Graco Inc 253107, 253015, 253104, 253105, 253013, 253014, 253106, 595, 826046, 826017, 825045, 495 Models

Page 2

Models

Models

VAC

Model

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ultra 395

233960

233961

233962

 

Ultimate Nova 395

826014

 

 

 

 

 

 

 

 

Ultra 495

233966

233967

233968

 

Super Nova 495

826017

826018

826019

 

 

 

 

 

 

Ultra 595

 

234490

234435

120

Super Nova 595

 

826052

826046

 

 

 

 

Ultra Max II 490

249911

249913

249914

 

 

Ultimate MX II 490

825028

825029

825036

 

 

 

 

 

 

Ultra Max II 495

249915

249916

249917

 

Ultimate MX II 495

825037

825038

825039

 

 

 

 

 

 

Ultra Max II 595

 

249918

249919

 

Ultimate MX II 595

 

825046

825045

 

 

 

 

 

 

ST Max 395 Hopper

233955

 

 

 

 

 

 

 

 

ST Max 395

234176

258662

 

 

 

 

 

 

 

ST Max 495

233956

233970

233971

 

 

 

 

 

230 CEE

ST Max 595

 

248661

244437

 

 

 

 

ST Max II 490 Hopper

253011

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ST Max II 490

249926

253012

253013

 

 

 

 

 

 

ST Max II 495

249928

253014

249978

 

 

 

 

 

 

ST Max II 595

 

253015

249930

 

 

 

 

 

 

ST Max 395

223963

 

 

 

 

 

 

 

 

ST Max 495

233957

 

233975

 

 

 

 

 

230

ST Max 595

 

 

244436

Europe

ST Max II 490

249927

 

 

 

 

 

 

 

 

ST Max II 495

249929

 

249979

 

 

 

 

 

 

ST Max II 595

 

 

249931

 

 

 

 

 

 

ST Max 395

223972

 

 

 

 

 

 

 

 

ST Max 495

233973

 

233975

 

 

 

 

 

110 UK

ST Max 595

 

 

244436

 

 

 

 

ST Max II 490

249935

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ST Max II 495

249936

 

249980

 

 

 

 

 

 

ST Max II 595

 

 

249937

 

 

 

 

 

 

Ultra 395

234180

 

 

 

 

 

 

 

 

Ultra 495

234183

234181

234182

 

 

 

 

 

230 Asia

Ultra 595

 

248660

244439

 

 

 

 

Ultra Max II 490

249932

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ultra Max II 495

249933

253104

253105

 

 

 

 

 

 

Ultra Max II 595

 

253107

249934

 

 

 

 

 

100

Ultra Max 495

234186

233974

 

Japan

Ultra Max II 495

249938

253106

 

 

 

 

 

 

2

309665G

Image 2
Contents 309665G Graco Inc. P.O. Box 1441 Minneapolis, MNModels Skin Injection Hazard Fire and Explosion HazardElectric Shock Hazard Toxic Fluid or Fumes Hazard Equipment Misuse HazardPressurized Aluminum Parts Hazard Personal Protective EquipmentMise en garde Mise EN GardeRisques DUS AUX Pièces EN Aluminium Sous Pression Equipement DE Protection DU PersonnelPeligro DE Descarga Eléctrica AdvertenciasPeligro DE Incendios Y Explosiones Peligro DE Inyección a Través DE LA PielPeligro DE Vapores O Líquidos Tóxicos Peligros Debidos a LA Utilización Incorrecta DEL EquipoPeligro DE Piezas DE Aluminio a Presión Equipo DE Protección PersonalPericolo DI Scosse Elettriche PericoliPericolo DI Incendi ED Esplosioni Pericolo DI Iniezione Nella PellePericolo DI Fumi O Fluidi Tossici Pericolo DA USO Improprio DELL’APPARECCHIATURAPericolo DA Parti in Alluminio Pressurizzate Attrezzatura DI Protezione PersonalePerigo DE Choque Eléctrico AdvertênciasPerigo DE Incêndio E Explosão Perigo DE Injecção Através DA PelePerigos Emergentes DE Produtos OU Vapores Tóxicos Perigos DE MÁ Utilização do EquipamentoPerigo DE Peças DE Alumínio Pressurizado Equipamento DE Protecção PessoalGevaar Voor Elektrische Schokken WaarschuwingenBRAND- EN Explosiegevaar Gevaar Voor Injectie Door DE HuidGevaar VAN Giftig Materiaal EN Giftige Dampen Gevaren BIJ Verkeerd Gebruik VAN DE ApparatuurGevaren VAN Aluminium Onderdelen Onder Druk Uitrusting Voor Persoonlijke BeschermingMARCHE/ARRET Doit Este Pulverizador Lo spruzzatore Power Requirements Extension Cords Pails Desligue a pistola Collegare l’altra estremità Approximate Fill Level Opslagolie uit het systeem met thinner Accendere il motore Puesta en marcha, 1. 5, Ti2710a Ti2708a Ti2709a Spray test pattern. Start with pressure turned to its lowest Pulvérisation Spegnere e Desligue a pistolaWaste Paint Pump Armor Siga el Procedimiento Follow Pressure ReliefDe décompression De descompresiónACCENDEREil motore OFFDonnées mémorisées Menú principal de funcionamiento Operation Main MenuFonctionnement Menu principal Funzionamento Menu principaleOperation Main Menu Secondary Menu Menú secundario Cambiar las unidades de la Visualización Secondary Menu Change Display UnitsMenu secondaire Changement des unités Affichées Menu secondario Cambiare le unità di visu AlizzazioneWarranty / Garantie / Garantía / Garanzia / Garantia Pour LES Clients DE Graco Parlant FrancaisGraco Headquarters Minneapolis