Polk Audio 5000 manual Télé ou Boîtier Câble/Satellite, Analog, Audio Output, SurroundBar

Page 19
COMMENT CONNECTER VOTRE SURROUNDBAR

COMMENT CONNECTER VOTRE SURROUNDBAR

C’est également très facile. Vous avez probablement plusieurs sources de signal audio: télé, lecteur DVD ou boîtier câble/ satellite. Vous pouvez connecter jusqu’à trois sources différentes à la Surroundbar.Nous vous recommandons

de connecter la sortie optique de votre télé à l’entré optique située à l’arrière de la SurroundBar pour assurer la meilleure qualité audio possible.

Si votre télé n’a pas de sortie optique, vous pouvez connecter la sortie optique de votre lecteur DVD ou de votre boîtier câble/ satellite à l’entrée optique de la SurroundBar et connecter vos autres sources audio à une des entrées analogiques

de la Surroundbar.

SurroundBar 5000

COMMENT CONNECTER VOTRE SUBWOOFER

Votre subwoofer reçoit un signal audio sans fil de la SurroundBar alors vous n’avez qu’à le brancher dans une prise de courant CA et vous assurer que l’interrupteurPOWER est à la position ON.

Télé ou Boîtier

Câble/Satellite

POWER

20V

 

2.2A

 

OFF

 

ON

 

44W

 

SOURCE

 

ANALOG

 

SYNC

AUDIO OUTPUT

 

 

 

 

 

 

 

 

R

1

2

3

 

 

 

 

L

DIGITAL OPTICAL

AUDIO OUTPUT

Note: Si nécessaire, retirez le capuchon avant d’insérer le câble.

SYNCHRONISATIONDE LA BARRE

AVEC LE SUBWOOFER

La Surroundbar 5000 et le subwoofer sans fil sont préréglés

àl’usine pour fonctionner ensemble. Si le subwoofer sans fil cesse de recevoir un signal audio, suivez ces simples instructions pour rétablir la connexion.

1.Éteignez le subwoofer (POWER–OFF).

2.Appuyez sur la touche SYNC (situé à l’arrière de la Surroundbar) et tenez-la enfoncée pour trois (3) secondes.

3.Le voyant DEL situé à l’arrière du subwoofer clignotera signalant que la Surroundbar et le subwoofer sont prêts à se connecter.

4.Allumez le subwoofer (POWER—ON). Lorsque

la DEL du subwoofer luit vert continu, la Surroundbar et le subwoofer sont connectés et prêts à être utilisés.

Customer Service Hours of Operation: Monday-Friday,9AM-5:30PM EST

polkcs@polkaudio.com

19

Image 19
Contents instant home theater surroundbarENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL Class B Emissions Limits ENGLISHOperation ABOUT YOUR SURROUNDBAR 5000 IHT PLEASE TAKE INVENTORYINSIDE YOUR SURROUNDBAR 5000 IHT CARTON BAR POWER LED BAR POWER LEDBAR CONTROLS SOURCE LED5. SUB Volume Up and Down + REMOTE CONTROLSUBWOOFER CONTROLS 4. Volume Up and Down + / - -AdjustsKeyhole Slots WHERE TO LOCATE YOUR BAR FOR THE BEST SOUNDWHERE TO LOCATE YOUR SUBWOOFER FOR THE BEST SOUND Overall DimensionsSurroundBar HOW TO CONNECT YOUR BARHOW TO CONNECT YOUR SUBWOOFER SYNCING THE BAR AND WIRELESS SUBWOOFERAutomatic connection BLUETOOTH WIRELESS TECHNOLOGYHow to disconnect with a Bluetooth device How to disconnectFINE TUNING YOUR SUBWOOFER VOLUME LEVEL HOW TO OPTIMIZE THE SOUND WHEN TV SPEAKERS ARE ONSMARTBAR PROGRAMMING NOTE HOW TO SET UP A REMOTE CONTROLSUB VOLUME CONTROL ON THE BAR FOR YOUR SURROUNDBAR IHTTROUBLESHOOTING FAQ’S FREQUENTLYASKED QUESTIONS WARNING LISTEN CAREFULLY A Note Regarding Wireless PerformanceFonctionnement FRANÇAISCONSIG NES DE SÉCURIT É IMPORTANTES Limites des émissions de classe BVOTRE SURROUNDBAR 5000 IHT FAITES L’INVENTAIRECONTENUS DE LA BOÎTE SURROUNDBAR 5000 IHT DEL DE TENSION DE LA SURROUNDBAR CONTRÔLES DE LA SURROUNDBARDEL DE TENSION DE LA SURROUNDBAR DEL DU SUBWOOFER CONTRÔLES DU SUBWOOFERFentes en trou de serrure Dimensions hors-toutCOMMENT CONNECTER VOTRE SURROUNDBAR Télé ou Boîtier Câble/SatelliteANALOG AUDIO OUTPUTDéconnexion TECHNOLOGIE SANS FIL BLUETOOTHDéconnexion d’un appareil Bluetooth Connexion automatiqueRÉGLAGE PRÉCIS DU VOLUME DE VOTRE SUBWOOFER 30-60cm RÉGLER LE VOLUME DU SUBWOOFERDEPUIS LA SURROUNDBAR BAR GUIDE DE DÉPANNAGE FAQ’S FOIRE AUX QUESTIONS WARNING LISTEN CAREFULLY A NOTE REGARDING WIRELESS PERFORMANCEFuncionamiento ESPANOLINSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Límites De Emisiones Clase BACERCA DE LA SURROUNDBAR 5000 PARA IHT HAGA INVENTARIOINDICADOR LED DE ALIMENTACIÓN DE LA BARRA CONTROLES DE LA BARRAINDICADOR LED DE ALIMENTACIÓN DE LA BARRA INDICADOR LED DEL SUBWOOFER CONTROLES DEL SUBWOOFERCONTROL REMOTO Dimensiones generales UBICACIÓN DE LA SURROUNDBARPARA LOGRAR EL MEJOR SONIDO UBICACIÓN DEL SUBWOOFERSINCRONIZACIÓN DE LA BARRA Televisión o Caja de Cable/SatéliteCONEXIÓN DE LA BARRA CONEXIÓN DEL SUBWOOFERConexión automática TECNOLOGÍA INALÁMBRICA BLUETOOTHDesconexión de un dispositivo Bluetooth en modalidad de fuente BluetoothAJUSTES MENORES DEL VOLUMEN DEL SUBWOOFER el botón de aprendizaje LEARN DETECCIÓN Y REPARACIÓN DE AVERÍAS FAQ’S PREGUNTASFRECUENTES ADVERTENCIA ESCUCHE CUIDADOSAMENTE Nota sobre rendimiento inalámbricoGARANTIE LIMITÉE LIMITED WARRANTYCUSTOMER SERVICE SERVICE À LA CLIENTÈLEPage Baltimore, MD 5601 Metro DriveHBP2503E