Black & Decker D28493, D28494 manual Garantie complète d’un an, Remplacement Gratuit DE Létiquette

399080-02 rev 11/15/02 10:13 AM Page 34

Français

Arrêter et débrancher l’outil avant d’effectuer tout réglage ou avant de retirer ou d’installer des accessoires. Avant de rebrancher l’outil, enfoncer et relâcher l’interrupteur à gâchette pour s’assurer que l’outil est arrêté.

1.Enlever les panneaux d’accès aux balais qui se trouvent aux côtés du carter du moteur.

2.Pour retirer les balais, tenir l’extrémité femelle connectée au fil de sortie des balais et la déconnecter de l’extrémité mâle.

3.Sortir les balais vers le haut du porte-balai.

4.Remplacer les balais (deux à la fois) par des balais d’origine DEWALT vendus dans les centres de service autorisés

DEWALT.

5.S’assurer que les balais glissent librement dans le boîtier de balai.

6.Raccorder le file de sortie de balai à la borne du boîtier de balai.

7.Réinstaller les panneaux d’acccès aux balais avant d’utiliser l’outil. Serrer les vis selon un couple maximum de 10 pouces- livres. Ne pas trop serrer les vis pour éviter d’en fausser le pas.

Accessoires

Les accessoires recommandés pour l’outil sont vendus chez les dépositaires locaux ou dans les centres de service autorisés. Pour obtenir de l’aide concernant l’achat d’un accessoire, communiquer avec DEWALT Industrial Tool Company, 701 East Joppa Road, Baltimore, MD 21286, aux États-Unis.

MISE EN GARDE : l’usage d’un accessoire non recommandé peut présenter un danger.

34

Garantie complète d’un an

DEWALT garantit les outils industriels à service intensif contre tout défaut de matériau ou de fabrication pour une période d’un an à compter de la date d’achat; le produit défectueux sera réparé sans frais. Pour obtenir de plus amples renseignements sur les répara- tions couvertes par la présente garantie, composer le 1 800 433- 9258. Cette garantie ne s’applique pas aux accessoires et ne vise pas les dommages causés par des réparations effectuées par un tiers. Elle confère des droits légaux particuliers à l’acheteur, mais celui-ci pourrait aussi bénéficier d’autres droits différant d’un terri- toire à l’autre.

En plus de la présente garantie, la

GARANTIE SANS RISQUE DE 30 JOURS EN CAS

DE NON-SATISFACTION

s’applique également aux outils DEWALT.

Si vous n’êtes pas entièrement satisfait(e) du rendement de l’outil industriel à service intensif DEWALT, il suffit de le retourner au vendeur participant dans les 30 jours pour obtenir un rembourse- ment intégral. Retourner l’outil au complet en payant le transport à l’avance; une preuve d’achat peut être requise.

REMPLACEMENT GRATUIT DE L'ÉTIQUETTE

Si vos étiquettes d’avertissement deviennent illisibles ou sont man- quantes, composez le 1-800-4-DEWALT pour obtenir une étiquette de remplacement gratuite. Pour obtenir de nouvelles étiquettes d’avertissement, il faut savoir la vitesse nominale de l’outil qui est indiquée sur le boîtier de l’outil.