using the menu items | 使用菜单选项 |
|
|
| ||||||||
✪ Follow the instruction below to use each of | STBY 00:00:00 [44Min] | Min | ✪ 以下内容为您介绍使用每个菜单项。 | |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
| 80 |
|
|
|
|
| the menu items listed on this page. |
|
|
|
| 例如：在影音录制模式下设置白平衡。 | ||||||
For example: setting the White Balance in |
|
|
|
| ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
movie mode |
|
|
|
|
|
|
| 当使用菜单导航( | )； |
|
| |
When using Menu ( | ) tab; |
|
|
|
| 1. 触摸菜单导航( | )。 |
|
| |||
1. | Touch the Menu ( | ) tab. |
|
|
|
| 2. 触摸“White Balance”(白平衡)。 |
| ||||
|
|
|
| • 如果屏幕上没有想要的选项，触摸上 | ||||||||
2. | Touch “White Balance.” |
|
|
|
|
| ||||||
|
|
|
|
| ( )或下( | )导航向上或向下滚动至下一 | ||||||
| ● If the item is not on the screen, touch the |
|
|
| ||||||||
|
|
|
| 组选项。 |
|
|
| |||||
| up ( | ) or down ( | ) tab to scroll up or | White Balance |
|
|
|
| ||||
|
| 3. 触摸想要的选项。 |
|
| ||||||||
| down to the next group of options. |
|
|
|
|
|
| |||||
3. |
|
| Auto |
| • 如果屏幕上没有想要的选项，触摸上 | |||||||
Touch the desired option. |
|
|
| |||||||||
|
|
| ( )或下( | )导航向上或向下滚动至下一 | ||||||||
| ● If the item is not on the screen, touch the |
|
|
| ||||||||
|
| Daylight |
| 组选项。 |
|
|
| |||||
| up ( | ) or down ( | ) tab to scroll up or |
|
| )或返回导航( | )直到屏幕 | |||||
|
|
|
| 4. 触摸退出导航( | ||||||||
4. | down to the next group of options. | ) | 1 / 2 | Cloudy |
| 上不再显示菜单，退出菜单。 |
| |||||
To exit, touch the Exit ( | ) tab or Return ( |
|
|
|
|
|
|
| ||||
| tab until the menu disappears. |
|
| Fluorescent |
| 当使用Q.MENU按钮； |
|
| ||||
When using the Q.MENU button; |
|
|
|
|
|
| ||||||
|
|
|
| 1 按Q.MENU按钮进入快捷菜单。 |
| |||||||
1. | Press the Q.MENU button to enter the quick |
|
|
|
| |||||||
|
|
| 2 触摸“WB”(白平衡)。 |
|
| |||||||
| menu. |
|
|
|
| Storage | Focus | Exposure |
|
| ||
|
|
|
|
| 3 选择想要的选项。 |
|
| |||||
2. | Touch “WB.” |
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
| 4 触摸退出导航( | )或返回导航( | )直到屏幕 | ||||
3. | Touch the desired option. |
|
| WB |
| |||||||
|
|
| 上不再显示菜单，退出菜单。 |
| ||||||||
4. | To exit, touch the Exit ( | ) tab or Return ( | ) | Shutter | WB | Guideline |
|
|
|
| ||
| tab until the menu disappears. |
|
|
|
| 当使用菜单导航( | )或Q.MENU按钮 | |||||
| There are some functions you cannot activate |
|
|
| ||||||||
| simultaneously, when using Menu ( | ) tab |
|
|
| 时，有一些功能不可以同时使用。 | ||||||
| or Q.MENU button. You cannot select the | White Balance |
| 不能选择的菜单选项在屏幕上显示为灰 | ||||||||
| grey menu items on the screen. Refer to the |
| 色。详情请参见故障处理。 |
| ||||||||
| troubleshooting for examples of unworkable |
|
|
| ➥第108页 |
|
|
| ||||
| combinations of functions and menu items. |
|
|
|
|
|
|
| ||||
| page 108 |
|
|
| Auto | Custom |
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
48_ English
中文 _48