DeWalt DW745 instruction manual Conserver CES Consignes Pour Utilisation Ultérieure, Désemballage

Page 21

CONSERVER CES CONSIGNES POUR UTILISATION ULTÉRIEURE

Fiche technique

CARACTÉRISTIQUES (Fig. 3, 4)

Observer les figures 3 et 4 pour vous familiariser avec la scie et ses diverses pièces. Les sections concernant l’assemblage et les réglages renverront à ces termes et il faut savoir quelles sont les différentes pièces et où elles se trouvent.

Ampères

15 A

 

Angle d’onglet

60° G et D

 

Angle de biseautage

0° à 45° G

 

Diamètre de la lame

254 mm (10 po)

 

Profondeur de coupe max.

biseau de 0°

79 mm (3-1/8 po)

Profondeur de coupe max.

biseau de 45°

57 mm (2-1/4 po)

Régime, à vide

3 850 tr/min

 

Désemballage

AVERTISSEMENT : Pour réduire tout risque de dommages corporels, NE PAS brancher la machine sur le secteur tant que le banc de scie circulaire n’est pas été complètement assemblé et que vous n’avez pas lu le manuel de l’utilisateur dans sa totalité.

Ouvrir la boîte et retirer la scie comme indiqué à la figure 1. Déballer soigneusement la scie circulaire à table et toutes les pièces détachées comprises dans l’emballage. Examiner toutes les pièces pour toute trace de dommages infligés en cours d’expédition. Si une ou plusieurs pièces sont manquantes ou endommagées, communiquer avec le concessionnaire pour les remplacer avant l’assemblage de l’outil.

Se reporter à la figure 2 pour la description des pièces détachées et la quincaillerie livrées avec l’outil.

1.

Guide longitudinal

2.

Clé d’arbre et clé à broche (attachées au socle de la scie)

3.

Dispositif de carter de lame

4.

Guide d’onglet

5.

Poussoir de fin de passe (attaché au guide longitudinal)

FIG. 3

C

B

 

 

Q

A

P

O

M

N

K

D

L

E

 

 

 

G

F

H

I

N

J

Français

AVERTISSEMENT : Pour réduire tout risque de dommages corporels graves, avoir

le poussoir de fin de passe à portée de main avant de commencer à scier.

FIG. 1

FIG. 2

A. Table

J.

Poignée de blocage du biseau

B. Guide d’onglet

K.

Interrupteur MARCHE/ARRÊT

C. Lame

L.

Indicateur de guide longitudinal

D. Dispositif de carter de lame

M.

Pieds ajustables

E. Guide

N.

Trous de fixation

F. Barres de guidage

O.

Rembobineur

G. Verrou avant du guide longitudinal

P.

Poignée

H. Bouton de réglage fin

Q.

Dispositif anti-rebonds

I. Volant de réglage de la hauteur de la lame

 

FIGURE 4

 

 

R. Verrou arrière du guide longitudinal

V. Clés pour arbre et broche

S. Goulotte à poussière

W. Poignée de blocage de

T. Déflecteur de poussière

la barre de guidage

U. Poussoir

 

 

21

Image 21
Contents Dewalt General Safety Rules Grounding Instructions Definitions Safety GuidelinesImportant Safety Instructions Double InsulationMinimum Gage for Cord Sets Additional Safety Rules for Table SawsVolts Total Length of Cord in Feet Ampere RatingKickbacks Making a Push Stick Inside Back CoverFor Future USE FeaturesSpecifications UnpackingRip Fence AssemblyAnti-Kickback Assembly Fig Blade guard assemblyMiter Gauge Adjustments On-Off Switch Connecting Saw to Power SourceBench Mounting Rip Fence OperationBevel Stop and Pointer Adjustment Rail Lock AdjustmentRIP Scale Adjustment Bevel Lock Adjustment FIGMiter Gauge Adjustment Calibrating Miter Gauge Pointer Saw BladesAligning Riving Knife to Blade FIG Riving Knife Selection Blade , 27Kickback OperationRipping Guard Operating Feature FigNarrow Rip Auxiliary Fence Ripping Small PiecesPush Block Bevel RippingMitering Bevel CrosscuttingMiter Gauge Operation Compound MiteringAccessories Storage Dust CollectionLubrication Cleaning Repairs MaintenanceThree Year Limited Warranty Year Free ServiceRègles de sécurité Généralités Définitions Consignes de sécuritéConserver CES Consignes Directives de mise à la terreCalibres Minimaux DES Rallonges Consignes de sécurité importantesVolts Longueur totale de cordon en pieds Intensité en ampèresFrançais Rebonds Conserver CES Consignes Pour Utilisation Ultérieure Fiche technique CaractéristiquesDésemballage Guide longitudinal AssemblageAssemblage DU Guide Longitudinal Pour Retirer LA Plaque DE Lumière aInstallation DU Dispositif DE Carter DE Lame Pour Réinstaller LA Plaque DE LumièreDispositif de carter de lame Dispositif anti-rebonds FigBranchement de la scie Fonctionnement du guide longitudinal Montage sur établiInterrupteur Marche/Arrêt RéglagesDE LA Barre DE Guidage Réglage DU Système DE BlocageRéglage DE LA Butée ET DE L’INDICATEUR DE Chanfrein Réglage DE L’ÉCHELLE Desciage EN LongAlignement DU Couteau Diviseur ET DE LA Lame FIG Lames de scieRemplacement DE LA Lame Lame , 27,28Choix du couteau diviseur Rebonds FonctionnementCaractéristiques du dispositif de protection Fig Coupes longitudinales de petites pièces Coupes longitudinalesGuide longitudinal auxiliaire étroit Bloc-poussoirSciage sur le long en biseau Coupes transversalesTronçonnage en biseau Utilisation du guide d’onglet OngletDécoupe à onglet mixte Construction d’un peigneEntretien Français Reglas de Seguridad Generales Definiciones Lineamientos de SeguridadGuarde Estas Instrucciones Instrucciones de Conexión a TierraCalibre Mínimo Para Juegos DE Cables Instrucciones Importantes de SeguridadVoltios Longitud Total del Cable en Pies Amperaje NominalReglas de Seguridad Adicionales para Sierras de Banco Cómo evitarlos y Protegerse de Posibles Lesiones RebotesGuarde Estas Instrucciones Para Futuras Consultas CaracterísticasDesembalaje Guía de corte longitudinal EnsamblajeEnsamble de Anti-rebote Fig Ensamble Protector de la HojaCalibrador de inglete Cambio DE LA Placa DE GargantaConexión de la sierra a la fuente de alimentación Montaje en el banco de trabajoFuncionamiento de la guía de corte longitudinal Interruptor de encendido/ apagadoAjustes Hoja , 27 Hojas para sierrasAlineación DE LA Cuchilla CON LA Hoja FIG De la Cuchilla en EnsamblajeSelección de Cuchilla ReboteHacia afuera y apriete manualmente la tuerca del Operación Función de Operación del Protector FigRanurado Ranurando Piezas Pequeñas Guía Auxiliar Para Cortes DelgadosBloque de Empuje Corte Cruzado Ranurado de BiselCortes transversales en bisel IngleteAlmacenamiento Limpieza MantenimientoReparaciones Póliza de GarantíaMEXICO, D.F GUADALAJARA, JALMERIDA, YUC MONTERREY, N.L