DeWalt DW745 instruction manual Guide longitudinal, Assemblage DU Guide Longitudinal

Page 22

Français

FIG. 4

D

 

U

R

W

V

S

T

ASSEMBLAGE

AVERTISSEMENT : Risque de choc électrique. Pour réduire le risque de blessures corporelles graves, éteindre l’appareil et le débrancher avant tout déplacement, changement d’accessoires ou réglages.

ASSEMBLER LA SCIE DANS L’ORDRE SUIVANT ASSEMBLER LA SCIE DANS L’ORDRE SUIVANT

1.Guide longitudinal (REMARQUE : Réglez l’échelle de coupe avant de continuer. Se rapporter à la section Réglage de l’échelle de coupe sous Réglage.)

2.Dispositif anti-rebonds

3.Dispositif de carter de lame

4.Guide d’onglet (si requis pour l’application)

REMARQUE : Aucun outil n’est nécessaire pour l’assemblage.

REMARQUE : Les clés incluses avec la scie servent à retirer et changer les lames.

Guide longitudinal

Le guide longitudinal s’installe du côté gauche ou droit de la scie circulaire à table.

ASSEMBLAGE DU GUIDE LONGITUDINAL (FIG. 5, 6)

1.Aligner la vis de positionnement (AA) de la barre de guidage (F) avec la rainure avant du guide et aligner le verrou (G) avec l’ouverture (BB).

2.Fixer solidement le guide longitudinal en enclenchant les verrous sur les barres de guidage comme indiqué à la figure 6. S’assurer de bien enclencher les verrous avant

(G) et arrière (R) en position.

POUR RETIRER LA PLAQUE DE LUMIÈRE (FIG. 7A)

1.Retirez la plaque de lumière (X) en tournant le bouton de verrouillage de came (CC) d’un quart de tour vers la gauche.

2.En utilisant le trou passe-doigt (XX) sur la plaque, tirez la plaque de lumière vers le haut et l’avant pour exposer l’intérieur de la scie.

FIG. 7A

FIG. 7B

FF

A1

X

ZZ

YY

XX

CC

POSITIONNEMENT DU COUTEAU DIVISEUR (FIG. 7, 8)

1.Relevez l’arbre de lame à sa hauteur maximale.

2.Desserrez le bouton de verrouillage du couteau diviseur (YY) (minimum de trois tours).

3.Pour désengager la goupille de sécurité du couteau diviseur, poussez le bouton de verrouillage vers le couteau diviseur comme indiqué par les flèches sur le bouton.

4.Soulevez et poussez le couteau diviseur à la position approximative indiquée par les marquages (position intégrale et partielle) sur le couteau diviseur, et la goupille de sécurité s’enclenchera en place.

FIG. 5

BB

AA

FIG. 6

G

FIG. 8A

YY

FIG. 8B

FF

 

C

BB

AA

22

Image 22
Contents Dewalt Important Safety Instructions Definitions Safety GuidelinesGeneral Safety Rules Grounding Instructions Double InsulationVolts Total Length of Cord in Feet Additional Safety Rules for Table SawsMinimum Gage for Cord Sets Ampere RatingMaking a Push Stick Inside Back Cover KickbacksSpecifications FeaturesFor Future USE UnpackingAssembly Rip FenceBlade guard assembly Anti-Kickback Assembly FigMiter Gauge Bench Mounting Connecting Saw to Power SourceAdjustments On-Off Switch Rip Fence OperationRIP Scale Adjustment Rail Lock AdjustmentBevel Stop and Pointer Adjustment Bevel Lock Adjustment FIGSaw Blades Miter Gauge Adjustment Calibrating Miter Gauge PointerAligning Riving Knife to Blade FIG Kickback Blade , 27Riving Knife Selection OperationGuard Operating Feature Fig RippingPush Block Ripping Small PiecesNarrow Rip Auxiliary Fence Bevel RippingMiter Gauge Operation Bevel CrosscuttingMitering Compound MiteringDust Collection Accessories StorageLubrication Three Year Limited Warranty MaintenanceCleaning Repairs Year Free ServiceConserver CES Consignes Définitions Consignes de sécuritéRègles de sécurité Généralités Directives de mise à la terreVolts Longueur totale de cordon en pieds Consignes de sécurité importantesCalibres Minimaux DES Rallonges Intensité en ampèresFrançais Rebonds Fiche technique Caractéristiques Conserver CES Consignes Pour Utilisation UltérieureDésemballage Assemblage DU Guide Longitudinal AssemblageGuide longitudinal Pour Retirer LA Plaque DE Lumière aDispositif de carter de lame Pour Réinstaller LA Plaque DE LumièreInstallation DU Dispositif DE Carter DE Lame Dispositif anti-rebonds FigInterrupteur Marche/Arrêt Montage sur établiBranchement de la scie Fonctionnement du guide longitudinal RéglagesRéglage DE LA Butée ET DE L’INDICATEUR DE Chanfrein Réglage DU Système DE BlocageDE LA Barre DE Guidage Réglage DE L’ÉCHELLE Desciage EN LongLames de scie Alignement DU Couteau Diviseur ET DE LA Lame FIGLame , 27,28 Remplacement DE LA LameChoix du couteau diviseur Fonctionnement RebondsCaractéristiques du dispositif de protection Fig Guide longitudinal auxiliaire étroit Coupes longitudinalesCoupes longitudinales de petites pièces Bloc-poussoirCoupes transversales Sciage sur le long en biseauTronçonnage en biseau Découpe à onglet mixte OngletUtilisation du guide d’onglet Construction d’un peigneEntretien Français Guarde Estas Instrucciones Definiciones Lineamientos de SeguridadReglas de Seguridad Generales Instrucciones de Conexión a TierraVoltios Longitud Total del Cable en Pies Instrucciones Importantes de SeguridadCalibre Mínimo Para Juegos DE Cables Amperaje NominalReglas de Seguridad Adicionales para Sierras de Banco Rebotes Cómo evitarlos y Protegerse de Posibles LesionesCaracterísticas Guarde Estas Instrucciones Para Futuras ConsultasDesembalaje Ensamblaje Guía de corte longitudinalCalibrador de inglete Ensamble Protector de la HojaEnsamble de Anti-rebote Fig Cambio DE LA Placa DE GargantaFuncionamiento de la guía de corte longitudinal Montaje en el banco de trabajoConexión de la sierra a la fuente de alimentación Interruptor de encendido/ apagadoAjustes Alineación DE LA Cuchilla CON LA Hoja FIG Hojas para sierrasHoja , 27 De la Cuchilla en EnsamblajeRebote Selección de CuchillaHacia afuera y apriete manualmente la tuerca del Función de Operación del Protector Fig OperaciónRanurado Guía Auxiliar Para Cortes Delgados Ranurando Piezas PequeñasBloque de Empuje Cortes transversales en bisel Ranurado de BiselCorte Cruzado IngleteAlmacenamiento Reparaciones MantenimientoLimpieza Póliza de GarantíaMERIDA, YUC GUADALAJARA, JALMEXICO, D.F MONTERREY, N.L