Samsung DVD-C450/XEF, DVD-C350/XEF, DVD-C350/MEA manual Speciale Functies

Page 70

De gewenste titel openen als er meer dan één titel op de disk staat.

Als er bijvoofbeeld meerdere films op een DVD staan, wofden alle films vermeld.

De meeste DVD's zijn onderverdeeld in hoofdstukken, zodat u een bepaalde passage snel kunt vinden

Film afspelen vanaf het gewenste tijdstip. U dient de starttijd in te voeren als referentie. Op sommige disks werkt de tijdzoekfunctie niet.

De talen waarin ondertiteling op de disk beschikbaar is. U kunt de taal van de ondertiteling kiezen of, indien gewenst, de ondertiteling op het scherm uitschakelen. Een DVD kan maxi- maal 32 verschillende ondertitelingen bevatten.

Voer in en druk op de √/® toetsen om de gewenste Audio, Angle, Bookmark, EZ View-functie

en Zoom te gebruiken. Verwijst naar de taal van de soundtrack van de film. In het voofbeeld wofdt het gelidsspoof afgespeeld in Engels 5.1CH. Een DVD kan maximaal acht verschil- lende geluidsspofen bevatten. Sommige dvd's hebben meer hoekfuncties dan mogelijk bij een bepaalde afbeelding.

Met de functie Bookmark kunt u eenvoudig en snel een nummer of hoofdstuk op een dvd vinden. Met de functie EZ View (EZ-weergave) kunt u de beeldverhouding voof DVD aan- passen.

Het Diskmenu het Titelmenu gebruiken

In de stopstand van een DVD-disc, drukt u op de disc menu/title menu knop opDruk tijdens het afstandsbediening.

Opmerking

-Afhankelijk van de disk werkt het Diskmenu mogelijk niet.

-U kunt het Diskmenu ook openen met de toets DISC MENU op de afstandsbediening.

-Title Menu Titelmenu wordt alleen weergegeven als de disk minimaal twee titels bevat.

Afspelen herhalen

Herhaal de huidige hoofdstuk, titel, Disk, of een geselecteerde sectie (A-B) of de hele disk.

Tijdens het afspelen van een DVD

1.Selecteer met de toetsen REPEAT Chapter (Hoofdstuk), Title (Titel) of Herlahen:uit.

-Chapter (Hoofdstuk) : herhaalt het hoofdstuk dat wofdt afgespeeld.

-Title (Titel) : herhaalt de titel die wofdt afgespeeld.

-Disc (Disk) : herhaalt de disk die wordt afgespeeld

-Herlahen : uit.

De functie A-B Repeat gebruiken

1.Druk op de toets REPEAT A-B aan het begin van het gedeelte dat u wilt herhalen (A).

2.Druk op de toets REPEAT A-B aan het einde van het gedeelte dat u wilt herhalen (B).

3.Druk op de HERHALEN A-B (REPEAT A-B)-knop tot Herhalen : Uit (Repeat : Off) op het scherm verschijnt om terug te keren naar normale weergave.

Opmerking

-

Bij de functie A-B REPEAT kan punt (B) pas wofden ingested nadat minimal 5 seconden zijin

 

ver streken na het instelen van punt (A).

-

Afhankelijk van de disk werkt de herhaalfunctie mogelijk niet.

 

 

 

 

 

 

Vertragen Stuk

Met deze functie kunt u scènes met spoft, dansen, het bespelen van muziekinstrumenten etc., lang-zaam afspelen, zodat u die beter kunt bekijken.

Tijdens het afspelen van een DVD

1.Druk tijdens het afspelen op de toets AFSPELEN/PAUZE ( ).

2.Houd SEARCH () ingedrukt om in de modus PAUSE de weergavesnelheid te vertragen tot 1/2,1/4, 1/8 of 1/16 van de nofmale snelheid.

Speciale Functies

De beeldverhouding instel-len (EZ VIEW)

Afspelen in de nofmale beeldver-houdingen (DVD)

1.Druk tijdens het afspelen op de toets INFO van de afstandsbediening.

2.Druk op π/om Shortcut te selecteren, en druk vervolgens op ENTER

3.Druk op /® om EZ View te selecteren en druk vervolgens op ENTER.

-Bij elke druk op de /® knoppen wordt het schermformaat gewijzigd. Raadpleeg de volgende kolom voor illustraties van de schermformaten en lijsten met de volgorde waarin het formaat wordt gewijzigd.

Als uw tv een beeldverhouding van

Als uw tv een beeldverhouding van

16:9 heeft

4:3 heeft

Voof disks met een beeldverhouding van 16:9

Voof disks met een beeldverhouding van 16:9

- Wide ScreenZ (Panofama)

- 4:3 Letter Box (Brievenbus)

- 4:3 Breedtetrimming

- Screen Fit (Automatich)

- VOLLEDIG SCHERM

- Zoom Fit (ZOOM Aanpassen)

- Zoom Fit

 

Voof disks met een beeldverhouding van 4:3

Voof disks met een beeldverhouding van 4:3

- Nofmaal breed

- Screen Fit (Automatich)

- Nofmaal scherm

- VOLLEDIG SCHERM

- Zoom Fit (ZOOM Aanpassen)

- ZOOM AANPASSEN

- Verticaal aanpassen

 

Opmerking

De werking van deze functie kan verschillen afhan-kelijk van het type disk.

Taalkeuze geluidsspoof

Met de toets AUDIO kunt u snel en eenvoudig de gewenste taal kiezen.

Met de toets AUDIO /√ (DVD/MPEG4)

1.Druk op de toets AUDIO/toets. Telkens wanneer u op de toets drukt, verandert de taal van het geluidsspoof. De talen voof het geluid wofden weergegeven met afkoftingen.

om de gewenste audio/op een MPEG4 te selecteren en druk vervolgens op de toets ENTER.

Opmerking

-Deze functie is afhankelijk van de geluidstalen die op de disk staan, en werkt mogelijk niet met alle DVD’s.

-Een DVD kan maximaal 8 verschillende geluid-stalen bevatten.

Image 70
Contents Lecteur DVD AK68-01849A01Table des matières ConfigurationPrécautions Caractéristiques des disquesNotation sur le disque Description Face avantCode régional de lecture Branchements Recherche et saut de chapitre ou de plage Fonctions élémentairesLecture des disques Avant lecture Recherche par chapitre ou plageFonctions Avancées Utilisation de la fonction Signet Sélection de la langue des sous-titresSélection de l’angle de prise de vue à l’écran Rappel d’une scène marquéeEnter Description de la fonction MPEG4Fichier CD-R AVI Track Plage, Folder Repertoire etRetrait du périphérique USB en toute sécurité Utilisation de la fonctionnalité USB Host Hôte USBRemaque Saut avant/arrièreConfiguration des options de langue Changement Du Menu ConfigurationUtilisation du menu de configuration Lecture de CD PhotoConfiguration du contrôle parental Configuration des options audioConfiguration des options d’affichage Configuration des options DivXFiche TechniqueMemo Problèmes et solutionsSpécifications Memo Memo Oppement durable France Lettore DVD manuale utente ItalianoSommario PrecauzioniImpostazioni EZ View DVDContrassegni dei dischi DescrizioneCodice della regione Collegamenti Panoramica del telecomandoFunzioni di base Funzioni avanzate Modifica dellangolatura di ripresa Cancellazione di un segnalibroSelezione della lingua dei sottotitoli Uso del tasto Angle DVDRiproduzione di file MPEG4 RIP del CD Solo DVD-C Solo DVD-C450Dischi Jpeg su CD-R Modifica del setup menuUso del Setup Menu Menu impostazioni Impostazione delle funzioni della linguaImpostazione del controllo famigliare Impostazione delle opzioni di visualizzazioneImpostazione delle opzioni DivX Riferimentomemo Risoluzione dei problemiSpecifiche Memo Memo Memo Italia Italy Reproductor de DVD Manual del usuario AK68-01849A01 EspañolContenido PrecaucionesPreparación Características generalesNúmero de región DescripciónMarcas de los discos Protección DE CopiaManejo del mando a distancia ConexionesElección de una conexión Funciones de búsqueda y salto de capítulo o pista Funciones básicasReproducción de un disco Función de pantallaFunciones avanzadas Utilización de la función de Zoom Selección del idioma de los subtítulosSelección del ángulo de la cámara Menú de secuencias para MP3/WMA/JPEG/MPEG4/CD AudioRepetir la reproducción Reproducción de MPEG4Función de reproducción de MPEG4 Archivo AVI de CD-RRipeo de CD Sólo DVD-C450 Reproducción de CD de imágenesConfiguración de las funciones de idioma Modificatión del menu setupConfiguración de las opciones de audio Configuración del control parental Configuración de las opciones de pantallaConfiguración del DivX Referencia Memo Resolución de problemasEspecificaciones Memo Memo España Spain Region Area Contact Center ? Web Site Leitor de DVD Manual do utilizador Configuração PrecauçõesMarcações do disco DescriçãoCódigo de região Descrição geral do telecomando LigaçõesSeleccionar uma Ligação Utilizar as funções de Procura e Skip Funçoes basicasReproduzir um disco Utilizar a função VisualizaçãoFunçoes avançadas Utilizar a função Marcador Seleccionar o idioma das legendasAlterar o ângulo da câmara Utilizar a função ZoomReprodução repetitiva Reprodução de MPEG4Função de reprodução MPEG4 Ficheiro CD-R com AVIReproduzir ficheiros multimédia utilizando a função USB Extracção do CD Apenas DVD-C450Reprodução de Picture CD Alterar o menu de configuraçãoProgramar as funções de idioma Programar a restrição de canais Programar as opções de áudioProgramar as opções de visualização Programar as opções de DivXReferéncia Memo Resolução de problemasCaracterísticas técnicas Memo Memo Memo Portugal DVD Speler Gebruiksaanwijzing NederlandsVoofzofgsmaatregelen InstellingenAanduidingen op de disk Progressieve Scanuitgangen 576pBeschrijving RegiocodeEen verbinding kiezen AansluitenDe toetsen van de afstandsbediening AFSPELEN/PAUZEOpmerking Een disk afspelenDe functie Zoeken en Skip gebruiken De Display functie gebruikenSpeciale Functies De zoomfunctie gebruiken DVD DVD-C450 Taalkeuze ondertitelingDe functie Zoom De zoomfunctie gebruiken DVD DVD-C350 De camerahoek wijzigenRepeat/Afspelen MP3/WMA op CD-RMPEG4 afspelen MPEG4 FunctiebeschrijvingCd’s rippen Enige DVD-C450 De functie USB Host USB-host gebruikenFoto-CDs afspelen Instellingen menu wijzigen Kinderslot instellen De beeldopties instellenDivX instellen Naslag Memo Problemen oplossenSpecificaties Memo Memo Nederland België Correcte behandeling van een gebruikte accu uit dit productLuxembourgbelgique Garantie Européenne
Related manuals
Manual 64 pages 40.32 Kb Manual 32 pages 46.26 Kb Manual 48 pages 7.34 Kb Manual 16 pages 56.46 Kb Manual 32 pages 60.22 Kb