Senco 700XP Series, E-XP Series manual Name DanielI.Ilg,Jr. Manager,TechnicalSupport Signature

Page 36

 

 

 

73/23/EEC

-89/336/EEC-98/37/EECdirektivi bestemmelsenefølgende

ellerEN 792-13: 2000

EN292 Del1&2, November,1991

normativedokumenter:

følgendestandarder ellerandre

forholderseg til,er isamsvar med

nedenfor, alene erklærer som atproduktet under denneerklæring identifisert vårteget ansvar

Cincinnati,OH 45244U. S.A.

8485Broadwell Vi,SENCO Rd PRODUKTER, . INC.

ERKLÆRINGOM SAMSVAR

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

73/23/EEC-89/336/EEC-98/37/EEC

följerbestämmelsernas direktiv

ellerprEN 792-13: 2000

EN292 Del1 &2, november,1991

standardoch normgivandedokument:

överensstämmelsemed följande

försäkrangäller, äri

dennaprodukt tillvilken denna

försäkraunder vårteget ansvaratt

Cincinnati,Ohio 45244U. S.A.

8485Broadwell Rd.

ViSENCO PRODUCTS,INC .

ÖVERENSSTÄMMELSE

FÖRSÄKRANOM

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

EEC

73/23/-89/336/EEC-98/37/EEC

ifølgeforholdsregler afDirektiv

og 1991 EN EN792 292Dele -13: 1 2000 og 2,november,

andre med normgivende defølgende dokumenter: normer eller

vedrører,er ioverenstemmelse

produkt,som denneerklæring

erklærerunder eneansvar,at dette

Cincinnati,OH 45244U. S.A.

8485Broadwell Rd.

Vi,SENCO PRODUCTS,INC .

DEKLARATIONEN

OVERENSSTEMMELSES

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

EEC-73/23/EEC

dallaDirettiva 98/37/EEC-89/336/

chesi attengonoaquanto previsto

eEN 792-13: 2000

EN292 Parti1 c2, Novembre,1991

caratterenormativo:

standardsodocumenti dialtro

e’in conformita’con iseguenti

dichiarazionesi riferisce,

qui responsabilita’ sottoidentificato, che al ilprodotto qualequesta

dichiariamosotto lanostra unica

Cincinnati,Ohio 45244U .S.A .

8485Broadwell Rd.

NoiSENCO PRODUCTS,INC .

CONFORMITA’

DICHIARAZIONEDI

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

73/23/EEC

Directiva98/37/EEC -89/336/EEC -

Siguiendolas provisionesde la

1991yEN 792-13: 2000

EN292 Partes1 y2, Noviembre,

normativos:

estándaresyotros documentos

conformacon el/lossiguientes

serefiere estadeclaración,

identificadosacontinuación, alque

responsabilidadque elproducto

declaramosbajo nuestraúnica

Cincinnati,Ohio 45244EEUU

8485Broadwell Rd.

Nosotros,SENCO PRODUCTS,INC .

CONFORMIDAD

DECLARACIONDE

35

Name DanielI.Ilg,Jr. Manager,TechnicalSupport Signature

23/EEC

ofDirectives98/37/EC-89/336/EEC-73/

followingtheprovisions

andEN792-13:2000.

EN292Part1&2,November,1991

ments:

standardsorothernormativedocu-

conformitywiththefollowing

towhichthisdeclarationrelatesisin

theproductidentifiedbelow

declareunderoursoleresponsibilitythat

Cincinnati,Ohio45244U.S.A.

8485BroadwellRd.

WeSENCOPRODUCTS,INC.

DECLARATIONOFCONFORMITY

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

73/23/EEC

Richtlinie 98/37/EWC-89/336/EEC -

Gemäßden Bestimmungender

undEN 792Teil 13,2000 .

EN292 Teil1 und2, November1991

Dokumentenübereinstimmt:

Normenoder anderengenormten

Erklärungbezieht, mitfolgenden

daßdas Produkt,auf dassich diese

erklärenin alleinigerVerantwortung,

Cincinnati,OH 45244U. S.A.

8485Broadwell Road

Wir,SENCO PRODUCTS,INC .

KONFORMITÄTSERKLÄRUNG

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

73/23/EEC -89/336/EEC-37/EEC-98richtlijn: devanvoorwaardendeconform

en 1991 EN EN792 292Deel -13: 1 2000 & 2,November,

dokumenten:

standaardenen anderenormatieve

met verwijst product verantwoordelijkheid devolgende in waarnaar overeenstemming de verklaring dat het is

Verklarenhierbij ondereigen

Cincinnati,Ohio 45244U. S.A.

8485Broadwell Rd.

WIJ,SENCO PRODUCTS,INC .

CONFORMITEITSVERKLARING

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

73/23/EEC-89/336/EEC-98/37/EEE

suivantles provisionsde laDirective

etEN 792-13: 2000

1991

EN292 Sections1 &2, Novembre

suivants:

lesstandards oules réglements

déclarationest enconformité avec

ci-dessous etauquel s’appliquecette

responsabilitéque leproduit identifié

déclaronssous notreseule

Cincinnati,Ohio 45244U. S.A.

8485Broadwell Noussoussignés, Rd. SENCO PRODUCTS

CONFORMITÉ

DÉCLARATIONDE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

vaatimuksia

73/23/EEC-89/336/EEC

noudattaendirektiivin 98/37/EEC-

EN792 -13: 2000mukaiset

1991mukaiset

EN292 Osa1 &2, marraskuu

dokumenttienkanssa:

muidennormatiivisten

seuraavienstandardien tai

liittyy,on yhdenmukainen

tuote,johon tämävakuutus

vakuutamme,että allamainittu

Cincinnati,Ohio 45244U. S.A.

8485Broadwell Rd.

MeSENCO PRODUCTS,INC .

YHDENMUKAISUUSVAKUUTUS

Page 35 Page 36
Image 36
Page 35 Page 36
Contents FramePro English Deutsch Nederlands Francais Suomi Norwegian SvenskaFrancais Suomi Dansk Italian EspanolEnglish Trek de aanvoerschuif terugPohjalaukaisuliipasimella Verktøy med Kontakt Varustettuja koneita voidaan Avfyring kan avfyres på toKäyttää kahdella eri tavalla Måter Aseta varmistin Sett sikringen motRegule el aparato en Be reset TechnologyOpmerking U moet de Out. If the tool does TimeFrancais Suomi Norwegian Svenska Dansk Italian Espanol Trigger when not driving Fastener if the safety yoke isTo adjust the depth Bevor Sie die Eintreibtiefe Veiligheidsmechanisme zichDe clous et de créer ainsi des Italian Espanol Metal. Si este clavo noDovesse verificarsi un Si se produce un Klep Bruk for jevn overflate ved å För låsning vid bakre delen av Lockout feature that prevents Sperre ausgerüstet, die das When there are 6 or less nails Sich weniger als 6 Nägel imMagazine. The safety Magazin befinden. Die De luchtdeflector kan gedraaidKierrä ilmavirran suuntainta Ved å dreie på Poistoilman suuntaa Eksasdekselet kan manMuuttaaksesi. Irrota kone Skifte retning på den luft som Paineilmasta, irrota kannen Kommer ut. KobleEl deflector puede rotarse Deflector a la posiciónDe la tapa Cylinderskruen CoperchioFree movement of safety Tool if safety yoke or triggerFlammable cleaning solutions Controleer dagelijks of deKoneen ollessa irroitettuna Gjør en daglig inspeksjon Paineilmasta tarkista Mens verktøyet er koblet fraVarmistimen ja liipasimen Luft, og se at sikringen og Oikea toiminta päivittäin. Älä Avtrekkeren har friPrecaución Tales Troubleshooting Fehlersuche Reparatie Dépannage Vian etsintä Feilsøking Felsökning Fejlfinding English Deutsch Nederlands Dansk Italian Espanol FramePro FRHFramePro 600 650 Code Inches 120 113 120 3,1 mm 131 148Code Inches 131 148 162CH Model Series FRH Model Series Deutsch Norwegian DanskItalian Espanol Especificaciones TecnicasPA, 1s, d 96 dBWA, 1s, d 101 dBFrancais Arvot ovat EN 792-13Nämä arvot ovat EN 792-13 SN70 Disse typer støybeskrivelser er i samsvar med EN 792-13Detta värde är i enlighet med EN 792-13 Disse værdier er i overensstemmelse med EN 792-13LpA, 1s, d LwA, 1s, dEstos valores están de acuardo con EN 792-13 Technology Covered by U.S. Patent Nos ,679,719 & 5,732,870Name DanielI.Ilg,Jr. Manager,TechnicalSupport Signature OfDirectives98/37/EC-89/336/EEC-73Declareunderoursoleresponsibilitythat
Top Page Image Contents