Fagor America ts8-10 Otros Posibles Problemas Y SU Solución, Información Adicional

Page 7

interior

1/2/05 14:46 Página 5

14. OTROS POSIBLES PROBLEMAS Y SU SOLUCIÓN

En caso de mal funcionamiento de alguno de los elementos del aparato, compruebe los siguientes puntos y tome las medidas indicadas.

Funcionamiento defectuoso

Remedio

La pantalla permanece en blanco al conectar el aparato a pesar de que las pilas están colocadas.

1.Compruebar que la polaridad de las pilas sea la correcta y si es necesario insertarlas correctamente.

2.Si la visualización es inusual, reinstalar las pilas o sustitúyalas.

No hay presión a pesar de que la bomba está funcionando.

Comprobar la conexión del tubo del brazalete y si es necesario conectarlo correctamente.

El aparato falla con frecuencia al medir la tensión arterial; o los valores medidos son demasiado bajos / altos.

1.Comprobar la posición del brazalete.

2.Volver a medir la tensión arterial otra vez en condiciones de reposo y tranquilidad observando los detalles indicados en

"Normas Básicas"

En cada medición los resultados son distintos, a pesar de que el aparato funciona correctamente e indica valores normales.

Prestar atención a la siguiente "Información adicional" , así como a los puntos enumerados en "Mensajes de error" comunes y repetir la medición.

Los valores medidos con este aparato, son diferentes a los determinados por el médico.

Registrar la evolución cotidiana de los valores y consultar con el médico.

15. INFORMACIÓN ADICIONAL

El nivel de la tensión arterial está sujeto a fluctuaciones incluso en las personas sanas. Lo importante al respecto es que mediciones comparables requieren siempre las mismas condiciones (condiciones de tranquilidad).

Si a pesar de observar todos estos factores las fluctuaciones son superiores a 15 mmHg, y/o escucha tonos de pulso irregulares en varias ocasiones, consultar con el médico.

Consultar con un vendedor especializado si el aparato tiene problemas. No intente jamás

arreglar el instrumento Ud. mismo.

La abertura no autorizada del instrumento dejará sin efecto cualquier reclamación de garantía.

6

Image 7
Contents MOD.TSB-10 Información MUY Importante Atención Descripcion DEL ProductoColocación DE LAS Pilas AdvertenciasNota Conexión DEL TuboNormas Basicas Para LA Medición Ajuste DEL BrazaleteMedición Conservación Y Limpieza Mensajes DE ErrorError nº Posibles causas MemoriaNormas Básicas Otros Posibles Problemas Y SU SoluciónInformación Adicional Funcionamiento defectuoso RemedioEspecificaciones Técnicas Normas DE ReferenciaElectromagnetic interference IntroductionVery Important Information Standard ValuesInserting the Batteries Product DescriptionBasic Rules for Measuring Connecting the TubeFitting the Armband Measuring Memory Cleaning and CareError Messages Error n. Possible causesFaulty working order Solution Other Possible Problems and Their SolutionAdditional Information Rules for Reference Technical SpecificationsWaste Elimination Valeurs Information Très ImportanteValeurs Standards Interférence électromagnétiqueInsertion DES Piles Description DU ProduitNormes DE Base Pour Mesurer SOI-MÊME SA Tension Branchement DU TuyauMise EN Place DU Brassard Prise DE LA Tension Erreur nº Causes possible s 11. MémoireConservation ET Entretien Messages D’ERREURFonctionnement défectueux Solution Autres Problèmes Possibles ET SolutionsInformation Complémentaire 17. Spécifications Techniques Normes DE Référence18. Élimination DES Déchets Elektromagnetische Einflüsse EinleitungSehr Wichtige Hinweise StandardwerteBatterien Einsetzen Beschreibung DES GerätesAchtung Anmerkung Anschluss DES SchlauchsGrundsätzliches FÜR Eine Messung Anpassen DER ManschetteMessung Fehler NR. Mögliche Ursache/n Speicher12. Säubern UND Aufbewahren FehlermeldungenZusatzinformationen Andere Mögliche Probleme UND Ihre LösungFehlerhafte Funktion Recycling Referenznormen