Samsung DVD-C350/MEA Fonctions élémentaires, Lecture des disques Avant lecture, Saut des plages

Page 5

D. Raccordement à un téléviseur (affichage entrelacé/ progressif)

-À l’aide de câbles de composant vidéo, raccordez les prises COMPONENT VIDEO OUT situées à l’arrière du lecteur DVD aux prises COMPONENT IN de votre téléviseur.

-A l’aide des câbles audio, raccordez les sorties AUDIO OUT (rouge et blanche) situées à l’arrière du lecteur DVD aux entrées AUDIO IN (rouge et blanche) de votre téléviseur. Allumez le lecteur DVD et le téléviseur.

-Appuyez sur le sélecteur d’entrée de la télécommande de votre téléviseur jusqu’à ce que le sig- nal de composant du lecteur DVD apparaisse à l’écran.

-Réglez la sortie Video Out sur I-SCAN/P-SCANdans le menu Configuration de l’affichage.

Vous pouvez utiliser la touche VIDEO SEL. pour changer le mode de ”Video Output (sortie vidéo)”

Remarque

-Qu’est-ce que le balayage progressif ?

Le balayage progressif se caractérise par deux fois plus de lignes que le mode de balayage entrelacé. Le mode Balayage progressif offre une meilleure qualité d’image.

-Aucun composant vidéo ne s’affiche lorsque vous sélectionnez « Scart-RGB » (Péritel-RVB) en appuyant sur le bouton de sélection vidéo de la télécommande.

 

 

2-Channel stereo amp,

ROUGE

BLANCO

 

C

amplificateur Dolby

Câble Coaxial

digital ou DTS

 

 

BLEU

VERT

 

 

 

BLANCO

 

 

 

BLANCO

ROUGE

ROUGE

 

 

 

JAUNE

ROUGE

 

Câble Audio

Câble Vidéo

B

 

 

 

 

A Câble Scart

 

 

 

D

Câble Component

 

 

 

 

 

N’effectuez pas de branche-

ROUGE

BLANCO

JAUNE

Rouge Bleu Vert

ment sur les sorties Scart

 

(Péritel) et Component Video

 

 

 

 

 

(Vidéo composant)(Y, Pb, Pr)

 

 

 

 

 

simultanément.

Fonctions élémentaires

Lecture des disques

Avant lecture

-Allumez votre téléviseur et réglez-le sur l’entrée vidéo qui convient à l’aide de la télécommande du téléviseur.

-Si vous avez branché le système audio externe, allumez votre système audio et réglez-le sur le bon canal d’entrée audio.

Dès que vous appuyez sur la touche DVD POWER, après branchement du lecteur, menu de sélection langue apparait sur écran : Pour choisir une langue, appuyez sur une touche π/. puis appuyez sur ENTER. (Cet écran s’affiche uniquement lorsque vous branchez le lecteur DVD pour la première fois.) Si vous ne définissez pas la langue dans l’écran de démarrage, les réglag- es peuvent changer à chaque mise sous ou hors tension de l’appareil. Veillez par conséquent à sélectionner la langue d’affichage souhaitée. Après validation, vous pouvez néanmoins la modi-

fier en appuyant sur le bouton / situé en façade de l’appareil pendant plus de cinq sec- ondes, aucun disque n’étant chargé. L’écran SELECT MENU LANGUAGE (SELECTION DE LA LANGUE D’AFFICHAGE) réapparaît afin que vous puissiez activer la langue de votre choix.

Recherche et saut de chapitre ou de plage

Vous pouvez rechercher rapidement un chapitre ou une plage que vous appréciez pendant la lec- ture.

Recherche par chapitre ou plage

En cours de lecture, appuyez sur les touches SEARCH ( ou ) de cette dernière pendant plus d’une seconde.

 

 

 

Remarque

DVD

2X, 4X, 64X, 128X

 

- La vitesse de lecture réelle peut être différente de la vitesse

 

 

 

indiquée pour cette fonction.

CD

2X, 4X, 8X

 

 

- Aucun son n’est émis en mode Recherche (sauf si

 

 

 

 

 

 

l’appareil lit un CD).

 

 

 

 

Saut des plages

Appuyez sur les touches SKIP ( ou ) pendant la lecture.

-Si vous appuyez sur SKIP ( ) pendant la lecture d’un DVD, vous passerez au chapitre suivant. Si vous appuyez sur SKIP (), vous retournerez au début du chapitre. En appuyant de nou- veau sur la touche, vous passerez au début du chapitre précédent.

-Lors de la lecture d’un CD, si vous appuyez sur SKIP ( ), vous passerez à la plage suivante. Si vous appuyez sur SKIP (), vous retournerez au début de la plage. Une nouvelle pression vous permettra d’avoir le début de la plage précédente.

Utilisation de la fonction d’affichage

Lecture d’un DVD/MPEG4

1.Lors de la lecture, appuyez sur la touche INFO de la télécommande.

2.Servez-vous des boutons π/pour sélectionner l’élément souhaité.

3.Utilisez les boutons /® pour effectuer le réglage souhaité et appuyez sur ENTER.

4.Pour fermer l’écran, appuyez à nouveau sur la touche INFO.

Image 5
Contents AK68-01849A01 Lecteur DVDPrécautions ConfigurationTable des matières Caractéristiques des disquesCode régional de lecture Description Face avantNotation sur le disque Branchements Lecture des disques Avant lecture Fonctions élémentairesRecherche et saut de chapitre ou de plage Recherche par chapitre ou plageFonctions Avancées Sélection de l’angle de prise de vue à l’écran Sélection de la langue des sous-titresUtilisation de la fonction Signet Rappel d’une scène marquéeFichier CD-R AVI Description de la fonction MPEG4Enter Track Plage, Folder Repertoire etRemaque Utilisation de la fonctionnalité USB Host Hôte USBRetrait du périphérique USB en toute sécurité Saut avant/arrièreUtilisation du menu de configuration Changement Du Menu ConfigurationConfiguration des options de langue Lecture de CD PhotoConfiguration des options d’affichage Configuration des options audioConfiguration du contrôle parental Configuration des options DivXSpécifications Problèmes et solutionsFiche TechniqueMemo Memo Memo Oppement durable France Italiano Lettore DVD manuale utenteImpostazioni PrecauzioniSommario EZ View DVDCodice della regione DescrizioneContrassegni dei dischi Panoramica del telecomando CollegamentiFunzioni di base Funzioni avanzate Selezione della lingua dei sottotitoli Cancellazione di un segnalibroModifica dellangolatura di ripresa Uso del tasto Angle DVDRiproduzione di file MPEG4 Solo DVD-C450 RIP del CD Solo DVD-CUso del Setup Menu Menu impostazioni Modifica del setup menuDischi Jpeg su CD-R Impostazione delle funzioni della linguaImpostazione delle opzioni DivX Impostazione delle opzioni di visualizzazioneImpostazione del controllo famigliare Specifiche Risoluzione dei problemiRiferimentomemo Memo Memo Memo Italia Italy AK68-01849A01 Español Reproductor de DVD Manual del usuarioPreparación PrecaucionesContenido Características generalesMarcas de los discos DescripciónNúmero de región Protección DE CopiaElección de una conexión ConexionesManejo del mando a distancia Reproducción de un disco Funciones básicasFunciones de búsqueda y salto de capítulo o pista Función de pantallaFunciones avanzadas Selección del ángulo de la cámara Selección del idioma de los subtítulosUtilización de la función de Zoom Menú de secuencias para MP3/WMA/JPEG/MPEG4/CD AudioFunción de reproducción de MPEG4 Reproducción de MPEG4Repetir la reproducción Archivo AVI de CD-RReproducción de CD de imágenes Ripeo de CD Sólo DVD-C450Configuración de las opciones de audio Modificatión del menu setupConfiguración de las funciones de idioma Configuración del DivX Configuración de las opciones de pantallaConfiguración del control parental Especificaciones Resolución de problemasReferencia Memo Memo Memo España Spain Region Area Contact Center ? Web Site Leitor de DVD Manual do utilizador Precauções ConfiguraçãoCódigo de região DescriçãoMarcações do disco Seleccionar uma Ligação LigaçõesDescrição geral do telecomando Reproduzir um disco Funçoes basicasUtilizar as funções de Procura e Skip Utilizar a função VisualizaçãoFunçoes avançadas Alterar o ângulo da câmara Seleccionar o idioma das legendasUtilizar a função Marcador Utilizar a função ZoomFunção de reprodução MPEG4 Reprodução de MPEG4Reprodução repetitiva Ficheiro CD-R com AVIExtracção do CD Apenas DVD-C450 Reproduzir ficheiros multimédia utilizando a função USBProgramar as funções de idioma Alterar o menu de configuraçãoReprodução de Picture CD Programar as opções de visualização Programar as opções de áudioProgramar a restrição de canais Programar as opções de DivXCaracterísticas técnicas Resolução de problemasReferéncia Memo Memo Memo Memo Portugal Nederlands DVD Speler GebruiksaanwijzingInstellingen VoofzofgsmaatregelenBeschrijving Progressieve Scanuitgangen 576pAanduidingen op de disk RegiocodeDe toetsen van de afstandsbediening AansluitenEen verbinding kiezen AFSPELEN/PAUZEDe functie Zoeken en Skip gebruiken Een disk afspelenOpmerking De Display functie gebruikenSpeciale Functies De functie Zoom De zoomfunctie gebruiken DVD DVD-C350 Taalkeuze ondertitelingDe zoomfunctie gebruiken DVD DVD-C450 De camerahoek wijzigenMPEG4 afspelen MP3/WMA op CD-RRepeat/Afspelen MPEG4 FunctiebeschrijvingFoto-CDs afspelen De functie USB Host USB-host gebruikenCd’s rippen Enige DVD-C450 Instellingen menu wijzigen DivX instellen De beeldopties instellenKinderslot instellen Specificaties Problemen oplossenNaslag Memo Memo Memo Correcte behandeling van een gebruikte accu uit dit product Nederland BelgiëGarantie Européenne Luxembourgbelgique
Related manuals
Manual 64 pages 40.32 Kb Manual 32 pages 46.26 Kb Manual 48 pages 7.34 Kb Manual 16 pages 56.46 Kb Manual 32 pages 60.22 Kb