Profoon Telecommunicatie PDX-1400 manual 0681

Page 44

Service Help

+31 (0) 73 6411 355

ver2.0	0681

44

Image 44

Contents Gebruiksaanwijzing Mode d’emploi Gebrauchsanleitung Überblic Mobilteil Overview Handset Overzicht HandsetApercu Combine Stummtaste Installeren InstallationHOW to Connect AnschliessenChargement ChargingTelefoon Functies Fonctions TéléphonerTelefon Funktionen Telephone FunctionsVolume de communication Höhrerlautstärke Receiving volume Fonction bisRedial Effacer dernier numéro choisiDébrancher la sonnerie Ringer-OFFBlockage des touches KeypadlockServices de réseaux R/FLASH Telecom servicesRecherche combiné HandsetTelefoonboek Mémoire AnnuaireTelefonbuchspeicher PhonebookEffacer DeleteEffacer tout Delete allNummerweergave Affichage NuméroRufnummeranzeige CALLER-IDLook for the call to be deleted ’appel est effacéCall will be deleted Touts les appels sont effacésSettings InstellingenInstitutions EinstellungenSonnerie base BaseringerTouche-R FlashTone/impulsion Tone/pulseReset institutions Reset settingsModifier Code-PIN Change PIN-CodeMultihandset MulticombinéMehreren Mobilteilen MultihandsetLes bêches de conversation SpeechpathsInterphone IntercomConference PasserCall transfer Débrancher combiné Deregister handsetImportant Information Page Installation Montage LocationAppareils MédicauxMedical EquipmentTapping Portée RangeMaintenance Combiné Speisung Mobilteil Power supply Page Environnement EnvironmentSpecifications Verklaring VAN ConformiteitDeclaration DE Conformite KonformitätserklärungGarantie GarantieGuarantee WIE HandelnInstalleren InhoudsopgaveTelefoon Functies TelefoonboekBelangrijke Informatie InstellingenMultihandset Installation IndexFonctions Téléphoner Mémoire Annuaire’INFORMATION Importante InstitutionsMulticombiné Inhaltsangabe AnschliessenTelefon Funktionen TelefonbuchspeicherWichtige Informationen EinstellungenMehreren Mobilteilen Table of Contents Settings Important Information0681 Page Raccordement ﬁl de telephone Et adaptateur arrière-côté Overzicht Display Apercu EcranÜberblic Display Overview LCD Display