Samsung DVD-C450/XEF manual Ligações, Descrição geral do telecomando, Seleccionar uma Ligação

Page 52

Descrição geral do telecomando

ligações

DVD-C450

 

1. Botão de ligar/desligar o DVD

 

(POWER)

 

 

 

Ligue ou desligue o leitor de

 

 

DVDs.

 

 

 

2. Botão de repetição (REPEAT)

 

 

Permite-lhe repetir a reprodução

 

 

de um título, um capítulo, uma

1

12

faixa, um disco.

 

2

13

3. Botão DISC MENU (MENU DE

3

14

DISCO)

 

15

Exibe o menu Disc (Disco).

4

5

16

4. Botão de BOOKMARK

6

IEncontre rapidamente secções

7

 

de marcadores de um DVD.

 

 

8

17

5. Botões SEARCH (

/ )

18

Permitirá fazer uma busca para

 

 

9

 

a frente/atrás através de um

10

19

disco.

 

 

20

6. Botão de STOP (

)

11

7. Botão SKIP ( /

)

 

 

Utilize para saltar o título, capí-

 

 

tulo ou pista.

 

8.Botão de MENU

Criará um menu de configura- ção do leitor de DVDs.

9.Botões ENTER /π/†,√/®

Este botão funciona como inter- ruptor de troca.

10.Botão de áudio (AUDIO) (√) Utilize este botão para acionar a diversas funções de áudio num disco.

11.Botão INFO (INFORMAÇÃO) Exibe o modo do disco actual.

12.Botão de Abrir/Fechar (OPEN/CLOSE) ()

Abre e fecha a bandeja de disco.

13.Botão REPEAT A-B Permite repetir a reprodução do disco A-B

14.Botão de USB

15.Botão VIDEO SEL Selecciona o formato de saída de vídeo.

16.Botão de PLAY/PAUSE ( ) Inicia/Interrompe a reprodução de um disco.

17.Botão de legendas (SUBTITLE) (π)

18.Botão de retorno (RETURN) Volta ao menu anterior.

19.Botões Menu de títulos (®)

20.Botão de apagar (CANCEL) Utilize para eliminar menus ou indicações na mensagem.

Seleccionar uma Ligação

Em seguida, são apresentados exemplos de ligações utilizadas mais freqüentemente para ligar o leitor de DVD a uma TV e outros componentes.

Antes de Ligar o Leitor de DVD

- Desligue sempre o leitor de DVD, a televisão e os outros componentes antes de ligar ou desli- gar, quaisquer cabos.

- Consulte o manual do usuário dos componentes (como uma TV) adicionais que você está con- figurando para obter mais informações sobre estes componentes particulares.

A. Conectado a uma TV (SCART)

-Com os cabos scart, ligue os terminais SCART, existentes na parte de trás do leitor de DVD, aos terminais SCART IN do seu televisor.

-Ligue o leitor de DVD e o televisor.

-Carregue no selector de fonte no telecomando do televisor até que o sinal de vídeo do leitor de DVD apareça no ecrã do televisor.

B.Conexão a uma TV (Video CVBS )

-Com os cabos vídeo/áudio, ligue os terminais VIDEO (amarelo)/AUDIO (vermelho e branco) OUT, existentes na parte de trás do leitor de DVD, aos terminais VIDEO (amarelo)/AUDIO (vermelho e branco) IN do seu televisor.

-Ligue o leitor de DVD e o televisor.

-Carregue no selector de fonte no telecomando do televisor até que o sinal de vídeo do leitor de DVD apareça no ecrã do televisor.

DVD-C350

 

1. Botão de ligar/desligar o DVD

 

(POWER)

 

 

 

 

 

 

Ligue ou desligue o leitor de

 

 

DVDs.

 

 

 

2. Botão de repetição (REPEAT)

 

 

Permite-lhe repetir a

 

 

reprodução de um título, um

1

11

capítulo, uma faixa, um disco.

2

12

3. Botão DISC MENU (MENU DE

3

13

DISCO)

 

4

14

Exibe o menu Disc (Disco).

 

15

4. Botão de BOOKMARK

5

16

IEncontre rapidamente secções

6

 

 

de marcadores de um DVD.

 

17

7

5. Botão de STOP (

)

18

 

6. Botão SKIP ( /

)

8

 

 

Utilize para saltar o título, capí-

9

 

19

tulo ou pista

 

 

 

10

20

7. Botão de MENU

 

Criará um menu de configura-

 

 

 

 

ção do leitor de DVDs.

 

 

8. Botões ENTER/π/†,√/®

 

 

Este botão funciona como inter-

 

 

ruptor de troca.

 

9.Botão de áudio (AUDIO) (√) Utilize este botão para acionar a diversas funções de áudio num disco.

10.Botão INFO (INFORMAÇÃO) Exibe o modo do disco actual.

11.Botão de Abrir/Fechar (OPEN/CLOSE) ()

Abre e fecha a bandeja de disco.

12.Botão REPEAT A-B Permite repetir a reprodução do disco A-B.

13.ZOOM Botão

14.Botão VIDEO SEL Selecciona o formato de saída de vídeo.

15.Botões SEARCH ( /) Permitirá fazer uma busca para a frente/atrás através de um disco.

16.Botão de PLAY/PAUSE ( ) Inicia/Interrompe a reprodução de um disco.

17.Botão de legendas (SUBTITLE) (π)

18.Botão de retorno (RETURN) Volta ao menu anterior.

19.Botões Menu de títulos (®)

20.Botão de apagar (CANCEL) Utilize para eliminar menus ou indicações na mensagem.

Note

-Se colocar o cabo áudio demasiado perto do cabo de alimentação, pode gerar algum ruído.

-Se quiser ligar a um amplificador, consulte a página de ligações do amplificador.

-O número e a posição dos terminais podem variar, dependendo do seu televisor. Consulte o manual do utilizador do televisor.

-Se existir um terminal de entrada áudio no televisor, ligue-o ao terminal [AUDIO OUT][esquerdo] (branco) do leitor de DVD.

-Se você pressionar o botão VIDEO SEL. quando o DVD Player estiver no modo Stop (Parar) ou nenhum disco estiver inserido, modo Video Output (Saída Video) mudará na seguiente seqüência : (SCART-CVBS I-SCAN P-SCAN SCART-RGB).

C. Conexão com um sistema de áudio (2 Channel Amplifier, Dolby Digital,MPEG2 or DTS Amplifier)

-Com os cabos áudio, ligue os terminais AUDIO (vermelho e branco) OUT, existentes na parte de trás do leitor de DVD, aos terminais AUDIO (vermelho e branco) IN do amplificador.

-Se utilizar um cabo coaxial (não incluído), ligue o terminal DIGITAL AUDIO OUT (COAXIAL), existente na parte de trás do leitor de DVD, ao terminal DIGITAL AUDIO IN (COAXIAL) do amplificador.

-Com o(s) cabo(s) de sinal de vídeo, ligue os terminais VIDEO, existentes na parte de trás do leitor de DVD, ao terminal VIDEO, do seu televiso

-Ligue o leitor de DVD, o televisor e o amplificador.

-Carregue no botão de selecção da entrada do amplificador para seleccionar external input de forma a poder ouvir som no leitor de DVD.

Consulte o manual do utilizador do amplificador para programar a respectiva entrada áudio.

Image 52
Contents Lecteur DVD AK68-01849A01Configuration PrécautionsTable des matières Caractéristiques des disquesNotation sur le disque Description Face avantCode régional de lecture Branchements Fonctions élémentaires Lecture des disques Avant lectureRecherche et saut de chapitre ou de plage Recherche par chapitre ou plageFonctions Avancées Sélection de la langue des sous-titres Sélection de l’angle de prise de vue à l’écranUtilisation de la fonction Signet Rappel d’une scène marquéeDescription de la fonction MPEG4 Fichier CD-R AVIEnter Track Plage, Folder Repertoire etUtilisation de la fonctionnalité USB Host Hôte USB RemaqueRetrait du périphérique USB en toute sécurité Saut avant/arrièreChangement Du Menu Configuration Utilisation du menu de configurationConfiguration des options de langue Lecture de CD PhotoConfiguration des options audio Configuration des options d’affichageConfiguration du contrôle parental Configuration des options DivXFiche TechniqueMemo Problèmes et solutionsSpécifications Memo Memo Oppement durable France Lettore DVD manuale utente ItalianoPrecauzioni ImpostazioniSommario EZ View DVDContrassegni dei dischi DescrizioneCodice della regione Collegamenti Panoramica del telecomandoFunzioni di base Funzioni avanzate Cancellazione di un segnalibro Selezione della lingua dei sottotitoliModifica dellangolatura di ripresa Uso del tasto Angle DVDRiproduzione di file MPEG4 RIP del CD Solo DVD-C Solo DVD-C450Modifica del setup menu Uso del Setup Menu Menu impostazioniDischi Jpeg su CD-R Impostazione delle funzioni della linguaImpostazione del controllo famigliare Impostazione delle opzioni di visualizzazioneImpostazione delle opzioni DivX Riferimentomemo Risoluzione dei problemiSpecifiche Memo Memo Memo Italia Italy Reproductor de DVD Manual del usuario AK68-01849A01 EspañolPrecauciones PreparaciónContenido Características generalesDescripción Marcas de los discosNúmero de región Protección DE CopiaManejo del mando a distancia ConexionesElección de una conexión Funciones básicas Reproducción de un discoFunciones de búsqueda y salto de capítulo o pista Función de pantallaFunciones avanzadas Selección del idioma de los subtítulos Selección del ángulo de la cámaraUtilización de la función de Zoom Menú de secuencias para MP3/WMA/JPEG/MPEG4/CD AudioReproducción de MPEG4 Función de reproducción de MPEG4Repetir la reproducción Archivo AVI de CD-RRipeo de CD Sólo DVD-C450 Reproducción de CD de imágenesConfiguración de las funciones de idioma Modificatión del menu setupConfiguración de las opciones de audio Configuración del control parental Configuración de las opciones de pantallaConfiguración del DivX Referencia Memo Resolución de problemasEspecificaciones Memo Memo España Spain Region Area Contact Center ? Web Site Leitor de DVD Manual do utilizador Configuração PrecauçõesMarcações do disco DescriçãoCódigo de região Descrição geral do telecomando LigaçõesSeleccionar uma Ligação Funçoes basicas Reproduzir um discoUtilizar as funções de Procura e Skip Utilizar a função VisualizaçãoFunçoes avançadas Seleccionar o idioma das legendas Alterar o ângulo da câmaraUtilizar a função Marcador Utilizar a função ZoomReprodução de MPEG4 Função de reprodução MPEG4Reprodução repetitiva Ficheiro CD-R com AVIReproduzir ficheiros multimédia utilizando a função USB Extracção do CD Apenas DVD-C450Reprodução de Picture CD Alterar o menu de configuraçãoProgramar as funções de idioma Programar as opções de áudio Programar as opções de visualizaçãoProgramar a restrição de canais Programar as opções de DivXReferéncia Memo Resolução de problemasCaracterísticas técnicas Memo Memo Memo Portugal DVD Speler Gebruiksaanwijzing NederlandsVoofzofgsmaatregelen InstellingenProgressieve Scanuitgangen 576p BeschrijvingAanduidingen op de disk RegiocodeAansluiten De toetsen van de afstandsbedieningEen verbinding kiezen AFSPELEN/PAUZEEen disk afspelen De functie Zoeken en Skip gebruikenOpmerking De Display functie gebruikenSpeciale Functies Taalkeuze ondertiteling De functie Zoom De zoomfunctie gebruiken DVD DVD-C350De zoomfunctie gebruiken DVD DVD-C450 De camerahoek wijzigenMP3/WMA op CD-R MPEG4 afspelenRepeat/Afspelen MPEG4 FunctiebeschrijvingCd’s rippen Enige DVD-C450 De functie USB Host USB-host gebruikenFoto-CDs afspelen Instellingen menu wijzigen Kinderslot instellen De beeldopties instellenDivX instellen Naslag Memo Problemen oplossenSpecificaties Memo Memo Nederland België Correcte behandeling van een gebruikte accu uit dit productLuxembourgbelgique Garantie Européenne
Related manuals
Manual 64 pages 40.32 Kb Manual 32 pages 46.26 Kb Manual 48 pages 7.34 Kb Manual 16 pages 56.46 Kb Manual 32 pages 60.22 Kb