Polk Audio manual Faites L’Inventaire, VOTRE SURROUNDBAR 5000 IHT

Page 15
FAITES L’INVENTAIRE

FAITES L’INVENTAIRE

Assurez-vous que la boîte de votre SurroundBar®5000 Instant Home Theater(IHT) contient tous les items listés ci-dessous:

SurroundBar

Subwoofer

Télécommande (pile comprise)

Cordon d’alimentation du subwoofer

Bloc d’alimentation 20V

Câble numérique (optique) 1,82 m

Câble analogique 1/8" à 1/8"

Adaptateur 1/8" à RCA

Guide de démarrage rapide

Guide de programmation de la télécommande

Manuel d’utilisation

Carte d’enregistrement en ligne

Note importante: S’il manque des pièces, si vous découvrez des avaries ou si votre SurroundBar 5000 IHT Polk Audio ne fonctionne pas, contactez immédiatement votre revendeur. Conservez la boîte et l’emballage—ils assureront la protection du produit en cas de transit éventuel.

VOTRE SURROUNDBAR 5000 IHT

Merci d’avoir choisi la SurroundBar 5000 IHT de Polk Audio. Vous découvrirez bientôt à quel point le son légendaire Polk Audio rend les films et la télévision autant plus excitants. N’utilisant qu’une seule enceinte SurroundBar et un subwoofer sans fil,

la SurroundBar 5000 IHT reproduit une scène sonore vaste, précise et enveloppante. La technologie brevetée Polk® Digital Logic® assure à la fois performance et agrément. Voici d’autres atouts de la SurroundBar 5000 IHT:

La technologie sans fil Bluetooth® avec aptX® assure la qualité CD depuis votre téléphone intelligent, tablette ou autre appareil compatible.

Le design ultramince (5,7 cm de profondeur) se marie parfaitement aux télés modernes à écran plat.

La technologie SmartBar® permet à votre SurroundBar d’apprendre les codes de la télécommande IR originale de votre télé. (télécommande SB fournie)

Les deux évents accordés de la SurroundBar assurent un superbe équilibre sonore avec le subwoofer—que la barre soit installée au mur ou sur une tablette.

Le subwoofer sans fil compact peut être installé jusqu’à 15 m de la SurroundBar 5000.

Le son distinctif de Polk Audio—clair, fidèle et précis— rend les films, les jeux et la télévision beaucoup

plus excitants.

Décodage Dolby® Digital

Certifiée Energy Star®

CONTENUS DE LA BOÎTE SURROUNDBAR 5000 IHT:

LEARN

SOURCE

MUTE

Télécommande

(pile comprise)

Câble numérique (optique) 1,82 m

Câble analogique 1/8" à 1/8"

Adaptateur 1/8" à RCA

Guide de démarrage rapide

Cordon d’alimentation

du subwoofer

Bloc d’alimentation 20V

Customer Service Hours of Operation: Monday-Friday,9AM-5:30PM EST

polkcs@polkaudio.com

15

Image 15
Contents surroundbar instant home theaterENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL ENGLISH Class B Emissions LimitsOperation PLEASE TAKE INVENTORY ABOUT YOUR SURROUNDBAR 5000 IHTINSIDE YOUR SURROUNDBAR 5000 IHT CARTON BAR POWER LED BAR POWER LEDBAR CONTROLS SOURCE LED5. SUB Volume Up and Down + REMOTE CONTROLSUBWOOFER CONTROLS 4. Volume Up and Down + / - -AdjustsKeyhole Slots WHERE TO LOCATE YOUR BAR FOR THE BEST SOUNDWHERE TO LOCATE YOUR SUBWOOFER FOR THE BEST SOUND Overall DimensionsSurroundBar HOW TO CONNECT YOUR BARHOW TO CONNECT YOUR SUBWOOFER SYNCING THE BAR AND WIRELESS SUBWOOFERAutomatic connection BLUETOOTH WIRELESS TECHNOLOGYHow to disconnect with a Bluetooth device How to disconnectFINE TUNING YOUR SUBWOOFER VOLUME LEVEL HOW TO OPTIMIZE THE SOUND WHEN TV SPEAKERS ARE ONSMARTBAR PROGRAMMING NOTE HOW TO SET UP A REMOTE CONTROLSUB VOLUME CONTROL ON THE BAR FOR YOUR SURROUNDBAR IHTTROUBLESHOOTING FAQ’S FREQUENTLYASKED QUESTIONS WARNING LISTEN CAREFULLY A Note Regarding Wireless PerformanceFonctionnement FRANÇAISCONSIG NES DE SÉCURIT É IMPORTANTES Limites des émissions de classe BFAITES L’INVENTAIRE VOTRE SURROUNDBAR 5000 IHTCONTENUS DE LA BOÎTE SURROUNDBAR 5000 IHT CONTRÔLES DE LA SURROUNDBAR DEL DE TENSION DE LA SURROUNDBARDEL DE TENSION DE LA SURROUNDBAR DEL DU SUBWOOFER CONTRÔLES DU SUBWOOFERFentes en trou de serrure Dimensions hors-toutCOMMENT CONNECTER VOTRE SURROUNDBAR Télé ou Boîtier Câble/SatelliteANALOG AUDIO OUTPUTDéconnexion TECHNOLOGIE SANS FIL BLUETOOTHDéconnexion d’un appareil Bluetooth Connexion automatiqueRÉGLAGE PRÉCIS DU VOLUME DE VOTRE SUBWOOFER RÉGLER LE VOLUME DU SUBWOOFER 30-60cmDEPUIS LA SURROUNDBAR BAR GUIDE DE DÉPANNAGE FAQ’S FOIRE AUX QUESTIONS WARNING LISTEN CAREFULLY A NOTE REGARDING WIRELESS PERFORMANCEFuncionamiento ESPANOLINSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Límites De Emisiones Clase BACERCA DE LA SURROUNDBAR 5000 PARA IHT HAGA INVENTARIOCONTROLES DE LA BARRA INDICADOR LED DE ALIMENTACIÓN DE LA BARRAINDICADOR LED DE ALIMENTACIÓN DE LA BARRA CONTROLES DEL SUBWOOFER INDICADOR LED DEL SUBWOOFERCONTROL REMOTO Dimensiones generales UBICACIÓN DE LA SURROUNDBARPARA LOGRAR EL MEJOR SONIDO UBICACIÓN DEL SUBWOOFERSINCRONIZACIÓN DE LA BARRA Televisión o Caja de Cable/SatéliteCONEXIÓN DE LA BARRA CONEXIÓN DEL SUBWOOFERConexión automática TECNOLOGÍA INALÁMBRICA BLUETOOTHDesconexión de un dispositivo Bluetooth en modalidad de fuente BluetoothAJUSTES MENORES DEL VOLUMEN DEL SUBWOOFER el botón de aprendizaje LEARN DETECCIÓN Y REPARACIÓN DE AVERÍAS FAQ’S PREGUNTASFRECUENTES ADVERTENCIA ESCUCHE CUIDADOSAMENTE Nota sobre rendimiento inalámbricoGARANTIE LIMITÉE LIMITED WARRANTYCUSTOMER SERVICE SERVICE À LA CLIENTÈLEPage 5601 Metro Drive Baltimore, MDHBP2503E