DIRECT PRINTING WITH A PICTBRIDGE PRINTER | 通过 PICTBRIDGE 打印机直接打印 |
If your printer is compatible with |
| HD camcorder |
| 如果您的打印机兼容PictBridge,便可以 | |||||||
PictBridge, photo images can be printed |
|
| 通过USB数据线连接至打印机更方便 | ||||||||
|
|
|
| ||||||||
easily by connecting the camcorder with |
|
|
|
| 地打印照片。DPOF设置也可以使用。 | ||||||
the USB cable directly to the printer. |
|
|
|
| ➥第82页 |
|
| ||||
DPOF setting can also be used. |
|
|
|
| 注意：请在菜单中选择设 |
| |||||
page 82 |
|
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
| 置“PictBridge”后连接USB数据线。 |
| |||||
NOTICE: After selecting “PictBridge” in | PictBridge |
|
|
|
| ||||||
|
|
| 1. | 设置“USB Connect”(USB连 |
| ||||||
the menu, connect the USB cable. |
|
|
|
|
| ||||||
1. Set the “USB Connect” to |
|
|
|
| 2. | 接)到“PictBridge”. ➥第70页 |
| ||||
| “PictBridge”. page 70 |
|
|
|
| 使用提供的USB数据线将您的高清 | |||||
2. Connect your HD camcorder to the |
|
| 3. |
|
| 数码摄像机连接至打印机。 |
| ||||
3. | printer using the provided USB cable. |
|
| 开启打印 。 |
|
| |||||
Turn your printer power on. | 1 / 12 | 80 |
| • | 显示照片图像索引画面。 |
| |||||
| ● | The thumbnail index view of the photo | Min | 4. |
|
|
|
|
| ||
|
| 触摸要打印的照片图像，然后触摸打印导航 |
| ||||||||
|
| image will appear. |
|
|
| ||||||
4. |
|
|
|
| ( | )。 |
|
|
| ||
Touch a photo image to print, then touch the |
|
|
|
|
|
| |||||
|
|
| • | 触摸上一个图像( | )或者下一个图像( | )导 | |||||
| Print ( | ) tab. |
|
|
| ||||||
|
|
|
|
| 航键，搜索要打印的照片图像。 |
| |||||
| ● | To search photo image, touch the |
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
| • | 打印被选的照片图像。 |
| |||||
|
| previous image ( ) or next image |
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
| • | 连接后，LCD显示屏上会出现打印菜单。显 | |||||
|
| ( | ) tab. |
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
| 示PictBridge菜单，触摸菜单导航 ( )。有 | |||||
| ● | The selected photo image will be printed. |
|
|
|
| |||||
| 01 |
|
|
| 关 PictBridge 菜单更详细的信息，请参见第 | ||||||
| ● After the connection, the easy printing |
|
|
| |||||||
|
|
|
|
| 84页。 |
|
|
| |||
|
| menu will display on the LCD screen. To |
|
|
|
|
|
|
| ||
|
| ) tab. For more |
|
|
|
|
|
|
| ||
|
| display the PictBridge menu, touch the Menu ( |
|
|
|
|
|
|
| ||
|
| information about the PictBridge menu, refer to page 84. |
|
|
|
|
|
|
| ||
Setting the number of copies to print
Touch decrease (
) or increase (
) tab to select the number of prints.
●If the image moves to the previous or next, the number of copies is reset.
To cancel print setting
Touch the Return (
) tab on the screen.
To stop printing after printing starts
The confi rmation screen appears while printing.
Touch the “Cancel” on the screen.
设置打印份数
触摸减少(
)或增加(
)导航以选择打印份数。
•如果图像移至前一个或下一个图像，则会重置份数。
取消打印设置
触摸屏幕上的返回导航(
)。
打印开始后停止打印
在打印的过程中将会显示确认信息。 触摸屏幕上的“Cancel(取消)”。
83_ English | 中文 _83 |