Samsung DVD-C350/XEF Description Face avant, Notation sur le disque, Code régional de lecture

Page 3

Remarque

-Disques ne pouvant être lus avec ce lecteur ne pouvant être lus avec ce

lecteur.

 

DVD-ROM

DVD-RAM

CD-ROM

• CDV

• CDI

• CVD

• CDG en lecture audio uniquement (pas d’images).

- La capacité de lecture peut dépendre des conditions d’enregistrement.

DVD-R, +R

CD-RW

DVD+RW, DVD-RW (mode vidéo)

- Ce lecteur peut ne pas lire certains CD- R, CD-RW et DVD-R en raison du type de disque ou des conditions d’enregistrement.

PROTECTION CONTRE LA COPIE

Nombreux sont les disques DVD protéges con- tre la copie. Ainsi vous ne pouvez connecter votre lecteur DVD que directement à la télévi- sion et non au magnétoscope. Si vous le con- nectez à un magnétoscope, vous n’obtiendrez que des images déformées par le système de protection MACROVISION.

Ce lecteur DVD intègre des technologies destinées à respecter la propriété intellectuelle dont les droits sont protégés par des brevets américains et des procédés de contrôle de

la propriété de Macrovision Corporation et d’autres compagnies. L’utilisation de cette technologie doit être autorisée par Macrovision Corporation. Elle est limitée à l’usage domes- tique ou aux utilisations strictement définies par Macrovision Corporation. Les modifica- tions techniques ou le démontage sont interdits.

SORTIE PROGRESSIVE SCAN (576p)

“LES CONSOMMATEURS DOIVENT NOTER QUE TOUS LES TÉLÉVISEURS A HAUT DÉFINITION NE SONT PAS TOTALMENT COMPATIBLES AVEC CET APPAREIL ET QU’UNE ERREUR PEUT SURVENIR SUR L’IMAGE AVEC LE MODE 576p BALAYAGE PROGRESSIF. IL EST RECOMMANDE A L’UTILISATEUR DE BASCULER LE MODE VERS ‘DEFINITION STANDARD’. SI VOUS AVEZ DES QUESTIONS CONCERNANT LA COMPATIBILITE DES MODELES 576p DE NOTRE LECTEUR DVD,

VEUILLEZ CONTACTER NOTRE CENTRE DE SAMSUNG SERVICE CONSOMMATEURS.”

Description

Face avant

DVD-C450

1

2

3

4

5

6

7

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DVD-C350

1

2

3

5

6

 

 

 

Notation sur le disque

~

Code régional de lecture

 

PAL

PAL Video

 

Disque Dolby numérique

STEREO

Disque stéréo

DIGITAL

Disque audio numérique

SOUND

 

 

Disque DTS

 

Disque encodé en MP3

Code régional de lecture

Le lecteur DVD et les disques sont codés dif- féremment selon les parties du monde. Il faut donc le code correspondant à chaque région pour un bon fonctionnement du lecteur. Si vous tentez de lire un disque DVD avec un code incor- rect, le lecteur ne fonctionnera pas et un message d’erreur apparaîtra. Les codes régionaux pour ce lecteur figurent sur la face arrière du lecteur.

DivX Certification

DivX, DivX Certified et les

logos qui leur sont associés sont des marques déposées de DivX Networks, Inc. et font l’objet d’une licence.

DivX certifié pour lire des vidéos DivX.

1.Tiroir à disque

Permet de charger un disque.

2.Afficheur

lI contient tous les indicateurs de fonc- tionnement.

3.Touche OPEN/CLOSE/STOP ( ) Pour ouvrir ou fermer le tiroir à disque.

4.STOP ()

(Uniquement DVD-C450) Arrêter la lecture du disque.

5.LECTURE/PAUSE ()

Permet de lancer la lecture d’un disque ou de la mettre en pause.

6.POWER ON/OFF ()

Si vous activez/désactivez ceci, le lecteur sera respectivement activé/désactivé.

7.Hôte USB

(Uniquement DVD-C450)

Permet de brancher un appareil photo numéri- que, un lecteur MP3, une carte mémoire Memory Stick, un lecteur de carte ou tout autre support de stockage amovible.

Image 3
Contents AK68-01849A01 Lecteur DVDCaractéristiques des disques ConfigurationPrécautions Table des matièresDescription Face avant Notation sur le disqueCode régional de lecture Branchements Recherche par chapitre ou plage Fonctions élémentairesLecture des disques Avant lecture Recherche et saut de chapitre ou de plageFonctions Avancées Rappel d’une scène marquée Sélection de la langue des sous-titresSélection de l’angle de prise de vue à l’écran Utilisation de la fonction SignetTrack Plage, Folder Repertoire et Description de la fonction MPEG4Fichier CD-R AVI EnterSaut avant/arrière Utilisation de la fonctionnalité USB Host Hôte USBRemaque Retrait du périphérique USB en toute sécuritéLecture de CD Photo Changement Du Menu ConfigurationUtilisation du menu de configuration Configuration des options de langueConfiguration des options DivX Configuration des options audioConfiguration des options d’affichage Configuration du contrôle parentalProblèmes et solutions Fiche TechniqueMemoSpécifications Memo Memo Oppement durable France Italiano Lettore DVD manuale utenteEZ View DVD PrecauzioniImpostazioni SommarioDescrizione Contrassegni dei dischiCodice della regione Panoramica del telecomando CollegamentiFunzioni di base Funzioni avanzate Uso del tasto Angle DVD Cancellazione di un segnalibroSelezione della lingua dei sottotitoli Modifica dellangolatura di ripresaRiproduzione di file MPEG4 Solo DVD-C450 RIP del CD Solo DVD-CImpostazione delle funzioni della lingua Modifica del setup menuUso del Setup Menu Menu impostazioni Dischi Jpeg su CD-RImpostazione delle opzioni di visualizzazione Impostazione del controllo famigliareImpostazione delle opzioni DivX Risoluzione dei problemi RiferimentomemoSpecifiche Memo Memo Memo Italia Italy AK68-01849A01 Español Reproductor de DVD Manual del usuarioCaracterísticas generales PrecaucionesPreparación ContenidoProtección DE Copia DescripciónMarcas de los discos Número de regiónConexiones Manejo del mando a distanciaElección de una conexión Función de pantalla Funciones básicasReproducción de un disco Funciones de búsqueda y salto de capítulo o pistaFunciones avanzadas Menú de secuencias para MP3/WMA/JPEG/MPEG4/CD Audio Selección del idioma de los subtítulosSelección del ángulo de la cámara Utilización de la función de ZoomArchivo AVI de CD-R Reproducción de MPEG4Función de reproducción de MPEG4 Repetir la reproducciónReproducción de CD de imágenes Ripeo de CD Sólo DVD-C450Modificatión del menu setup Configuración de las funciones de idiomaConfiguración de las opciones de audio Configuración de las opciones de pantalla Configuración del control parentalConfiguración del DivX Resolución de problemas Referencia MemoEspecificaciones Memo Memo España Spain Region Area Contact Center ? Web Site Leitor de DVD Manual do utilizador Precauções ConfiguraçãoDescrição Marcações do discoCódigo de região Ligações Descrição geral do telecomandoSeleccionar uma Ligação Utilizar a função Visualização Funçoes basicasReproduzir um disco Utilizar as funções de Procura e SkipFunçoes avançadas Utilizar a função Zoom Seleccionar o idioma das legendasAlterar o ângulo da câmara Utilizar a função MarcadorFicheiro CD-R com AVI Reprodução de MPEG4Função de reprodução MPEG4 Reprodução repetitivaExtracção do CD Apenas DVD-C450 Reproduzir ficheiros multimédia utilizando a função USBAlterar o menu de configuração Reprodução de Picture CDProgramar as funções de idioma Programar as opções de DivX Programar as opções de áudioProgramar as opções de visualização Programar a restrição de canaisResolução de problemas Referéncia MemoCaracterísticas técnicas Memo Memo Memo Portugal Nederlands DVD Speler GebruiksaanwijzingInstellingen VoofzofgsmaatregelenRegiocode Progressieve Scanuitgangen 576pBeschrijving Aanduidingen op de diskAFSPELEN/PAUZE AansluitenDe toetsen van de afstandsbediening Een verbinding kiezenDe Display functie gebruiken Een disk afspelenDe functie Zoeken en Skip gebruiken OpmerkingSpeciale Functies De camerahoek wijzigen Taalkeuze ondertitelingDe functie Zoom De zoomfunctie gebruiken DVD DVD-C350 De zoomfunctie gebruiken DVD DVD-C450MPEG4 Functiebeschrijving MP3/WMA op CD-RMPEG4 afspelen Repeat/AfspelenDe functie USB Host USB-host gebruiken Cd’s rippen Enige DVD-C450Foto-CDs afspelen Instellingen menu wijzigen De beeldopties instellen Kinderslot instellenDivX instellen Problemen oplossen Naslag MemoSpecificaties Memo Memo Correcte behandeling van een gebruikte accu uit dit product Nederland BelgiëGarantie Européenne Luxembourgbelgique
Related manuals
Manual 64 pages 40.32 Kb Manual 32 pages 46.26 Kb Manual 48 pages 7.34 Kb Manual 16 pages 56.46 Kb Manual 32 pages 60.22 Kb