Polk Audio 5000 manual Réglage Précis Du Volume De Votre Subwoofer

Page 21

COMMENT OPTIMISER LE SON QUAND LES HAUT-PARLEURS DE LA TÉLÉ SONT ACTIFS

Vous devriez entendre du son provenant de la SurroundBar. S’il n’y a pas de son, montez le volume de la SurroundBar à l’aide des touches de contrôle de volume.

Si votre SurroundBar est connectée à votre télé, les haut- parleurs de la télé sont probablement actifs. Il est impossible d’offrir des instructions spécifiques sur comment désactiver les haut-parleurs de toutes les télés mais voici comment désactiver les haut-parleurs de la plupart télés courantes:

1.Sélectionnez «menu» ou «setup» sur la télécommande de la télé.

2.Appuyez sur ce bouton. Vous devriez obtenir un menu à l’écran.

3.Du menu, sélectionnez «réglages des fonctions audio.»

Le réglage qui permet de désactiver les haut-parleurs de la télé devrait s’y trouver.

Si vous ne pouvez pas désactiver les haut-parleurs de votre télé, ne vous inquiétez pas. Votre SurroundBar 5000 IHT améliorera quand même considérablement le son de votre télé. Pour vous permettre d’apprécier sa performance, votre SurroundBar devra jouer plus fort que votre télé. Suivez les étapes suivantes pour ajuster l’équilibre entre le volume de votre télé et celui de votre SurroundBar.

1.Si nécessaire, programmez votre SurroundBar pour qu’elle réponde au contrôle de volume de la télécommande de votre télé. (Consultez la section «COMMENT PROGRAMMER UNE TÉLÉCOMMANDE POUR CONTRÔLER VOTRE SURROUNDBAR 5000 IHT» page 22.)

2.Baissez le volume de votre télé au minimum utilisant les boutons de contrôle de volume de votre télé.

3.Ensuite, utilisant les touches de contrôle de volume de votre SurroundBar, réglez le volume à un niveau d’écoute normal (n’utilisez pas la télécommande).

Suite à ces réglages, votre SurroundBar 5000 IHT devrait toujours jouer plus fort que les haut-parleurs de votre télé. Utilisez ensuite la télécommande de votre télé pour ajuster le volume comme d’habitude.

RÉGLAGE PRÉCIS DU VOLUME DE VOTRE SUBWOOFER

Vous devez maintenant régler le volume du subwoofer sans fil de façon à équilibrer sa sortie avec celle de la SurroundBar. Vous harmoniserez ainsi le son global du système.

Pour ajuster le volume du subwoofer,faites jouer une variété de contenus sonores—de la musique, un concert, un film avec effets sonores abondants, un film plus intimiste avec des conversations…puis réglez le volume du subwoofer jusqu’à ce que le son soit naturel et bien équilibré depuis votre position d’écoute habituelle.

Customer Service Hours of Operation: Monday-Friday,9AM-5:30PM EST

polkcs@polkaudio.com

21

Image 21
Contents surroundbar instant home theaterENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL ENGLISH Class B Emissions LimitsOperation PLEASE TAKE INVENTORY ABOUT YOUR SURROUNDBAR 5000 IHTINSIDE YOUR SURROUNDBAR 5000 IHT CARTON BAR CONTROLS BAR POWER LEDSOURCE LED BAR POWER LEDSUBWOOFER CONTROLS REMOTE CONTROL4. Volume Up and Down + / - -Adjusts 5. SUB Volume Up and Down +WHERE TO LOCATE YOUR SUBWOOFER FOR THE BEST SOUND WHERE TO LOCATE YOUR BAR FOR THE BEST SOUNDOverall Dimensions Keyhole SlotsHOW TO CONNECT YOUR SUBWOOFER HOW TO CONNECT YOUR BARSYNCING THE BAR AND WIRELESS SUBWOOFER SurroundBarHow to disconnect with a Bluetooth device BLUETOOTH WIRELESS TECHNOLOGYHow to disconnect Automatic connectionFINE TUNING YOUR SUBWOOFER VOLUME LEVEL HOW TO OPTIMIZE THE SOUND WHEN TV SPEAKERS ARE ONSUB VOLUME CONTROL ON THE BAR HOW TO SET UP A REMOTE CONTROLFOR YOUR SURROUNDBAR IHT SMARTBAR PROGRAMMING NOTETROUBLESHOOTING FAQ’S FREQUENTLYASKED QUESTIONS WARNING LISTEN CAREFULLY A Note Regarding Wireless PerformanceCONSIG NES DE SÉCURIT É IMPORTANTES FRANÇAISLimites des émissions de classe B FonctionnementFAITES L’INVENTAIRE VOTRE SURROUNDBAR 5000 IHTCONTENUS DE LA BOÎTE SURROUNDBAR 5000 IHT CONTRÔLES DE LA SURROUNDBAR DEL DE TENSION DE LA SURROUNDBARDEL DE TENSION DE LA SURROUNDBAR DEL DU SUBWOOFER CONTRÔLES DU SUBWOOFERFentes en trou de serrure Dimensions hors-toutANALOG Télé ou Boîtier Câble/SatelliteAUDIO OUTPUT COMMENT CONNECTER VOTRE SURROUNDBARDéconnexion d’un appareil Bluetooth TECHNOLOGIE SANS FIL BLUETOOTHConnexion automatique DéconnexionRÉGLAGE PRÉCIS DU VOLUME DE VOTRE SUBWOOFER RÉGLER LE VOLUME DU SUBWOOFER 30-60cmDEPUIS LA SURROUNDBAR BAR GUIDE DE DÉPANNAGE FAQ’S FOIRE AUX QUESTIONS WARNING LISTEN CAREFULLY A NOTE REGARDING WIRELESS PERFORMANCEINSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD ESPANOLLímites De Emisiones Clase B FuncionamientoACERCA DE LA SURROUNDBAR 5000 PARA IHT HAGA INVENTARIOCONTROLES DE LA BARRA INDICADOR LED DE ALIMENTACIÓN DE LA BARRAINDICADOR LED DE ALIMENTACIÓN DE LA BARRA CONTROLES DEL SUBWOOFER INDICADOR LED DEL SUBWOOFERCONTROL REMOTO PARA LOGRAR EL MEJOR SONIDO UBICACIÓN DE LA SURROUNDBARUBICACIÓN DEL SUBWOOFER Dimensiones generalesCONEXIÓN DE LA BARRA Televisión o Caja de Cable/SatéliteCONEXIÓN DEL SUBWOOFER SINCRONIZACIÓN DE LA BARRADesconexión de un dispositivo Bluetooth TECNOLOGÍA INALÁMBRICA BLUETOOTHen modalidad de fuente Bluetooth Conexión automáticaAJUSTES MENORES DEL VOLUMEN DEL SUBWOOFER el botón de aprendizaje LEARN DETECCIÓN Y REPARACIÓN DE AVERÍAS FAQ’S PREGUNTASFRECUENTES ADVERTENCIA ESCUCHE CUIDADOSAMENTE Nota sobre rendimiento inalámbricoCUSTOMER SERVICE LIMITED WARRANTYSERVICE À LA CLIENTÈLE GARANTIE LIMITÉEPage 5601 Metro Drive Baltimore, MDHBP2503E