Samsung DVD-C450/XEF Reproducción de MPEG4, Función de reproducción de MPEG4, Archivo AVI de CD-R

Page 40

Discos CD-R MP3/WMA

Cuando grabe archivos MP3 o WMA en el CD-R, tenga en cuenta lo siguiente. - Sus archivos MP3/WMA deben tener el formato ISO 9660 o JOLIET.

Los archivos MP3 de formato ISO 9660 y Joliet son compatibles con los DOS de Microsoft y Windows, y el Mac de Apple. .Estos dos formatos son los más usados..

-Cuando asigne nombre a sus archivos MP3/WMA, no sobrepase los 8 caracteres, y defina ".mp3", ".wma" como la extensión del archivo.

Formato general del nombre: Título..mp3. .o Título..wma. .Cuando escriba su título, asegúrese de utilizar un máximo de 8 caracteres, que no haya espacios en el nombre, y evite el uso de carac- teres especiales como: (..,/,\,=,+)..

-Use una velocidad de transferencia de descompresión de al menos 128 Kbps al grabar archivos MP3.

La calidad del sonido en los archivos MP3 depende básicamente de la velocidad de compresión

/descompresión que elija. .Obtener una buena calidad de sonido para CD de audio requiere una velocidad de muestreo analógico/digital, que es la velocidad de conversión a formato MP3, de al menos 128 Kbps y hasta 160 Kbps. .Sin embargo, la elección de velocidades superiores, como 192 Kbps o más, pocas veces resulta en una mejor calidad de sonido. .A la inversa, los archivos con velocidades de muestreo por debajo de 128 Kbps no se podrán reproducir bien. .

-Utilice una velocidad de transferencia de descompresión de al menos 64 Kbps al grabar archivos WMA.

La calidad del sonido de los archivos WMA depende básicamente de la velocidad de compresión /descompresión que elija. .Para obtener un CD de audio con buena calidad de sonido se requiere una velocidad de muestreo analógico / digital (conversión a formato WMA) mínima de 64 Kbps y máxima de 192 Kbps. .De lo contrario, los archivos con velocidades de muestreo por debajo de 64 Kbps o por encima de 192 Kbps no se podrán reproducir bien..

-No intente grabar archivos MP3 protegidos por derechos de autor.

Ciertos archivos "seguros" están codificados y protegidos con códigos para evitar que se realicen copias ilegales. .Estos archivos son de los tipos siguientes: Windows MediaTM (marca registrada de Microsoft Inc) y SDMITM (marca registrada de SDMI Foundation). .Usted no puede copiar dichos archivos..

-Importante:

Las recomendaciones anteriormente citadas no se pueden tomar como garantía de que el repro- ductor de DVD reproducirá grabaciones MP3, o como garantía de calidad de sonido buena..Debe tener en cuenta que ciertas tecnologías y métodos para la grabación de archivos MP3 en los CD-R no permiten una reproducción óptima de estos archivos en su reproductor de DVD (calidad de sonido degradada y, en algunos casos, imposibilidad del reproductor para leer los archivos).. - Esta unidad puede reproducir un máximo de 500 archivos y 500 carpetas por disco..

Reproducción de MPEG4

Función de reproducción de MPEG4

Los archivos AVI se utilizan para contener los datos de vídeo y de audio. .Sólo pueden reproducirse archivos de formato AVI con las extensiones “avi”..

1. .Abra la bandeja del disco. .Coloque el disco en la bandeja..Cierre la bandeja..

2. .Utilice los botones π/† para seleccionar un archivo avi (DivX/XviD) y después pulse el botón ENTER..

Repetir la reproducción

Pulse el botón REPEAT para cambiar el modo de reproducción. .Existen 3 modos: Pista, Carpeta, Off..

-Pista : repite el title que se está reproduciendo..

-Folder (Carpeta): repite los archivos AVI que tienen la misma extensión en la carpeta actual..

Descripción de la función MPEG4

 

Función

 

 

Descripción

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Omitir

 

Durante la reproducción, pulse el botón

 

o

 

para avanzar o retroceder 5 minutos..

 

 

 

 

 

(

 

o

)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Buscar

 

Durante la reproducción, pulse el botón SEARCH

 

( o

) y púlselo de nuevo para buscar

(

 

o

)

a una velocidad mayor. .Permite buscar a una velocidad más rápida en un archivo AVI.. (2X,

 

 

 

 

4X, 8X)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Reproducción

Permite buscar a una velocidad más lenta en un archivo AVI. .(1/2X, 1/4X, 1/8X, 1/16X)

a cámara lenta

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

-Estas funciones quizá no estén operativas según el archivo MPEG4..

Archivo AVI de CD-R

Esta unidad puede reproducir los siguientes formatos de compresión de vídeo dentro del formato de archivo AVI:

-Contenido de DivX 3..11.

-Contenido de DivX 4 (basado en el perfil simple de MPEG-4

-Contenido de DivX 5 (perfil simple de MPEG-4 y funciones adicionales como cuadros bidireccio- nales. .Qpel y GMC también son compatibles)

-Contenido compatible con XviD MPEG-4..

Esta unidad admite todas las resoluciones hasta por debajo del máximo

DivX5

720 x 480 @30fps

720 x 576 @25fps

: Velocidad máxima :4Mbps

Nota

Quizá no se reproduzcan algunos archivos MPEG-4 creados en un ordenador personal. .Por esa razón no se admite la resolución de tipos de códec, de versiones y superiores a las especificaciones..

Esta unidad admite CD-R/RW grabados en MPEG4 conforme a la norma “ISO9660”..

Image 40
Contents Lecteur DVD AK68-01849A01Configuration PrécautionsTable des matières Caractéristiques des disquesNotation sur le disque Description Face avantCode régional de lecture Branchements Fonctions élémentaires Lecture des disques Avant lectureRecherche et saut de chapitre ou de plage Recherche par chapitre ou plageFonctions Avancées Sélection de la langue des sous-titres Sélection de l’angle de prise de vue à l’écranUtilisation de la fonction Signet Rappel d’une scène marquéeDescription de la fonction MPEG4 Fichier CD-R AVIEnter Track Plage, Folder Repertoire etUtilisation de la fonctionnalité USB Host Hôte USB RemaqueRetrait du périphérique USB en toute sécurité Saut avant/arrièreChangement Du Menu Configuration Utilisation du menu de configurationConfiguration des options de langue Lecture de CD PhotoConfiguration des options audio Configuration des options d’affichageConfiguration du contrôle parental Configuration des options DivXFiche TechniqueMemo Problèmes et solutionsSpécifications Memo Memo Oppement durable France Lettore DVD manuale utente ItalianoPrecauzioni ImpostazioniSommario EZ View DVDContrassegni dei dischi DescrizioneCodice della regione Collegamenti Panoramica del telecomandoFunzioni di base Funzioni avanzate Cancellazione di un segnalibro Selezione della lingua dei sottotitoliModifica dellangolatura di ripresa Uso del tasto Angle DVDRiproduzione di file MPEG4 RIP del CD Solo DVD-C Solo DVD-C450Modifica del setup menu Uso del Setup Menu Menu impostazioniDischi Jpeg su CD-R Impostazione delle funzioni della linguaImpostazione del controllo famigliare Impostazione delle opzioni di visualizzazioneImpostazione delle opzioni DivX Riferimentomemo Risoluzione dei problemiSpecifiche Memo Memo Memo Italia Italy Reproductor de DVD Manual del usuario AK68-01849A01 EspañolPrecauciones PreparaciónContenido Características generalesDescripción Marcas de los discosNúmero de región Protección DE CopiaManejo del mando a distancia ConexionesElección de una conexión Funciones básicas Reproducción de un discoFunciones de búsqueda y salto de capítulo o pista Función de pantallaFunciones avanzadas Selección del idioma de los subtítulos Selección del ángulo de la cámaraUtilización de la función de Zoom Menú de secuencias para MP3/WMA/JPEG/MPEG4/CD AudioReproducción de MPEG4 Función de reproducción de MPEG4Repetir la reproducción Archivo AVI de CD-RRipeo de CD Sólo DVD-C450 Reproducción de CD de imágenesConfiguración de las funciones de idioma Modificatión del menu setupConfiguración de las opciones de audio Configuración del control parental Configuración de las opciones de pantallaConfiguración del DivX Referencia Memo Resolución de problemasEspecificaciones Memo Memo España Spain Region Area Contact Center ? Web Site Leitor de DVD Manual do utilizador Configuração PrecauçõesMarcações do disco DescriçãoCódigo de região Descrição geral do telecomando LigaçõesSeleccionar uma Ligação Funçoes basicas Reproduzir um discoUtilizar as funções de Procura e Skip Utilizar a função VisualizaçãoFunçoes avançadas Seleccionar o idioma das legendas Alterar o ângulo da câmaraUtilizar a função Marcador Utilizar a função ZoomReprodução de MPEG4 Função de reprodução MPEG4Reprodução repetitiva Ficheiro CD-R com AVIReproduzir ficheiros multimédia utilizando a função USB Extracção do CD Apenas DVD-C450Reprodução de Picture CD Alterar o menu de configuraçãoProgramar as funções de idioma Programar as opções de áudio Programar as opções de visualizaçãoProgramar a restrição de canais Programar as opções de DivXReferéncia Memo Resolução de problemasCaracterísticas técnicas Memo Memo Memo Portugal DVD Speler Gebruiksaanwijzing NederlandsVoofzofgsmaatregelen InstellingenProgressieve Scanuitgangen 576p BeschrijvingAanduidingen op de disk RegiocodeAansluiten De toetsen van de afstandsbedieningEen verbinding kiezen AFSPELEN/PAUZEEen disk afspelen De functie Zoeken en Skip gebruikenOpmerking De Display functie gebruikenSpeciale Functies Taalkeuze ondertiteling De functie Zoom De zoomfunctie gebruiken DVD DVD-C350De zoomfunctie gebruiken DVD DVD-C450 De camerahoek wijzigenMP3/WMA op CD-R MPEG4 afspelenRepeat/Afspelen MPEG4 FunctiebeschrijvingCd’s rippen Enige DVD-C450 De functie USB Host USB-host gebruikenFoto-CDs afspelen Instellingen menu wijzigen Kinderslot instellen De beeldopties instellenDivX instellen Naslag Memo Problemen oplossenSpecificaties Memo Memo Nederland België Correcte behandeling van een gebruikte accu uit dit productLuxembourgbelgique Garantie Européenne
Related manuals
Manual 64 pages 40.32 Kb Manual 32 pages 46.26 Kb Manual 48 pages 7.34 Kb Manual 16 pages 56.46 Kb Manual 32 pages 60.22 Kb