Samsung DVD-C450/XEF, DVD-C350/XEF, DVD-C350/MEA manual Funzioni avanzate

Page 22

Accesso al titolo desiderato quando sul disco vi sono vari titoli.

Se ad esempio un DVD contiene vari film, ognuno di essi viene identificato.

La maggior parte dei dischi DVD è registrata in capitoli, quindi è possibile trovare velocemente un determinato passaggio.

Consente di riprodurre un film a partire dall'ora desiderata. Come riferimento si deve inserire l'ora di inizio. Su alcuni dischi la funzione di ricerca non si può utilizzare.

Vedere le lingue disponibili sul disco per i sottotitoli. Si può scegliere la lingua dei sottotitoli oppure cancellarli dallo schermo. Un disco DVD può avere fino a 32 sottotitoli diversi.

Inserire e premere i tasti /® per accedere alla funzione desiderata: Audio, Angolo, Segnalibro, Regolazione rapporto larghezza/altezza e Zoom.. Si riferisce alla lingua del sonoro del film. Nell'esempio, il sonoro è riprodotto in Inglese 5.1CH.

Un disco DVD può avere fino a otto sonori diversi Alcuni dischi DVD sono dotati di più funzioni Angle per ogni immagine.

La funzione Bookmark consente di trovare facilmente e rapidamente un brano o un capitolo del DVD. La funzione EZ View viene utilizzata per modificare il formato nel DVD.

La funzione Zoom viene Per ingrandire l'immagine del DVD

Uso del Menu disco e del Menu titoli

Durante la riproduzione di un disco DVD, premere il tasto MENU DISCO/MENU TITOLI sul teleco- mando.

Nota

-A seconda del disco, il Menu disco può non funzionare.

-Il Menu disco si può utilizzare anche con il tasto DISC MENU sul telecomando.

-Il Menu titoli viene visualizzato solo se nel disco vi sono almeno due titoli.

Ripetizione della riproduzione

Ripetizione del brano, del capitolo o del titolo correnti, di una sezione selezionata (A-B) o di tutto il disco.

Durante la riproduzione di un DVD

1.Premere i tasti REPEAT per selezionare Chapter (Capitolo), Title (Titolo), Disco o No, quindi premere il tasto ENTER.

-Chapter (Capitolo) : ripete la riproduzione del capitolo corrente.

-Title (Titolo) : ripete la riproduzione del titolo corrente.

-Disc (Disco ) : ripete la riproduzione del Disco corrente.

Uso della funzione A-B Repeat (Ripetizione A-B)

1.Premere il tasto REPEAT A-B nel punto in cui si desidera che inizi la ripetizione della riproduzi one (A).

2.Premere il tasto REPEAT A-B nel punto in cui si desidera che termini la ripetizione della ripro duzione (B).

3.Per tornare alla riproduzione normale, premere il pulsante RIPETIZIONE A-B (REPEAT A-B) fino a visualizzare Ripetizione : Disattivata (Repeat : Off) sullo schermo.

Nota

-La funzione A-B REPEAT non permette l’im postazione del punto (B) se prima nono sono tras corsi almeno 5 secondi dall’’impostazione del punto (A).

-A seconda del disco, la funzione Repeat (Ripetizione) può non funzionare.

Riproduzione Lenta

Questa funzione consente di ripetere lentamente le scene contenenti sport, danza, suoni di stru- menti musicali, ecc., per poterle studiare più attentamente.

Durante la riproduzione di un DVD

1.Durante la riproduzione, premere il tasto PLAY/ PAUSE ().

2.Tenere premuto il tasto SEARCH () bper scegliere la velocità di riproduzione, 1/2, 1/4,1/8 o 1/16 rispetto a quella normale, durante la modalità PAUSE.

funzioni avanzate

Regolazione del rapporto larghezza/altezza (EZ VIEW)

Per eseguire la riproduzione utilizzando il rapporto larghezza/altezza (DVD)

1.Durante la riproduzione, premere il tasto INFO sul telecomando.

2.Premere i tasti π/per selezionare Shortcut, quindi premere il tasto ENTER

3.Premere i tasti /® per selezionare EZ View, quindi premere il tasto ENTER.

-Ogni volta che /® vengono premuti, le dimensioni dello schermo cambiano. Per gli schemi delle dimensioni dello schermo e gli elenchi delle sequenze di cambiamento delle dimensioni fare riferimento alla prossima colonna.

Se si sta utilizzando un televisore 16:9

Se si sta utilizzando un televisore 4:3

Per i dischi con rapporto larghezza/altezza 16:9

Per i dischi con rapporto larghezza/altezza 16:9

- WIDE SCREEN (Panoramico)

- 4:3 Letter Box (Casella lettera 4:3)

- SCREEN FIT (Aggiustamento Automatico)

- 4:3 Pan Scan (Scansione pan 4:3)

- ZOOM FIT (Aggiustamento Zoom)

- SCREEN FIT (ADATTA ALLO SCHERMO)

Per i dischi con rapporto larghezza/altezza 4:3

- ZOOM FIT (ADATTA ALLO ZOOM)

- Normal Wide (Larghezza normale)

Per i dischi con rapporto larghezza/altezza 4:3

- SCREEN FIT (Aggiustamento Automatico)

- Normal Screen (Schermata normale)

- ZOOM FIT (Aggiustamento Zoom)

- SCREEN FIT (ADATTA ALLO SCHERMO)

- Vertical Fit (Adatta in verticale)

- ZOOM FIT (ADATTA ALLO ZOOM)

Nota

Questa funzione può avere un risultato differente a seconda del tipo di disco.

Selezione della lingua audio

Con il tasto AUDIO si può selezionare facilmente e velocemente la lingua audio.

Uso del tasto AUDIO (DVD/MPEG4)

1.Premere il tasto AUDIO (√). Premendo ripetutamente il tasto, audio cambia. Le lingue per l'audio sono rappresentate da abbreviazioni.

Premere i tasti AUDIO (√) per selezionare l'audio desiderato su un MPEG4, quindi premere

ENTER.

Nota

-Questa funzione dipende dalle lingue dell'audio codificate sul disco e può non funzionare.

-Un disco DVD può contenere massimo 8 lingue per l'audio.

-Affinché venga richiamata sempre la stessa lingua per l'audio ogni volta che si esegue la ripro- duzione di un DVD.

Image 22
Contents Lecteur DVD AK68-01849A01Table des matières ConfigurationPrécautions Caractéristiques des disquesNotation sur le disque Description Face avantCode régional de lecture Branchements Recherche et saut de chapitre ou de plage Fonctions élémentairesLecture des disques Avant lecture Recherche par chapitre ou plageFonctions Avancées Utilisation de la fonction Signet Sélection de la langue des sous-titresSélection de l’angle de prise de vue à l’écran Rappel d’une scène marquéeEnter Description de la fonction MPEG4Fichier CD-R AVI Track Plage, Folder Repertoire etRetrait du périphérique USB en toute sécurité Utilisation de la fonctionnalité USB Host Hôte USBRemaque Saut avant/arrièreConfiguration des options de langue Changement Du Menu ConfigurationUtilisation du menu de configuration Lecture de CD PhotoConfiguration du contrôle parental Configuration des options audioConfiguration des options d’affichage Configuration des options DivXFiche TechniqueMemo Problèmes et solutionsSpécifications Memo Memo Oppement durable France Lettore DVD manuale utente ItalianoSommario PrecauzioniImpostazioni EZ View DVDContrassegni dei dischi DescrizioneCodice della regione Collegamenti Panoramica del telecomandoFunzioni di base Funzioni avanzate Modifica dellangolatura di ripresa Cancellazione di un segnalibroSelezione della lingua dei sottotitoli Uso del tasto Angle DVDRiproduzione di file MPEG4 RIP del CD Solo DVD-C Solo DVD-C450Dischi Jpeg su CD-R Modifica del setup menuUso del Setup Menu Menu impostazioni Impostazione delle funzioni della linguaImpostazione del controllo famigliare Impostazione delle opzioni di visualizzazioneImpostazione delle opzioni DivX Riferimentomemo Risoluzione dei problemiSpecifiche Memo Memo Memo Italia Italy Reproductor de DVD Manual del usuario AK68-01849A01 EspañolContenido PrecaucionesPreparación Características generalesNúmero de región DescripciónMarcas de los discos Protección DE CopiaManejo del mando a distancia ConexionesElección de una conexión Funciones de búsqueda y salto de capítulo o pista Funciones básicasReproducción de un disco Función de pantallaFunciones avanzadas Utilización de la función de Zoom Selección del idioma de los subtítulosSelección del ángulo de la cámara Menú de secuencias para MP3/WMA/JPEG/MPEG4/CD AudioRepetir la reproducción Reproducción de MPEG4Función de reproducción de MPEG4 Archivo AVI de CD-RRipeo de CD Sólo DVD-C450 Reproducción de CD de imágenesConfiguración de las funciones de idioma Modificatión del menu setupConfiguración de las opciones de audio Configuración del control parental Configuración de las opciones de pantallaConfiguración del DivX Referencia Memo Resolución de problemasEspecificaciones Memo Memo España Spain Region Area Contact Center ? Web Site Leitor de DVD Manual do utilizador Configuração PrecauçõesMarcações do disco DescriçãoCódigo de região Descrição geral do telecomando LigaçõesSeleccionar uma Ligação Utilizar as funções de Procura e Skip Funçoes basicasReproduzir um disco Utilizar a função VisualizaçãoFunçoes avançadas Utilizar a função Marcador Seleccionar o idioma das legendasAlterar o ângulo da câmara Utilizar a função ZoomReprodução repetitiva Reprodução de MPEG4Função de reprodução MPEG4 Ficheiro CD-R com AVIReproduzir ficheiros multimédia utilizando a função USB Extracção do CD Apenas DVD-C450Reprodução de Picture CD Alterar o menu de configuraçãoProgramar as funções de idioma Programar a restrição de canais Programar as opções de áudioProgramar as opções de visualização Programar as opções de DivXReferéncia Memo Resolução de problemasCaracterísticas técnicas Memo Memo Memo Portugal DVD Speler Gebruiksaanwijzing NederlandsVoofzofgsmaatregelen InstellingenAanduidingen op de disk Progressieve Scanuitgangen 576pBeschrijving RegiocodeEen verbinding kiezen AansluitenDe toetsen van de afstandsbediening AFSPELEN/PAUZEOpmerking Een disk afspelenDe functie Zoeken en Skip gebruiken De Display functie gebruikenSpeciale Functies De zoomfunctie gebruiken DVD DVD-C450 Taalkeuze ondertitelingDe functie Zoom De zoomfunctie gebruiken DVD DVD-C350 De camerahoek wijzigenRepeat/Afspelen MP3/WMA op CD-RMPEG4 afspelen MPEG4 FunctiebeschrijvingCd’s rippen Enige DVD-C450 De functie USB Host USB-host gebruikenFoto-CDs afspelen Instellingen menu wijzigen Kinderslot instellen De beeldopties instellenDivX instellen Naslag Memo Problemen oplossenSpecificaties Memo Memo Nederland België Correcte behandeling van een gebruikte accu uit dit productLuxembourgbelgique Garantie Européenne
Related manuals
Manual 64 pages 40.32 Kb Manual 32 pages 46.26 Kb Manual 48 pages 7.34 Kb Manual 16 pages 56.46 Kb Manual 32 pages 60.22 Kb