Samsung DVD-C350/XEF, DVD-C450/XEF, DVD-C350/MEA manual Funzioni di base

Page 21

D. Collegamento a un televisore (modalità interlacciata / progressiva )

-Utilizzando cavi video component, collegare i terminali di uscita COMPONENT VIDEO OUT posti sul retro del lettore DVD ai terminali di ingresso COMPONENT IN del televisore.

-Utilizzando i cavi audio, collegare i terminali di uscita AUDIO OUT (rosso e bianco) posti sul retro del lettore DVD ai terminali di ingresso AUDIO IN (rosso e bianco) del televisore. Accendere il lettore DVD e il televisore.

-Premere il selettore di ingresso sul telecomando del televisore finché il segnale Component del lettore DVD appare sullo schermo TV.

-Impostare Video Output (Uscita video) su I-SCAN/P-SCANnel menu Display Setup (Opzioni Display). È possibile utilizzare il tasto VIDEO SEL. per modificare la modalità Uscita video.

Nota

-Che cosa significa “scansione progressiva”?

La scansione progressiva utilizza un numero doppio di linee di scansione rispetto alla modalità di uscita interlacciata. La modalità di scansione progressiva consente di ottenere immagini più nitide e di qualità superiore.

-Nessun segnale video Component visualizzato quando “Scart-RGB” (Scart-RGB) viene selezi- onato premendo il tasto di selezione video sul telecomando.

 

 

Amplificatore stereo a

ROSSO

BIANCO

Cavo coassiale

C

2 canali¸/

 

Amplificatore Dolby

 

 

 

Digital o DTS

 

 

BLUE

GREEN

 

 

BIANCO

BIANCO

 

 

 

ROSSO

ROSSO

 

YELLOW

RED

 

 

Cavo audio

Cavo

B

Cavo Scart

video

 

ADCavo Component

GIALLO

 

Non utilizzare le prese

ROSSO BIANCO

ROSSO BLUE VERDE

Scart e video Component

 

 

(Y, Pb, Pr) contempora-

 

 

neamente.

funzioni di base

Riproduzione di un disco

Prima della riproduzione

-Accendere il televisore e impostare l'ingresso video corretto sul telecomando del televisore.

-Se è stato collegato un sistema audio esterno, accendere il sistema audio e impostare l'ingresso audio corretto.

Dopo aver collegato il lettore, la prima volta che si preme il tasto POWER del DVD, viene visu- alizzata la seguente schermata: (Se si desidera selezionare una lingua, premereun tasto π/quindi premere il tasto ENTER). (La schermata viene visualizzata solo quando si collega il lettore per la prima volta.) Se non viene impostata la lingua per la schermata di avvio, le impostazioni possono cambiare ogni volta che si accende o si spegne l'apparecchio. Fare attenzione quindi di aver selezionato la lingua che si desidera utilizzare. Una volta selezionata una lingua per i

menu, è possibile modificarla tenendo premuto per più di 5 secondi il tasto / sul pannello anteriore dell'unità, senza che sia presente alcun disco. Viene visualizzata nuovamente la finestra SELECT MENU LANGUAGE che consente di reimpostare la lingua desiderata.

Uso delle funzioni SEARCH (RICERCA) e SKIP (SALTA)

Durante la riproduzione, è possibile effettuare una ricerca veloce attraverso un capitolo o un brano e utilizzare la funzione SKIP (SALTA) per passare alla selezione successiva

Ricerca attraverso un capitolo o un brano

Durante la riproduzione, premere per più di 1 secondo il tasto SEARCH ( o ) sul telecomando.

DVD

2X, 4X, 64X, 128X

 

Nota

 

- La velocità indicata in questa funzione può essere diversa

 

 

 

CD

2X, 4X, 8X

 

dalla velocità reale di riproduzione.

 

 

 

- Durante la modalità di ricerca non vi è audio (eccetto per

 

 

 

 

 

il CD).

 

 

 

 

Esclusione di brani

Durante la riproduzione, premere il tasto SKIP ( o ).

-Durante la riproduzione di un DVD, premendo il tasto SKIP ( ) si passa al capitolo successivo. Premendo il tasto SKIP ( ), si torna all'inizio del capitolo. Premendo nuovamente il tasto si torna all'inizio del capitolo precedente.

-Durante la riproduzione di un un CD, premendo il tasto SKIP ( ) si passa al brano successivo. Premendo il tasto SKIP ( ), si torna all'inizio del brano. Premendo nuovamente il tasto si torna all'inizio del brano precedente.

Uso della funzione Display (Visualizzazione)

Durante la riproduzione di un DVD/MPEG4.

1.Durante la riproduzione, premere il tasto INFO sul telecomando.

2.Premere i tasti π/per selezionare la voce desiderata.

3.Premere i tasti /® per effettuare le impostazioni e poi premere il tasto ENTER.

4.Per togliere la visualizzazione della schermata, premere nuovamente il tasto INFO.

Image 21
Contents AK68-01849A01 Lecteur DVDPrécautions ConfigurationTable des matières Caractéristiques des disquesDescription Face avant Notation sur le disqueCode régional de lecture Branchements Lecture des disques Avant lecture Fonctions élémentairesRecherche et saut de chapitre ou de plage Recherche par chapitre ou plageFonctions Avancées Sélection de l’angle de prise de vue à l’écran Sélection de la langue des sous-titresUtilisation de la fonction Signet Rappel d’une scène marquéeFichier CD-R AVI Description de la fonction MPEG4Enter Track Plage, Folder Repertoire etRemaque Utilisation de la fonctionnalité USB Host Hôte USBRetrait du périphérique USB en toute sécurité Saut avant/arrièreUtilisation du menu de configuration Changement Du Menu ConfigurationConfiguration des options de langue Lecture de CD PhotoConfiguration des options d’affichage Configuration des options audioConfiguration du contrôle parental Configuration des options DivXProblèmes et solutions Fiche TechniqueMemoSpécifications Memo Memo Oppement durable France Italiano Lettore DVD manuale utenteImpostazioni PrecauzioniSommario EZ View DVDDescrizione Contrassegni dei dischiCodice della regione Panoramica del telecomando CollegamentiFunzioni di base Funzioni avanzate Selezione della lingua dei sottotitoli Cancellazione di un segnalibroModifica dellangolatura di ripresa Uso del tasto Angle DVDRiproduzione di file MPEG4 Solo DVD-C450 RIP del CD Solo DVD-CUso del Setup Menu Menu impostazioni Modifica del setup menuDischi Jpeg su CD-R Impostazione delle funzioni della linguaImpostazione delle opzioni di visualizzazione Impostazione del controllo famigliareImpostazione delle opzioni DivX Risoluzione dei problemi RiferimentomemoSpecifiche Memo Memo Memo Italia Italy AK68-01849A01 Español Reproductor de DVD Manual del usuarioPreparación PrecaucionesContenido Características generalesMarcas de los discos DescripciónNúmero de región Protección DE CopiaConexiones Manejo del mando a distanciaElección de una conexión Reproducción de un disco Funciones básicasFunciones de búsqueda y salto de capítulo o pista Función de pantallaFunciones avanzadas Selección del ángulo de la cámara Selección del idioma de los subtítulosUtilización de la función de Zoom Menú de secuencias para MP3/WMA/JPEG/MPEG4/CD AudioFunción de reproducción de MPEG4 Reproducción de MPEG4Repetir la reproducción Archivo AVI de CD-RReproducción de CD de imágenes Ripeo de CD Sólo DVD-C450Modificatión del menu setup Configuración de las funciones de idiomaConfiguración de las opciones de audio Configuración de las opciones de pantalla Configuración del control parentalConfiguración del DivX Resolución de problemas Referencia MemoEspecificaciones Memo Memo España Spain Region Area Contact Center ? Web Site Leitor de DVD Manual do utilizador Precauções ConfiguraçãoDescrição Marcações do discoCódigo de região Ligações Descrição geral do telecomandoSeleccionar uma Ligação Reproduzir um disco Funçoes basicasUtilizar as funções de Procura e Skip Utilizar a função VisualizaçãoFunçoes avançadas Alterar o ângulo da câmara Seleccionar o idioma das legendasUtilizar a função Marcador Utilizar a função ZoomFunção de reprodução MPEG4 Reprodução de MPEG4Reprodução repetitiva Ficheiro CD-R com AVIExtracção do CD Apenas DVD-C450 Reproduzir ficheiros multimédia utilizando a função USBAlterar o menu de configuração Reprodução de Picture CDProgramar as funções de idioma Programar as opções de visualização Programar as opções de áudioProgramar a restrição de canais Programar as opções de DivXResolução de problemas Referéncia MemoCaracterísticas técnicas Memo Memo Memo Portugal Nederlands DVD Speler GebruiksaanwijzingInstellingen VoofzofgsmaatregelenBeschrijving Progressieve Scanuitgangen 576pAanduidingen op de disk RegiocodeDe toetsen van de afstandsbediening AansluitenEen verbinding kiezen AFSPELEN/PAUZEDe functie Zoeken en Skip gebruiken Een disk afspelenOpmerking De Display functie gebruikenSpeciale Functies De functie Zoom De zoomfunctie gebruiken DVD DVD-C350 Taalkeuze ondertitelingDe zoomfunctie gebruiken DVD DVD-C450 De camerahoek wijzigenMPEG4 afspelen MP3/WMA op CD-RRepeat/Afspelen MPEG4 FunctiebeschrijvingDe functie USB Host USB-host gebruiken Cd’s rippen Enige DVD-C450Foto-CDs afspelen Instellingen menu wijzigen De beeldopties instellen Kinderslot instellenDivX instellen Problemen oplossen Naslag MemoSpecificaties Memo Memo Correcte behandeling van een gebruikte accu uit dit product Nederland BelgiëGarantie Européenne Luxembourgbelgique
Related manuals
Manual 64 pages 40.32 Kb Manual 32 pages 46.26 Kb Manual 48 pages 7.34 Kb Manual 16 pages 56.46 Kb Manual 32 pages 60.22 Kb