ADVERTENCIA: PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA. Puede provocar lesiones graves.
Para evitar estos peligros, tome las precauciones siguientes:
• Mantenga el enchufe del cable eléctrico y el gatillo del pulverizador libres del material pulverizado y de otros líquidos. Nunca sostenga el cable por las conexiones del enchufe para sujetar el mismo. El incumplimiento de esta instrucción puede provocar una descarga eléctrica.
• Nunca sumerja las piezas eléctricas en agua ni en ningún otro líquido. Pase un paño húmedo por el exterior del pulverizador para limpiarlo. Siempre asegúrese de que el pulverizador esté desenchufado antes de desarmarlo para limpiarlo.
• No exponga la unidad a la lluvia ni a condiciones de humedad.
• No maltrate al cable. Nunca use el cable para transportar la unidad ni para sacar el enchufe del tomacorriente. Mantenga el cable alejado del calor, el aceite, los bordes filosos o las piezas móviles. Reemplace los cables dañados inmediatamente.
ADVERTENCIA: PELIGRO DE INYECCIÓN EN LA PIEL. Puede provocar lesiones graves.
Para evitar | estos peligros, tome las precauciones siguientes: |
|
|
|
| ||||
• NUNCA apunte el pulverizador a ninguna parte del cuerpo. |
|
|
|
| |||||
• | No apunte el pulverizador ni pulverice con éste a ninguna persona o animal. |
|
|
|
| ||||
• NUNCA permita que ninguna parte del cuerpo entre en contacto con el flujo de líquido. |
|
|
|
| |||||
• NUNCA ponga su mano en frente del pulverizador. Use guantes. Los guantes no brindarán protección contra una | |||||||||
• | lesión por inyección. |
|
|
|
|
|
| ||
Mantenga las manos y otras partes del cuerpo alejadas de la descarga. Por ejemplo, no intente detener una fuga | |||||||||
• | con ninguna parte del cuerpo. |
|
|
|
|
| |||
Siempre desenchufe el pulverizador antes de efectuar mantenimiento, limpieza del protector para puntas, cambio de | |||||||||
• | puntas o dejarlo sin supervisión. |
|
|
|
|
| |||
Siempre utilice el protector para puntas de boquilla. No pulverice sin el protector para puntas de boquilla instalado | |||||||||
| correctamente. | ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD GENERAL |
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
| ||
| ADVERTENCIA: GENERAL. Puede provocar lesiones graves o daños a la propiedad. |
|
| ||||||
Para evitar estos peligros, tome las precauciones siguientes: |
|
|
|
| |||||
• | No apunte el pulverizador ni pulverice con ella a ninguna persona, incluido usted mismo, o animal. | ||||||||
• | No pulverice al aire libre en días ventosos. |
|
|
|
|
| |||
• | Use ropa de protección para mantener el material pulverizado lejos de la piel y el cabello. |
|
| ||||||
• | La manguera puede calentarse y provocar quemaduras en la piel. |
|
|
|
| ||||
• Respete todos los códigos locales, estatales y nacionales correspondientes que rigen la ventilación, la prevención de | |||||||||
• | incendios y el funcionamiento. |
|
|
|
|
| |||
Siempre use guantes, protección para los ojos y un respirador o máscara adecuados al pulverizar, diluir, mezclar, | |||||||||
• | verter o limpiar. |
|
|
|
|
|
| ||
No opere ni pulverice cerca de niños. Mantenga a los niños alejados del equipo en todo momento. Mantenga el | |||||||||
• | pulverizador fuera del alcance de los niños. |
|
|
|
|
| |||
No se estire ni se pare sobre una base inestable. Conserve el equilibrio y párese adecuadamente en todo momento. | |||||||||
• | Manténgase alerta y fíjese en lo que está haciendo. |
|
|
|
|
| |||
• | No opere la unidad cuando esté cansado o bajo la influencia de alcohol o drogas. |
|
|
|
| ||||
• | Lea todas las instrucciones y las precauciones de seguridad para el equipo y el material de pulverización antes de | ||||||||
• | operar cualquier equipo. |
|
|
|
|
|
| ||
Para uso prolongado, se recomienda el uso de protección para los oídos. |
|
|
|
| |||||
|
|
|
| INSTRUCCIONES DE CONEXIÓN A TIERRA |
|
|
|
| |
| Este producto deberá conectarse a tierra. En el caso de un cortocircuito, la conexión a tierra reduce el riesgo de | ||||||||
| descarga eléctrica al proveer un alambre de escape para la corriente eléctrica. Este producto está equipado con un | ||||||||
| cable que tiene un alambre de conexión a tierra con un enchufe de conexión a tierra adecuado. El enchufe se deberá | ||||||||
| utilizar con un tomacorriente que esté debidamente instalado y conectado a tierra de acuerdo con todos los códigos | ||||||||
| y las ordenanzas locales. |
|
|
|
|
|
| ||
|
|
| ADVERTENCIA: PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA. La |
|
|
|
| ||
|
|
| A | Enchufe de tres patas |
| ||||
|
| instalación incorrecta del enchufe de conexión a tierra puede dar como |
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
| ||||
|
| resultado un peligro de descarga eléctrica. Cuando se requiera la reparación o |
|
|
|
| |||
|
| reemplazo del cable o el enchufe, no conecte el alambre de conexión a tierra a |
|
| Pata de conexión a tierra |
| |||
|
| ninguno de los terminales de pata plana. El alambre con aislante que tiene una |
|
| Correctamente conectado a tierra |
| |||
|
| superficie exterior de color verde, con o sin bandas amarillas, es el alambre de |
|
| Receptáculo par tres pat s |
| |||
|
| conexión a tierra. |
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| ||
| Este producto es para uso en un circuito con un voltaje nominal de 120 V y tiene un enchufe de conexión a tierra | ||||||||
| similar al ilustrado. Conecte el producto únicamente a un tomacorriente que tenga la misma configuración que el | ||||||||
| enchufe. |
|
|
|
|
|
| ||
| No utilice un adaptador con este producto. | 32 |
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
| |