Samsung DVD-C350/MEA, DVD-C350/XEF, DVD-C450/XEF manual España Spain

Page 47

ESPAÑA (SPAIN)

GARANTIA COMERCIAL

La presente Garantía se otorga sin perjuicio y además de cualesquiera de los derechos reconocidos al consumidor frente al vendedor por la Ley 23/2003 de Garantías en Venta de Bienes de Consumo, de julio de 2003.

Este producto SAMSUNG está garantizado por un período de doce (12) meses a partir de la fecha de compra, el consumidor tiene derecho a la reparación gratuita de cualquier avería por defecto de fabricación en el Servicio Técnico Oficial, incluyendo mano de obra y piezas de recambio.

Para ejercitar sus derechos de conformidad con esta Garantía Comercial, el comprador deberá rellenar el certificado en el punto de venta en el momento de la compra y presentarlo al SAT junto con la factura, o el ticket de compra o el albarán de entrega.

La presente GARANTIA COMERCIAL es válida en las condiciones y durante los plazos indicados, contados a partir de la fecha de la compra.

Distribuidores autorizados de SAMSUNG y centros de Servicios Autorizados en otros Países adheridos a la Unión Europea, cumplirán con los términos de la garantía emitidos en la compra del país concerniente.

Para ejercitar sus derechos conforme a esta Garantía Comercial el consumidor dispone de las siguientes vías de atención:

• El Centro de Atención al Cliente de SAMSUNG: Telf. 902-1-SAMSU(72678)

• El sitio

www.samsung.com/es

para obtener más información.

• En caso necesario puede ponerse en contacto con:

Samsung Electronics Iberia S.A.

Avenida de la Vega, 21

28108 Alcobendas (Madrid)

CONDICIONES DE LA GARANTIA

1.Para la validez de la presente garantía será indispensable que este documento se encuentre cor- rectamente rellenado y sellado, siendo igualmente válido a los mismos efectos el ticket de compra o el albarán de entrega que acredite la fecha de compra. En el caso de estar cualquiera de los antedichos documentos manipulados, la presente garantía perderá totalmente su validez.

2.El consumidor podrá exigir la reparación o sustitución del aparato siempre y cuando sea posible y proporcional a las circunstancias. En otro caso, el consumidor podrá optar entre una reducción proporcional en el precio o la resolución del contrato. La resolución no procederá cuando la falta de conformidad sea de escasa importancia.

3.Las reparaciones en garantía deben ser efectuadas por Servicios Oficiales SAMSUNG o Distribuidores Autorizados. No serán cubiertas por esta garantía, las reparaciones efectuadas por Servicios Técnicos o Distribuidores no Autorizados por SAMSUNG.

4.Este producto no se considerará defectuoso cuando se requiera la adaptación para cumplir las normas de seguridad o técnicas locales o nacionales de otro país diferente para el cual fue originalmente diseñado y producido. Esta garantía no cubre los trabajos para estas adaptaciones ni cualquier daño que pueda ocasionar.

5.Esta garantía no cubre ninguno de los siguientes casos:

a)Revisiones periódicas, mantenimientos, sustitución de piezas debidas a desgastes y roturas.

b)El coste relacionado con la instalación o puesta en marcha del producto.

c)Mala utilización, incluyendo el fallo debido a la no utilización de este producto para su uso nor- mal o correcta instalación.

d)Daños causados por caída de rayos, agua, fuego, fuerza mayor, guerras, disturbios públicos, voltaje incorrecto, ventilación incorrecta o cualquier otra causa lejos del control de SAMSUNG.

e)En cuanto a las partes sometidas a desgaste (baterías, pilas, carcasas) esta garantía será válida durante seis meses a partir de la fecha de su adquisición.

f ) No cubre software que suministre o aplique los convenios de licencia del usuario final o las condiciones o exclusiones de garantías separadas.

6.Esta garantía es válida para cualquier persona que legalmente adquiera la posesión del producto durante el período de garantía.

7.Los derechos estatutarios del consumidor en cualquier legislación nacional aplicable ya sea contra el vendedor originados en el contrato de compra o de otra forma no están afectados por esta garantía. A menos que haya una legislación nacional que exprese lo contrario, los derechos bajo esta garantía son los derechos de compra del consumidor y SAMSUNG, sus subsidiarias y distribuidores no están sujetos por indirecta o consecuente pérdida o cualquier daño de discos duros o de cualquier otro dispositivo de almacenamiento de datos, o cualquier otro equipo o material relacionado.

8.La garantía no cubre fallos del producto ocasionados por el uso de accesorios, dispositivos o consumibles que no sean originales de SAMSUNG diseñados para el producto.

Nota Informativa:

Mediante la cumplimentación voluntaria de esta garantía Vd. autoriza que los datos contenidos en el mismo sean incorporados a un fichero automatizado y almacenados y tratados por Samsung Electronics Iberia,S.A., comprometiéndose explícitamente a mantener estos datos bajo la máxima confidencialidad y a no suministrarlos a terceros. Asimismo, de conformidad con lo dispuesto por la Ley Orgánica 15/1999 de 13 de diciembre, de Protección de datos de carácter personal, Vd. puede ejercitar los derechos de acce- so, rectificación, cancelación y oposición dirigiendo una comunicación por escrito a Samsung Electronics Iberia S.A. Avenida de la Vega, 21 28108 Alcobendas (Madrid)"

GARANTÍA EUROPEA

Image 47
Contents AK68-01849A01 Lecteur DVDCaractéristiques des disques ConfigurationPrécautions Table des matièresCode régional de lecture Description Face avantNotation sur le disque Branchements Recherche par chapitre ou plage Fonctions élémentairesLecture des disques Avant lecture Recherche et saut de chapitre ou de plageFonctions Avancées Rappel d’une scène marquée Sélection de la langue des sous-titresSélection de l’angle de prise de vue à l’écran Utilisation de la fonction SignetTrack Plage, Folder Repertoire et Description de la fonction MPEG4Fichier CD-R AVI EnterSaut avant/arrière Utilisation de la fonctionnalité USB Host Hôte USBRemaque Retrait du périphérique USB en toute sécuritéLecture de CD Photo Changement Du Menu ConfigurationUtilisation du menu de configuration Configuration des options de langueConfiguration des options DivX Configuration des options audioConfiguration des options d’affichage Configuration du contrôle parentalSpécifications Problèmes et solutionsFiche TechniqueMemo Memo Memo Oppement durable France Italiano Lettore DVD manuale utenteEZ View DVD PrecauzioniImpostazioni SommarioCodice della regione DescrizioneContrassegni dei dischi Panoramica del telecomando CollegamentiFunzioni di base Funzioni avanzate Uso del tasto Angle DVD Cancellazione di un segnalibroSelezione della lingua dei sottotitoli Modifica dellangolatura di ripresaRiproduzione di file MPEG4 Solo DVD-C450 RIP del CD Solo DVD-CImpostazione delle funzioni della lingua Modifica del setup menuUso del Setup Menu Menu impostazioni Dischi Jpeg su CD-RImpostazione delle opzioni DivX Impostazione delle opzioni di visualizzazioneImpostazione del controllo famigliare Specifiche Risoluzione dei problemiRiferimentomemo Memo Memo Memo Italia Italy AK68-01849A01 Español Reproductor de DVD Manual del usuarioCaracterísticas generales PrecaucionesPreparación ContenidoProtección DE Copia DescripciónMarcas de los discos Número de regiónElección de una conexión ConexionesManejo del mando a distancia Función de pantalla Funciones básicasReproducción de un disco Funciones de búsqueda y salto de capítulo o pistaFunciones avanzadas Menú de secuencias para MP3/WMA/JPEG/MPEG4/CD Audio Selección del idioma de los subtítulosSelección del ángulo de la cámara Utilización de la función de ZoomArchivo AVI de CD-R Reproducción de MPEG4Función de reproducción de MPEG4 Repetir la reproducciónReproducción de CD de imágenes Ripeo de CD Sólo DVD-C450Configuración de las opciones de audio Modificatión del menu setupConfiguración de las funciones de idioma Configuración del DivX Configuración de las opciones de pantallaConfiguración del control parental Especificaciones Resolución de problemasReferencia Memo Memo Memo España Spain Region Area Contact Center ? Web Site Leitor de DVD Manual do utilizador Precauções ConfiguraçãoCódigo de região DescriçãoMarcações do disco Seleccionar uma Ligação LigaçõesDescrição geral do telecomando Utilizar a função Visualização Funçoes basicasReproduzir um disco Utilizar as funções de Procura e SkipFunçoes avançadas Utilizar a função Zoom Seleccionar o idioma das legendasAlterar o ângulo da câmara Utilizar a função MarcadorFicheiro CD-R com AVI Reprodução de MPEG4Função de reprodução MPEG4 Reprodução repetitivaExtracção do CD Apenas DVD-C450 Reproduzir ficheiros multimédia utilizando a função USBProgramar as funções de idioma Alterar o menu de configuraçãoReprodução de Picture CD Programar as opções de DivX Programar as opções de áudioProgramar as opções de visualização Programar a restrição de canaisCaracterísticas técnicas Resolução de problemasReferéncia Memo Memo Memo Memo Portugal Nederlands DVD Speler GebruiksaanwijzingInstellingen VoofzofgsmaatregelenRegiocode Progressieve Scanuitgangen 576pBeschrijving Aanduidingen op de diskAFSPELEN/PAUZE AansluitenDe toetsen van de afstandsbediening Een verbinding kiezenDe Display functie gebruiken Een disk afspelenDe functie Zoeken en Skip gebruiken OpmerkingSpeciale Functies De camerahoek wijzigen Taalkeuze ondertitelingDe functie Zoom De zoomfunctie gebruiken DVD DVD-C350 De zoomfunctie gebruiken DVD DVD-C450MPEG4 Functiebeschrijving MP3/WMA op CD-RMPEG4 afspelen Repeat/AfspelenFoto-CDs afspelen De functie USB Host USB-host gebruikenCd’s rippen Enige DVD-C450 Instellingen menu wijzigen DivX instellen De beeldopties instellenKinderslot instellen Specificaties Problemen oplossenNaslag Memo Memo Memo Correcte behandeling van een gebruikte accu uit dit product Nederland BelgiëGarantie Européenne Luxembourgbelgique
Related manuals
Manual 64 pages 40.32 Kb Manual 32 pages 46.26 Kb Manual 48 pages 7.34 Kb Manual 16 pages 56.46 Kb Manual 32 pages 60.22 Kb