse à dents Oral-BProfessionalCareCaractéristiques Vitesse personnaliséeMinuteur professionnel Technique de brossageIndicateur de pression Minuteur 2 minutesII Brossette ProBright III Rafraîchisseur d’haleineAvis relatif à l’environnement IV Bâtonnet interdentaire selon le modèleAprès usage Retrait de la batterie à la fin de la vie du produitPage Entretien Descripción ImportanteUso del Cepillo Eléctrico Oral-BProfessionalCare EspecificacionesConexión y carga Temporizador profesional Técnica de cepilladoSensor de presión Temporizador de 2 minutosII Cabezal ProBright III Limpiador lingualRecomendaciones de limpieza Medio ambienteUso del Impulsor Oral-BProfessionalCare 8500 OxyJet Después del uso LimpiezaGarantía Português DescriçãoUtilização da escova Oral-BProfessionalCare EspecificaçõesLigação e carregamento Técnica de escovagem Sensor de PressãoTemporizador Profissional II Recarga ProBright Após a utilização do aparelho Aviso ambientalUtilização do irrigador Oral-BProfessionalCare 8500 OxyJet Após a utilização LimpezaGarantia Descrizione Utilizzo dello spazzolino Oral-BProfessionalCare SpecificheAllacciamento e ricarica Tecnica di spazzolamento Timer professionaleTimer 2 minuti Sensore di pressioneII Testina ProBright III NettalinguaDopo l’uso Informazioni ambientaliUtilizzo dell’idropulsore Oral-BProfessionalCare 8500 OxyJet Dopo l’suo PuliziaGaranzia Beschrijving BelangrijkUw Oral-BProfessionalCare 8500 tandenborstel gebruiken SpecificatiesAansluiten en opladen Professionele Timer PoetstechniekPoetskracht sensor II ProBright borsteltje III Tong ReinigerIV Interdentale Reiniger niet bij alle modellen MilieuUw Oral-BProfessionalCare 8500 OxyJet monddouche gebruiken Na gebruik Er et tandlægeinspireret tandplejesystem til enestående BeskrivelseOral-BProfessionalCare 8500 series OxyJet Center VigtigtSådan bruges din Oral-BProfessionalCare 8500 -tandbørste Tilslutning og opladningBørsteteknik Professionel timerTo-minuts-timer TryksensorII ProBright-børstehoved III Tunge renser-tilbehørIV Interdental renser ikke alle modeller Miljømæssige oplysningerFjernelse af batteri efter produktets levetid Page Rengøring GarantiViktig SpesifikasjonerBruk av Oral-BProfessionalCare 8500-tannbørsten Tilkobling og ladingPusseteknikk Profesjonell timerMinutters timer TrykksensorFlexiSoft-børstehode II ProBright-børstehodeMiljømessige hensyn Fjerning av batterier ved slutten av et produkts levetidBruk av Oral-BProfessionalCare 8500 OxyJet tannspyler Rengjøring Beskrivning Oral-BProfessionalCare 8500 series OxyJet Center ärViktigt Ansluta och ladda Hur man använder tandborsten Oral-BProfessionalCareSpecifikationer Anpassad hastighetskontrollBorstningsteknik Professionell timerTvåminuterstimer TrycksensorII ProBright-borsthuvud III TungrengörareEfter användning Skydda miljönBatteriborttagning när produkten är uttjänt Att använda Oral-BProfessionalCare 8500 OxyJet mundusch Rengöring Laitteiden osat Oral-BProfessionalCare 8500 OxyJetTärkeää Oral-BProfessionalCare 8500 -hammasharjan käyttö Tekniset tiedotKytkentä ja lataus Ammattimainen ajastin HarjaustekniikkaPaineentunnistin Minuutin ajastinII ProBright-harjaspää III KielenraikastinKäytön jälkeen IV Hammasvälien puhdistinOral-BProfessionalCare 8500 vaihtoharjaspäitä ja Ympäristöseikkoihin liittyviä tietojaOral-BProfessionalCare 8500 OxyJet hammasvälisuihkun käyttö Puhdistus Takuu¶ÂÚÈÁÚ·õ‹ ÃÚ‹ÛË Ù˘ Ô‰ÔÓÙfißÔ˘ÚÙÛ·˜ Oral-BProfessionalCareì ÃÚÔÓÔÌÂÙÚËÙ‹˜ 2 ÏÂÙÒÓ Âõ·Ï¤˜ Î·È Û˘Óԉ¢ÙÈο ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· ËÌ›ˆÛË Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÂÚÈß¿ÏÏÔÓ ÃÚ‹ÛË ÙÔ˘ ηٷÈÔÓÈÛÙ‹Ú· Oral-BProfessionalCareì 8500 OxyJet ·ı·ÚÈÛÌfi˜ ∂ÁÁ‡ËÛË Bulgaria Garantie/Kundendienststellen Guarantee and Service CentersDeutschland Brasil AustriaEgypt DanmarkDjibouti Republique de EspañaMauritius MoroccoMartinique Decius Absalon MexicoSt. Thomas Ukraine Importbytservice-Ukraine Hlybotchytska str , KyivSt. Maarten Suomi