Samsung DVD-C350/XEF, DVD-C450/XEF, DVD-C350/MEA manual Fonctions Avancées

Page 6

Permet de sélectionner le titre souhaité parmi plusieurs titres sur le disque. Par exemple si un DVD con- tient plus d’un film, chacun des films porte un titre d’identification.

Le contenu de la plupart des disques DVD est divisé en chapitres qui vous permettent de repérer rapide- ment un passage particulier.

Permet la lecture du film à l’heure désirée. Pour cela, vous devez indiquer l’heure de début comme référence. La fonc- tion de recherche temporelle n’est pas compatible avec certains disques..

Indique la langue des sous-titres sur le disque. Vous pouvez choisir cette langue ou, si vous le préférez, désacti- ver la fonction des sous-titres. Un disque DVD peut comporter un maximum de 32 sous-titres..

ENTER et Appuyez sur les boutons √/® pour accéder aux modes Audio, Angle, Bookmark, Zoom et à la fonction EZ View. Indique la langue de la piste sonore du film. Dans l’exemple, la piste sonore en lecture en mode 5.1CH est en anglais.

Un disque DVD peut comporter un maximum de huit pistes sonores. Certains DVD possèdent davantage de fonctions Angle.

La fonction Bookmark(Signet) vous permet de rechercher rapidement et facilement une piste ou un chapitre spécifique d’un DVD.La fonction EZ View (Vue EG) permet de changer le format d’image en mode DVD. La fonction Zoom Permet d’agrandir l’image DVD.

Utilisation du menu Disque et du menu Titres

Lecture lente

Cette option permet de revoir les scènes contenant du sport, de la danse, de la musique, etc., de façon à pouvoir les visualiser plus précisément.

Pendant la lecture d’un DVD

1. Lors de la lecture, appuyez sur la touche PLAY/PAUSE ().

2.Appuyez sur la touche SEARCH () et maintenez le enfoncé pour choisir la vitesse de lecture (1/2, 1/4, 1/8 ou 1/16 moitié de la vitesse normale) en mode PAUSE.

Fonctions Avancées

Réglage du rapport d’aspect hauteur-largeur de l’écran (EZ View)

La lecture d’un DVD et choix du rapport d’aspect (DVD)

1.Appuyez sur le bouton MENU de votre télécommande pendant la lecture.

2.Appuyez sur les boutons π/† pour sélectionner Shortcut, puis appuyesur ENTER

3.Appuyez sur les boutons √/® pour sélectionner EZ View puis appuyesur ENTER.

-Appuyez sur les touches /® le format de l’écran change, Pour obtenir des illustrations des différents formats d’écran, ainsi que des listes de séquences de changement de format, con sultez la colonne suivante.

Lord de la lecture d'un disque DVD, appuyez sur le touche Disc menu/Title menu de la télé- commande.

Remarque

-Le menu Disque peut ne pas être compatible avec certains disques.

-Vous pouvez également accéder au menu Disque par l’intermédiaire du bouton DISC MENU de la télécommande.

-Le menu Titres ne s’affiche que si le disque contient au moins deux titres.

Lecture répétée

Connexion à un téléviseur 16:9 Les disques au rapport d’aspect 16:9

-Ecran Large

-Ajustement à l’écran

-Elargissement

Les disques au rapport d’aspect 4:3

-Format Large

-Ajustement à l’écran

-Elargissement

-Ajustement Vertical

Connexion à un téléviseur 4:3 Les disques au rapport d’aspect 4:3

-4:3 Letter Box

-4:3 Pan Scan

-Ajustement à l’écran

-Elargissement

Les disques au rapport d’aspect 4:3

-Format Classique

-Screen Fit

-Elargissement

Reprenez la lecture de la piste, du chapitre, du titre actuel ou d’une section (p. ex., A-B) ou encore du disque au complet.

Lecture en DVD

1.Utilisez les boutons REPEAT pour sélectionner Chapitre , Titre ou Répétition:Arrét

-Chapitre : répète le chapitre en cours de lecture.

-Titre : répète le titre en cours de lecture.

-Disque : répète le disque en cours de lecture.

-Répétition: Arrét

Fonction A-B Repeat

1.Appuyez sur le bouton REPEAT A-B à l’instant (A) où vous souhaitez faire démarrer la lecture répétée.

2.Appuyez sur le bouton REPEAT A-B à l’instant (B) où la lecture répétée doit s’arrêter.

3.Pour revenir au mode de lecture normal, appuyez sur le bouton RÉPÉTITION A-B (REPEAT A-B) jusqu’à ce que l’afficheur indique Repeat : Off

Remarque

-La fonction REPETER UNE SEQUENCE A-B ne vous permet pas de choisir un instant (B) étant postérieur à l’instant (A) de moins de cinq secondes .

-La lecture répétée peut ne pas s’appliquer sur certains disques.

Remarque

Dans le cas de certains disques, le comportement du rapport hauteur-largeur de l’écran pourrait différer de celui décrit ci-dessus.

Sélection de la langue audio

Le bouton AUDIO vous permet de sélectionner rapidement et facilement la langue audio

Utilisation du bouton AUDIO / √ (DVD/MPEG4)

1.Appuyez sur le bouton AUDIO / √. Le son change à chaque fois que vous appuyez sur le bouton. Les langues audio sont représentées par des abréviations.

- Presse bouton sonore à remocon à maintes reprises. pour sélectionner le type de son souhaité pour la lecture d'un disque MPEG4, puis appuyez sur le bouton ENTER.

Remarque

- Cette fonction varie en fonction des langues audio présentes sur le disque et peut ne pas fonction- ner.

- Un DVD peut contenir jusqu’à 8 langues audio différentes.

Image 6
Contents Lecteur DVD AK68-01849A01Table des matières ConfigurationPrécautions Caractéristiques des disquesDescription Face avant Notation sur le disqueCode régional de lecture Branchements Recherche et saut de chapitre ou de plage Fonctions élémentairesLecture des disques Avant lecture Recherche par chapitre ou plageFonctions Avancées Utilisation de la fonction Signet Sélection de la langue des sous-titresSélection de l’angle de prise de vue à l’écran Rappel d’une scène marquéeEnter Description de la fonction MPEG4Fichier CD-R AVI Track Plage, Folder Repertoire etRetrait du périphérique USB en toute sécurité Utilisation de la fonctionnalité USB Host Hôte USBRemaque Saut avant/arrièreConfiguration des options de langue Changement Du Menu ConfigurationUtilisation du menu de configuration Lecture de CD PhotoConfiguration du contrôle parental Configuration des options audioConfiguration des options d’affichage Configuration des options DivXProblèmes et solutions Fiche TechniqueMemoSpécifications Memo Memo Oppement durable France Lettore DVD manuale utente ItalianoSommario PrecauzioniImpostazioni EZ View DVDDescrizione Contrassegni dei dischiCodice della regione Collegamenti Panoramica del telecomandoFunzioni di base Funzioni avanzate Modifica dellangolatura di ripresa Cancellazione di un segnalibroSelezione della lingua dei sottotitoli Uso del tasto Angle DVDRiproduzione di file MPEG4 RIP del CD Solo DVD-C Solo DVD-C450Dischi Jpeg su CD-R Modifica del setup menuUso del Setup Menu Menu impostazioni Impostazione delle funzioni della linguaImpostazione delle opzioni di visualizzazione Impostazione del controllo famigliareImpostazione delle opzioni DivX Risoluzione dei problemi RiferimentomemoSpecifiche Memo Memo Memo Italia Italy Reproductor de DVD Manual del usuario AK68-01849A01 EspañolContenido PrecaucionesPreparación Características generalesNúmero de región DescripciónMarcas de los discos Protección DE CopiaConexiones Manejo del mando a distanciaElección de una conexión Funciones de búsqueda y salto de capítulo o pista Funciones básicasReproducción de un disco Función de pantallaFunciones avanzadas Utilización de la función de Zoom Selección del idioma de los subtítulosSelección del ángulo de la cámara Menú de secuencias para MP3/WMA/JPEG/MPEG4/CD AudioRepetir la reproducción Reproducción de MPEG4Función de reproducción de MPEG4 Archivo AVI de CD-RRipeo de CD Sólo DVD-C450 Reproducción de CD de imágenesModificatión del menu setup Configuración de las funciones de idiomaConfiguración de las opciones de audio Configuración de las opciones de pantalla Configuración del control parentalConfiguración del DivX Resolución de problemas Referencia MemoEspecificaciones Memo Memo España Spain Region Area Contact Center ? Web Site Leitor de DVD Manual do utilizador Configuração PrecauçõesDescrição Marcações do discoCódigo de região Ligações Descrição geral do telecomandoSeleccionar uma Ligação Utilizar as funções de Procura e Skip Funçoes basicasReproduzir um disco Utilizar a função VisualizaçãoFunçoes avançadas Utilizar a função Marcador Seleccionar o idioma das legendasAlterar o ângulo da câmara Utilizar a função ZoomReprodução repetitiva Reprodução de MPEG4Função de reprodução MPEG4 Ficheiro CD-R com AVIReproduzir ficheiros multimédia utilizando a função USB Extracção do CD Apenas DVD-C450Alterar o menu de configuração Reprodução de Picture CDProgramar as funções de idioma Programar a restrição de canais Programar as opções de áudioProgramar as opções de visualização Programar as opções de DivXResolução de problemas Referéncia MemoCaracterísticas técnicas Memo Memo Memo Portugal DVD Speler Gebruiksaanwijzing NederlandsVoofzofgsmaatregelen InstellingenAanduidingen op de disk Progressieve Scanuitgangen 576pBeschrijving RegiocodeEen verbinding kiezen AansluitenDe toetsen van de afstandsbediening AFSPELEN/PAUZEOpmerking Een disk afspelenDe functie Zoeken en Skip gebruiken De Display functie gebruikenSpeciale Functies De zoomfunctie gebruiken DVD DVD-C450 Taalkeuze ondertitelingDe functie Zoom De zoomfunctie gebruiken DVD DVD-C350 De camerahoek wijzigenRepeat/Afspelen MP3/WMA op CD-RMPEG4 afspelen MPEG4 FunctiebeschrijvingDe functie USB Host USB-host gebruiken Cd’s rippen Enige DVD-C450Foto-CDs afspelen Instellingen menu wijzigen De beeldopties instellen Kinderslot instellenDivX instellen Problemen oplossen Naslag MemoSpecificaties Memo Memo Nederland België Correcte behandeling van een gebruikte accu uit dit productLuxembourgbelgique Garantie Européenne
Related manuals
Manual 64 pages 40.32 Kb Manual 32 pages 46.26 Kb Manual 48 pages 7.34 Kb Manual 16 pages 56.46 Kb Manual 32 pages 60.22 Kb