Fagor America ts8-10 manuel dutilisation Description DU Produit, Insertion DES Piles

Page 17

interior

1/2/05 14:46 Página 22

4.DESCRIPTION DU PRODUIT

1.Branchement brassard

2.Écran à cristaux liquides

3.Bouton 0/I et Mémoire

4.Couvercle compartiment piles

5.Brassard

6.Tuyau du brassard

7.Fiche de courant AC/DC

5. INSERTION DES PILES

Après avoir déballé l’appareil, commencer par insérer les piles. Le compartiment à piles se trouve sous l’appareil.

a)Enlever le couvercle, tel qu’indiqué sur le dessin (Fig. 1).

b)Insérer les 4 piles alcalines de type LR 06 (AA) de 1,5 V., en veillant à situer correctement les pôles positifs et négatifs (Fig. 2).

c)Lorsque l’indicateur de décharge des piles apparaît , l’appareil est bloqué jusqu’à ce que les piles soient remplacées (Fig. 3)

Attention:

Lorsque l’indicateur de décharge des piles apparaît , l’appareil est bloqué jusqu’à ce que les piles soient remplacées . Remplacer les 4 piles.

Nous déconseillons l’utilisation de piles rechargeables.

Si l’appareil n’a pas été utilisé depuis longtemps, remplacer les piles.

Retirez les piles du tensiomètre si vous pensez ne pas l’utiliser pendant une longue période de temps.

Les piles usagées doivent être déposées dans les points de collecte spécialement

prévus à cet effet.

Vérification du fonctionnement: Après avoir remplacé les piles, maintenir enfoncé le bouton 0/I afin de contrôler tous les éléments d’affichage. Si l’appareil fonctionne correctement, tous les segments doivent apparaître.

6. UTILISATION DE L’ADAPTATEUR DE SECTEUR AC/CD (Non livré avec l’appareil)

Il est aussi possible de faire fonctionner cet appareil sur secteur au moyen d’un adaptateur (sortie 6VDC/600 mA munie d’une fiche DIN). L’adaptateur de secteur utilisé doit répondre aux exigences réglementaires (marquage CE sur la plaque signalétique).

a)Insérer la fiche DIN dans la prise située sur le flanc gauche de l’appareil (Fig. 4).

b)Brancher l’adaptateur au secteur à 230 V.

c)Vérifier la présence de tension en appuyant sur la touche O/I.

Attention:

Lorsque l’appareil est branché à l’adaptateur, il ne consomme pas de piles.

En cas de panne de courant pendant la prise de mesure (par exemple, en cas de mise hors-circuit de l’adaptateur), il faudra remettre en marche l’appareil. Pour ce faire, extraire la fiche de la prise du secteur et la réinsérer dès la reprise du courant.

En cas de doute sur l’adaptateur, veuillez vous adresser à un vendeur spécialisé.

23

Image 17
Contents MOD.TSB-10 Información MUY Importante Colocación DE LAS Pilas Descripcion DEL ProductoAdvertencias AtenciónNormas Basicas Para LA Medición Conexión DEL TuboAjuste DEL Brazalete NotaMedición Error nº Posibles causas Mensajes DE ErrorMemoria Conservación Y LimpiezaInformación Adicional Otros Posibles Problemas Y SU SoluciónFuncionamiento defectuoso Remedio Normas BásicasEspecificaciones Técnicas Normas DE ReferenciaVery Important Information IntroductionStandard Values Electromagnetic interferenceInserting the Batteries Product DescriptionFitting the Armband Connecting the TubeBasic Rules for Measuring Measuring Error Messages Cleaning and CareError n. Possible causes MemoryAdditional Information Other Possible Problems and Their SolutionFaulty working order Solution Waste Elimination Technical SpecificationsRules for Reference Valeurs Standards Information Très ImportanteInterférence électromagnétique ValeursInsertion DES Piles Description DU ProduitMise EN Place DU Brassard Branchement DU TuyauNormes DE Base Pour Mesurer SOI-MÊME SA Tension Prise DE LA Tension Conservation ET Entretien 11. MémoireMessages D’ERREUR Erreur nº Causes possible sInformation Complémentaire Autres Problèmes Possibles ET SolutionsFonctionnement défectueux Solution 18. Élimination DES Déchets Normes DE Référence17. Spécifications Techniques Sehr Wichtige Hinweise EinleitungStandardwerte Elektromagnetische EinflüsseAchtung Beschreibung DES GerätesBatterien Einsetzen Grundsätzliches FÜR Eine Messung Anschluss DES SchlauchsAnpassen DER Manschette AnmerkungMessung 12. Säubern UND Aufbewahren SpeicherFehlermeldungen Fehler NR. Mögliche Ursache/nFehlerhafte Funktion Andere Mögliche Probleme UND Ihre LösungZusatzinformationen Recycling Referenznormen